Stanley HY 227/10/12, Instruction Manual For Owner'S Use

Page: 80 / 92

80
R
S
) %U]LSULNOMXþDN
%U]LSULNOMXþDNVHNRULVWL]DVSDMDQMHGRYRGD
YD]GXKDQD9DãDODW
G. Bezbednosni ventil:
%H]EHGQRVQLYHQWLOVHXJUDÿXMHNDNRELVH
L]EMHJORVWYDUDQMHSUHNRPHUQRJSULWLVNDXUH]HUYRDULPDYD]GXKD
2YDMYHQWLOMHIDEULþNLSRGHãHQLQHüHVHDNWLYLUDWLVYHGRNSULWLVDN
XUH]HUYRDUXQHGRÿHGRQDYHGHQHYUHGQRVWL 1HSRNXãDYDMWHGD
SRGHãDYDWHLOLXNORQLWHRYDMEH]EHGQRVQLXUHÿDM
6YDNRUHJXOLVDQMHRYRJYHQWLODPRåHGDGRYHGHGRR]ELOMQLK
ozleda.
$NRRYDMXUHÿDMWUHEDGDVHSRSUDYLLOLWUHEDGDVH
VSURYHGHUHGRYQRRGUåDYDQMHREUDWLWHVH2YODãüHQRPVHUYLVQRP
FHQWUX
+ 5XþND]DSRGL]DQMHSRPHUDQMH
, 7RþDN VDPR]DÄ+<9³LÄ+<9³PRGHO
J. Nogica za oslonac
3. OBLAST PRIMENE
.RPSUHVRU VOXåL ]D SURL]YRGQMX NRPSULPRYDQRJ YD]GXKD ]D
SRNUHWDQMHDODWD
0DãLQDVPHGDVHNRULVWLVDPRSUHPDVYRMRMQDPHQL6YDNRGUXJDþLMH
NRULãüHQMHQLMHXVNODGXVQDPHQRP=DãWHWHLOLSRYUHGHELORNRMHYUVWH
NRMHL]WRJDSURL]OD]HRGJRYRUDQMHNRULVQLNDQHSURL]YRÿDþ
0ROLPR GD REUDWLWH SDåQMX QD WR GD QDãL XUHÿDML QLVX NRQVWUXLVDQL
]D NRULãüHQMH X NRPHUFLMDOQH VYUKH NDR QL X ]DQDWX L LQGXVWULML
1H SUHX]LPDPR JDUDQFLMX DNR VH XUHÿDM NRULVWL X ]DQDWVNLP LOL
LQGXVWULMVNLP
05(ä1,35,./-8ý$.
.RPSUHVRU MH RSUHPOMHQ PUHåQLP NDEORP V XWLNDþHP VD ]DãWLWQLP
NRQWDNWRP 2Q PRåH GD VH SULNOMXþL QD VYDNX XWLþQLFX VD ]DãWLWQLP
NRQWD]NRMDMHRVLJXUDQDVD$3UHSXãWDQMD
X SRJRQ SULSD]LWH QD WR GD OL PUHåQL QDSRQ RGJRYDUD SRJRQVNRP
QDSRQXQDYHGHQRPQDWLSVNRMSORþLFLPDãLQH'XJDþNLGRYRGQLNDR
L SURGXåQL NDEORYL NROXWRYL ]D NDEORYH LWG PRJX GD SURX]URþH SDG
QDSRQDLVSUHþHSRNUHWDQMHPRWRUD.RGWHPSHUDWXUDLVSRGƒ&]ERJ
WHãNHSRNUHWOMLYRVWLXJURåHQRMHSRNUHWDQMHPRWRUD
5. PROCEDURE PRE POKRETANJA
Ɣ3URYHULWHXUHÿDMQDWUDQVSRUWQDRãWHüHQMD(YHQWXHOQHãWHWHRGPDK
SULMDYLWHWUDQVSRUWQRPSUHGX]HüXNRMHMHNRPSUHVRUGRSUHPLOR
Ɣ3URYHULWH GD OL VX UH]HUYRDUL LVSUDåQMHQL L RþLãüHQL RG YODJH LOL
SUOMDYãWLQH
Ɣ.RPSUHVRUELVWHWUHEDOLGDSRVWDYLWHXEOL]LQLSRWURãDþD
Ɣ,]EHJDYDMWHGXJDþNHYRGRYH]DYD]GXKLGXJDþNHNDEORYHSURGXåQL
NDEO
Ɣ3D]LWHGDXVLVQLYD]GXKEXGHVXYLþLVW
Ɣ1HPRMWHGDSRVWDYOMDWHNRPSUHVRUXYODåQRMLOLPRNURMSURVWRULML
Ɣ.RPSUHVRUVPHGDVHSRJRQLVDPRXSULNODGQLPSURVWRULMDPDGREUR
SURYHWUDYDQLPSULWHPSHUDWXULRNROLQHƒ&GRƒ&8SURVWRULML
QH VPH GD EXGH SUDãLQH NLVHOLQD SDUD HNVSOR]LYQLK LOL ]DSDOMLYLK
JDVRYD
Ɣ.RPSUHVRUMHQDPHQMHQ]DUDGXVXYLPSURVWRULMDPD8SURVWRULMDPD
XNRMLPDVHUDGLVYRGRPNRMDSUVNDUDGQLMHGR]YROMHQ
