VIII
Symbolerläuterungen
Symbols employed
ſƞƯơƝƕƝƘƕ
ơƘƜƒƞƛƞƒ
Gebrauchsanweisung befolgen
Laserstrahlung!
Potentialausgleichsanschluss
Fernunterbrechungsanschluss
Serviceschnittstelle
Fußschalteranschluss
Faser (Laserfaser)
(Symbol über LASER ACTIVE LED)
Ready/Standby-Taste
Symbol über STANDBY-LED
Symbol über READY-LED
Energie
Frequenz
Pilotlaser dunkel
Pilotlaser hell
Laser Not-Aus
Grad des Schutzes gegen elektrischen
Schlag: Anwendungsteil des Typs B
Dieses Gerät ist entsprechend der
europäischen Richtlinie über Elektro-
und Elektronik-Alt geräte (waste electri-
cal and electronic equipment – WEEE)
gekennzeichnet.
Hersteller
Follow instructions for use
Laser radiation
Potential equalization connector
Remote interlock connection
Service port
Footswitch connection
Fiber (laser fiber)
(symbol over LASER ACTIVE LED)
Ready/Standby button
Symbol above STANDBY LED
Symbol above READY LED
Energy
Frequency
Aiming beam dark
Aiming beam bright
Laser Emergency stop
Degree of protection against electric
shock: Applied part type B
This device has been labelled in
Accordance with the European
Directive on waste electrical and
electronic equipment (WEEE).
Manufacturer
ƁƛƕƔƣƙƢƕ
ƣƚƐƗƐƝƘƯƜ
ƘƝơƢƠƣƚƦƘƘ
Ɵƞ
ƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ
ŻƐƗƕƠƝƞƕ
ƘƗƛƣƧƕƝƘƕ
!
ƀƐƗƪƕƜ
ƔƛƯ
ƒƫƠƐƒƝƘƒƐƝƘƯ
ƟƞƢƕƝƦƘƐƛƞƒ
ƀƐƗƪƕƜ
ƔƛƯ
ƟƞƔƚƛƮƧƕƝƘƯ
ƔƘơƢƐƝƦƘƞƝƝƞƓƞ
ƟƠƕƠƫƒƐƢƕƛƯ
ſƞƠƢƫ
ƔƛƯ
ơƕƠƒƘơƝƞƓƞ
ƞƑơƛƣƖƘƒƐ
-
ƝƘƯ
ſƞƔƚƛƮƧƕƝƘƕ
ƝƞƖƝƞƓƞ
ƟƕƠƕƚƛƮƧƐƢƕƛƯ
ƁƒƕƢƞƒƞƔ
(
ƛƐƗƕƠƝƞƕ
ƒƞƛƞƚƝƞ
) (
ơƘƜƒƞƛ
ƝƐƔ
ơƒƕƢƞƔƘƞƔƞƜ
ŰźƂŸŲŽžųž
ŻŰŷŵƀŰ
)
źƝƞƟƚƐ
ƠƕƖƘƜƐ
ƓƞƢƞƒƝƞơƢƘ
ƚ
ƠƐƑƞ
-
Ƣƕ
/
ƠƕƖƘƜƐ
ƞƖƘƔƐƝƘƯ
ƁƘƜƒƞƛ
ƝƐƔ
ơƒƕƢƞƔƘƞƔƞƜ
ƠƕƖƘƜƐ
žŶŸŴŰŽŸƏ
ƁƘƜƒƞƛ
ƝƐƔ
ơƒƕƢƞƔƘƞƔƞƜ
ųžƂžŲŽžƁƂŸ
ƚ
ƠƐƑƞƢƕ
ƍƝƕƠƓƘƯ
ƇƐơƢƞƢƐ
ſƘƛƞƢƝƫƙ
ƛƐƗƕƠ
–
ƢƕƜƝƫƙ
ſƘƛƞƢƝƫƙ
ƛƐƗƕƠ
–
ơƒƕƢƛƫƙ
ŰƒƐƠƘƙƝƞƕ
ƒƫƚƛƮƧƕƝƘƕ
ƛƐƗƕƠƐ
ƁƢƕƟƕƝƬ
ƗƐƩƘƢƫ
ƞƢ
ƣƔƐƠƐ
ƭƛƕƚƢƠƘƧƕ
-
ơƚƘƜ
ƢƞƚƞƜ
:
ƭƛƕƜƕƝƢ
ƟƠƘƜƕƝƕƝƘƯ
ƢƘƟƐ
B
ŴƐƝƝƫƙ
ƟƠƘƑƞƠ
ƜƐƠƚƘƠƞƒƐƝ
ƒ
ơƞƞƢ
-
ƒƕƢơƢƒƘƘ
ơ
ŵƒƠƞƟƕƙơƚƞƙ
ŴƘƠƕƚƢƘƒƞƙ
ƞƑ
ƞƢƥƞƔƐƥ
ƭƛƕƚƢƠƘƧƕơƚƞƓƞ
Ƙ
ƭƛƕƚ
-
ƢƠƞƝƝƞƓƞ
ƞƑƞƠƣƔƞƒƐƝƘƯ
(WEEE).
ſƠƞƘƗƒƞƔƘƢƕƛƬ
