42
Spezifikationen
Laser-Typ: gepulster
Ho:YAG-Laser
Wellenlänge: 2080
nm
Leistung:
Po = max. 20 Watt
(±
|
10 %),
Pp = max. 10 kW
Pulsfrequenz:
4 / 6 / 8 / 10 / 15 Hz
Impulsdauer:
100…500
s
Energie:
0,5 / 0,8 / 1,2 / 1,7 /2,0 J
(max. 2
|
J ± 20 %)
Strahlübertragung: Fasersystem
Fasertypen:
Bare Fiber, 230
Ş
m,
365
|Ş
m, 600
Ş
m Faser
Faseranschluss:
Fasererkennung durch
modifizierten SMA
Faserstecker
Divergenz:
0,22 mrad Halbwinkel
Zielstrahl:
4 mW, 532
|
nm, frequenz-
verdoppelter DPSS Laser
(diode pumped solid state)
Betriebsspannung:
Weltnetzteil 100…240
|
VAC
(± 10 %), 10…16
|
A
Netzfrequenz: 50/60
Hz
Leistungsaufnahme: max.
1800
VA
Kühlung:
Integriertes Kühlwasser-
system mit Wasser-/Luft-
Wärmeaustauscher
Dimensionen:
610 x 250 x 435 mm
Gewicht:
35 kg (inkl. 2 kg
Kühlwasser)
Lager-/Transportbedingungen:
Temperatur:
-10 °C…60 °C
Luftfeuchtigkeit:
5 % … 95 %
(rel. Feuchte, nicht
kondensierend)
Betriebsbedingungen:
Temperatur
18 °C…28 °C
Luftfeuchtigkeit:
30 % … 70 %
(nicht kondensierend)
Atmosph. Druck:
800…1060 hPa
Specifications
Laser type:
Pulsed Ho:YAG laser
Wavelength: 2080
nm
Power:
Po = max. 20 Watts,
(±
|
10
|
%)
Pp = max. 10 kW
Pulse frequency:
4 / 6 / 8 / 10 / 15 Hz
Pulse duration:
100…500
s
Energy:
0.5 / 0.8 / 1.2 / 1.7 /2.0 J
(max.
2
|
J ± 20 %)
Beam transmission: Fiber system
Fiber types:
Bare fiber, 230
m, 365
|
m,
600
m fiber
Fiber connection:
Fiber recognition via
modified SMA fiber
connector
Divergence:
0.22 mrad half-angle
Aiming beam:
4 mW, 532 nm, frequency-
doubled DPSS laser (diode-
pumped solid-state)
Operating voltage:
Universal power supply
100…240 VAC (± 10 %),
10…16 A
Line frequency:
50/60 Hz
Power consumption: Max. 1800 VA
Cooling:
Integrated water cooling
system with water-/air-
heat exchanger
Dimensions:
610 x 250 x 435 mm
Weight:
35 kg (incl. 2 kg
cooling water)
Storage/transport conditions:
Temperature:
-10° C … 60 °C
Air humidity:
5 % … 95 %
(RH, non-condensing)
Operating conditions:
Temperature:
18 °C … 28 °C
Air humidity:
30 % … 70 %
(non-condensing)
Atmosph. pressure: 800…1060 hPa
Technische Beschreibung
Technische Daten
Technical description
Technical data
ƁƟƕƦƘƤƘƚƐƦƘƘ
ƂƘƟ
ƛƐƗƕƠƐ
:
ƘƜƟƣƛƬơƝƫƙ
ƓƞƛƬƜƘƕƒƫƙ
(
Ho:YAG)
ƛƐƗƕƠ
ŴƛƘƝƐ
ƒƞƛƝƫ
: 2080
nm
żƞƩƝƞơƢƬ
: Po
=
ƜƐƚơ
. 20
ŲƢ
(±
|
10 %),
Pp
=
ƜƐƚơ
. 10
ƚŲƢ
ƇƐơƢƞƢƐ
ƘƜƟƣƛƬơƞƒ
:
4 / 6 / 8 / 10 / 15
ųƦ
ŴƛƘƢƕƛƬƝ
.
