14
060935_v1911
Prefață
Vă mulțumim pentru cumpărarea acestui produs Steinbach. Noi
perfecționăm permanent articolele noastre. Dacă totuși acest produs
prezintă defecțiuni, am dori să ne cerem scuze, iar dvs. să încercați să
luați legătura cu centrul nostru de service.
Citiți și păstrați manualul de utilizare.
Manual de utilizare pentru Refl ector subacvatic wireless, cu LED,
pentru piscine cu folie
Acest manual de utilizare face parte din produsul numit mai sus. El
conține informații importante despre punerea în funcțiune și manipulare.
Citiți cu atenție tot manualul de utilizare, în special indicațiile de sigu-
ranță, înainte de a folosi acest produs. Nerespectarea acestui manual
de utilizare poate duce la răniri grave sau la deteriorări ale produsului
dvs. Manualul de utilizare se bazează pe normele și regulile valabile în
Uniunea Europeană. În străinătate respectați directivele și legile valabile
specifi ce țării. Păstrați manualul de utilizare pentru folosire ulterioară și,
la nevoie, dați-l mai departe unui terț.
Utilizarea conform destinației
Produsul este destinat exclusiv utilizării private și nu este potrivit pentru
domeniul profesional.
Această iluminare subacvatică pentru piscine a fost dezvoltată pentru
uzul complet sub apă. Este un aparat electric de clasa III cu tensiu-
ne foarte redusă pentru siguranţă (12V cu curent alternativ).Lampa
este dotată cu o protecţie IPX8 (rezistenţă contra pătrunderii prafului,
umidităţii şi corpurilor străine) la o adâncime de imersiune de 2 m.Mai
departe aceasta respectă normele internaţionale de siguranţă pentru ilu-
minare, în special norma EN 60598-2-18 standard. Producătorul nu este
responsabil sub nicio formă pentru montajul, instalarea sau punerea în
funcţiune a tuturor componentelor electrice, care au fost manipulate sau
introduse în spaţii, altele decât cele proprii. Folosiți produsul numai așa
cum este descris în acest manual de utilizare. Orice altă utilizare este
considerată ca fi ind neconformă cu destinația și poate duce la pagube
materiale și chiar la vătămări ale persoanelor. Acest articol nu este o
jucărie. Producătorul sau comerciantul nu își asumă nicio răspundere
pentru pagube care au rezultat prin utilizarea neconformă cu destinația
sau prin utilizare greșită.
Indicații de avertizare și de siguranță.
Citiți și respectați toate indicațiile. În cazul în care indicațiile de
avertizare nu sunt respectate, trebuie să luați în considerare că pot
să apară pagube ale proprietății, alte răniri grave sau chiar moar-
tea. Aceste avertizări de produs, instrucțiuni și reguli de siguranță
conțin multe riscuri și pericole, însă nici pe departe pe toate cele
posibile. Vă rugăm să dați atenție și să apreciați corect posibilele
pericole. Lucrul greșit cu produsul poate duce la situații cu pericol
de moarte.
Atenție! Lăsați reparațiile în seama specialiștilor pentru a evita
pericolele. Pentru aceasta, adresați-vă unui atelier specializat. În
cazul reparațiilor pe care le faceți singuri, a montajului incorect
sau a operării greșite, sunt excluse drepturile de răspundere și
garanție. La reparații, pot fi folosite numai piese de schimb care
corespund datelor produsului original.
AVERTISMENT! Pericol pentru copii și persoane cu capacități
psihice, senzoriale sau mentale scăzute (de exemplu persoane cu
handicap parțial, persoane în vârstă cu limitări ale capacităților
fi zice și mentale) sau lipsă de experiență și cunoștințe. copiii nu au
voie să se joace cu produsul. Curățarea nu trebuie făcută de către
copii sau de către persoane cu capacități psihice, senzoriale sau
mentale scăzute.
INDICAȚIE! Pericol de deteriorare! Prin lucrul incorect cu acest
produs, el poate fi deteriorat.
Peroanele responsabile de montaj, trebuie să deţină califi carea
corespunzătoare pentru acest tip de lucrări. Evitaţi contactul cu
tensiunea electrică. Respectaţi standardele conforme normei
privind prevenirea accidentelor. În acest context trebuie respec-
tate normele IEC 364-7-702 Conectarea în clădiri, cablaj special în
piscine. Orice lucrare în legătură cu întreţinerea sau schimbarea
unor piese trebuie efectuată cu ștecherul deconectat. Producătorul
nu este responsabil sub nicio formă pentru montajul, instalarea
sau punerea în funcţiune a tuturor componentelor electrice, care
au fost manipulate sau introduse în spaţii, altele
decât cele proprii.