ƘƜƟƣƛƬơƐ
: 100...500
s (
Ɯƚơ
)
ƍƝƕƠƓƘƯ
:
0,5 / 0,8 / 1,2 / 1,7 /2,0
ŴƖ
(
ƜƐƚơ
. 2
ŴƖ
± 20 %)
ſƕƠƕƔƐƧƐ
ƛƣƧƕƙ
:
ƒƞƛƞƚƞƝƝƐƯ
ơƘơƢƕƜƐ
ƂƘƟƫ
ƒƞƛƞƚƝƐ
:
ƞƓƞƛƕƝƝƞƕ
ƒƞƛƞƚƝƞ
, 230
|
Ş
m
365
|Ş
m, 600
Ş
m
ƒƞƛƞƚƝƞ
ƀƐƗƪƕƜ
ơƒƕƢƞƒƞƔƐ
:
ƠƐơƟƞƗƝƐƒƐƝƘƕ
ƒƞƛƞƚƝƐ
ƑƛƐƓƞƔƐƠƯ
ƜƞƔƘƤƘƦƘƠƞ
-
ƒƐƝƝƞƜƣ
ƨƢƕƚƕƠƣ
SMA
ŴƘƒƕƠƓƕƝƦƘƯ
: 0,22
ƜƠƐƔ
ƟƞƛƞƒƘƝƫ
ƣƓƛƐ
ſƠƘƦƕƛƬƝƫƙ
ƛƣƧ
: 4
ƜŲƢ
, 532
|ƝƜ
,
ƛƐƗƕƠ
ƣƔƒƞƕƝƝƞƙ
ƧƐơƢƞƢƫ
DPSS
(diode pumped
solid
state)
ƀƐƑƞƧƕƕ
ƝƐƟƠƯƖƕƝƘƕ
:
ƣƝƘƒƕƠơƐƛƬƝƫƙ
Ƒƛƞƚ
ƟƘƢƐƝƘƯ
100…240
|
V AC
(± 10 %), 10…16
|
A
ƇƐơƢƞƢƐ
ơƕƢƘ
: 50/60
ųƦ
ſƞƢƠƕƑƛƯƕƜƐƯ
ƜƞƩƝƞơƢƬ
:
ƜƐƚơ
. 1800
VA
žƥƛƐƖƔƕƝƘƕ
:
ƒơƢƠƞƕƝƝƐƯ
ơƘơƢƕƜƐ
ơ
ƒƞƔƞ
-/
ƒƞƗƔƣƥƞ
-/
ƢƕƟƛƞƞƑƜƕƝƝƘƚƞƜ
ųƐƑƐƠƘƢƫ
:
610 x 250 x 435
ƜƜ
Ųƕơ
: 35
ƚƓ
(
ƒƚƛ
. 2
ƚƓ
ƞƥƛƐƖƔƐƮƩƕƙ
ƒƞƔƫ
)
ƃơƛƞƒƘƯ
ƥƠƐƝƕƝƘƯ
Ƙ
ƢƠƐƝơƟƞƠƢƘƠƞƒƚƘ
:
ƂƕƜƟƕƠƐƢƣƠƐ
:
-10
|
°C … 60 °C
ŲƛƐƖƝƞơƢƬ
ƒƞƗƔƣƥƐ
: 5 % … 95 %
(
ƞƢƝ
.
ƒƛƐƖƝƞơƢƬ
,
ƑƕƗ
ƚƞƝƔƕƝơƐƦƘƘ
)
ƃơƛƞƒƘƯ
ƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ
:
ƂƕƜƟƕƠƐƢƣƠƐ
: 18
|
°C ... 28
|
°C
ŲƛƐƖƝƞơƢƬ
ƒƞƗƔƣƥƐ
: 30 % … 70 %
(
ƑƕƗ
ƚƞƝƔƕƝơƐƦƘƘ
)
ŰƢƜƞơƤ
.
ƔƐƒƛƕƝƘƕ
:
800…1060
ƚſƐ
ƂƕƥƝƘƧƕơƚƞƕ
ƞƟƘơƐƝƘƕ
ƂƕƥƝƘƧƕơƚƘƕ
ƔƐƝƝƫƕ