Verifi carea volumului livrării
INDICAȚIE! Pericol de deteriorare! Dacă nu sunteți atent și deschideți
ambalajul cu un cuțit tăios sau cu un alt obiect ascuțit, produsul poate fi
deteriorat. De aceea, procedați foarte atent la deschidere.
■ Scoateți produsul din ambalaj.
■ Verifi cați volumul livrării în ceea ce privește caracterul complet.
Schiță/foto L1.
■ Verifi cați dacă produsul sau piesele separate prezintă deteriorări. În
acest caz, nu folosiți produsul. Adresați-vă service-ului de la adresa
dată la sfârșitul manualului.
Indicaţii de instalare
Pentru a evita
o
orbire,
refl ectoarele
trebuie instalate în direcţia opusă a
locuinţei şi privirii obişnuite asupra piscinei.
Pentru a evita
golirea piscinei la schimbarea lămpilor,
recomandăm
instalarea lămpilor în zonele, care sunt uşor accesibile de la marginea
de sus
a piscinei.
Înainte de instalare verifi caţi dacă, presgarnitura (nr. 8 + 20) este
strânsă complet.
Refl ectoarele trebuie amplasate la peretele piscinei la o distanţă de cca.
400-700mm de la suprafaţa apei (fi g. 1).
Modul de procedare pentru fi xarea carcasei de peretele piscinei este
în funcţie de tipul de iluminare pentru piscine din beton sau piscine
monobloc.
Piscine din beton
Pentru a instala o iluminare subacvatică într-o piscină din beton, carca-
sa (nr. 12) trebuie fi xată în peretele piscinei (fi g. 2). Asiguraţi, ca ieşirea
cablului de la carcasă să se afl e în partea de sus.
Piscină monobloc
Pentru a instala o iluminare într-o piscină monobloc, tăiaţi un orifi ciu
rotund cu un diametru de 270 mm (fi g. 2).
Introduceţi din interior carcasa (nr. 12), cu unul din inelele de etanşare
(nr. 17) lipit deasupra. Fixaţi carcasa pe panoul piscinei prin utilizarea
unor şuruburi S sau bolţuri (acestea nu sunt cuprinse în pachetul de
livrare). Odată ce căptuşeală se afl ă în poziţie fi xaţi clema (nr.18) cu
cealaltă garnitură de etanşare (nr. 17) şi cu cele 16 şuruburi ataşate (nr.
19) (fi g. 3).
Asiguraţi, ca ieşirea cablului de la carcasă să rămână în partea de sus.
După instalarea carcasei şi clemei montaţi iluminarea subacvatică dacă,
este o piscină monobloc.
Pentru a conecta lampa la reţeaua de curent, introduceţi cablul prin pi-
uliţa presgarniturii (4). Strângeţi îmbinarea fi letată a piuliţei de etanşare
până când, puteţi verifi ca dacă cablul cedează când se trage de acesta.
Luaţi măsurile de precauţie necesare, astfel încât să lăsaţi 1, 5 m de
cablu înfăşurat la baza iluminării subacvatice (nr. 11), ca să puteţi mişca
lampa la marginea piscinei şi să o schimbaţi sau să aveţi posibilitatea
de a o îndepărta în cadrul unei lucrări necesare (fi g. 4).
Apăsaţi toate componentele de iluminare în carcasă (fi g. 5).
Strângeţi cele două şuruburi M-6 x 70 (nr. 15), până când s-a asigurat
suportul de fi xare de la pereţii interiori ai carcasei (fi g. 7).
Prima utilizare
Asiguraţi ca tensiunea de intrare a lămpii să nu fi e niciodată mai mare
decât 12 V. Iluminarea subacvatică trebuie să se folosească doar sub
apă, în timp ce este asigurată pe pereţii verticali ai piscinei Nu porniţi
niciodată lampa dacă, nu se afl ă sub apă.
Telecomandă pentru lampa cu LED PAR 56 (opţional)
Telecomanda dispune de următoarele programe de culoare:
tasta 1 roşu, verde, albastru (toate LEDurile sunt aprinse)
tasta 2 LEDurile albastre iluminează albastru
tasta 3 LEDurile roşii iluminează roşu
tasta 4 LEDurile verzi iluminează verde
RO