0RQWLUDQMHNRPSOHWDWRþNRYD
$NR MH LVSRUXþHQ NRPSOHW WRþNRYD WUHED GD VH PRQWLUD QD QDþLQ
SULND]DQQDVOLFL
0RQWLUDQMHSRWSRUQHQRåLFH
$NR MH LVSRUXþHQD JXPHQX QRåLFX WUHED GD VH PRQWLUD QD QDþLQ
SULND]DQQDVOLFL
0RQWLUDQMHEU]RGHOXMXüHJSULNOMXþND
$NRMHSUHGYLÿHQVSRMLWHEU]LSULNOMXþDN]DUHJXOLVDQLSULWLVDNQDL]OD]L]
SULNOMXþNDQDQDþLQSULND]DQQDVOLNDPDDELF
8387679$=$.25,âû(1-(
6.1 Procedure pokretanja
3URYHULWHGDOLMH2Q2IISUHNLGDþXSR]LFLML
O
2II
3URYHULWHGDOLMHSULWLVDNXUH]HUYRDUX%$5L36,
6SRMLWHFUHYR]DYD]GXKQDOLQLMXL]GXYD
6SRMLWHMHGLQLFXXDGHNYDWQRX]HPOMHQL]OD]
2NUHQLWH2Q2IISUHNLGDþXSR]LFLMX
I
2QVO.RPSUHVRUüHVH
DXWRPDWVNLXNDSþDWLLLVNDSþDWLGDELRGUåDYDRQLYRSULWLVNDXQXWDU
UH]HUYRDUD
5HJXODWRUSULWLVNDSRGHVLWHQDDGHNYDWQHSRVWDYNHSULWLVNDNRMHVH
WUDåH]D]UDþQLDODW
3URFHGXUHLVNOMXþLYDQMD
2NUHQLWH2Q2IISUHNLGDþXSR]LFLMX
O
2IIVO
,VNOMXþLWH NDEHO QDSDMDQMD L LVSXVWLWH VDY SUHRVWDOL YD]GXK L]
UH]HUYRDUDSRPRüXSQHXPDWVNRJDODWDNRMLMHEU]LPSULNOMXþNRP
VSRMHQQDNRPSUHVRU
ý,âû(1-(,2'5ä$9$1-(
3DåQMD
3UHVYLKSRVORYDþLãüHQMDLRGUåDYDQMDL]YXFLWHPUHåQLXWLNDþL]
XWLþQLFH
3DåQMD
6DþHNDMWHGDVHNRPSUHVRUXFHORVWLRKODGL5L]LNRGRSHNRWLQD
]ERJYUXüLKSRYUãLQD
3DåQMD
3UHVYLKSRVORYDþLãüHQMDLRGUåDYDQMDL]NRWODPRUDGDVHLVSXVWL
pritisak.
ýLãüHQMH
Ɣ=DãWLWQHQDSUDYHGUåLWHãWRþLãüLPDRGSUDãLQHLSUOMDYãWLQH,VWUOMDMWH
XUHÿDMþLVWRPNUSRPLOLJDL]GXYDMWHNRPSULPRYDQLPYD]GXKRPSRG
QLVNLPSULWLVNRP
Ɣ3UHSRUXþDPRGDRþLVWLWHXUHÿDMRGPDKQDNRQVYDNHXSRWUHEH
Ɣ5HGRYQR þLVWLWH XUHÿDM PRNURP NUSRP L PDOR VDSXQLFH 1HPRMWH
NRULVWLWL UDVWYRUH L VUHGVWYD ]D þLãüHQMH RQL EL PRJOL GD RãWHWLWH
SODVWLþQHGHORYHXUHÿDMD3ULSD]LWHQDWRGDXXQXWUDãQMRVWXUHÿDMD
QHGRVSHYRGD
Ɣ&UHYR L DODWL ]D SUVNDQMH PRUDMX VH SUH þLãüHQMD RGYRMLWL RG
NRPSUHVRUD .RPSUHVRU QH VPH GD VH þLVWL YRGRP UDVWYRULPD LOL
VOLþQLP
7.2
3UDåQMHQMHUH]HUYRDUD
Kondenzirana voda treba da se prazni svaki dan tako da se otvori
YHQWLO]DSUDåQMHQMHUHI(QDGQXUH]HUYRDUDSRGSULWLVNRPVO
3URYHULWHGDOLMHNRPSUHVRULVNOMXþHQ
'UåLWHUXþNXQDJQLWHNRPSUHVRUSUHPDLVSXVQRPYHQWLOXWDNRGD
VHLVWLSRVWDYLQDGQRUH]HUYRDUD
2NUHQLWHLVSXVQLYHQWLOGDELVWHJDRWYRULOL
'UåLWHNRPSUHVRUQDJQXWLPVYHGRNQHLVSUD]QLWHVYXYODJX
=DWYRULWHLVSXVQLYHQWLO
3DåQMD
.RQGHQ]RYDQDYRGDL]SRVXGHSRGSULWLVNRPVDGUåLRVWDWNHXOMD
=EULQLWHNRQGHQ]RYDQXYRGXXVNODGXVRþXYDQMHPRNROLQHQD]D
WRRGUHÿHQRPVDNXSOMDOLãWX
7.3 Sigurnosni ventil (ref. G)
6LJXUQRVQL YHQWLO SRGHãHQ MH QD QDMYHüL GRSXãWHQ SULWLVDN SRVXGH
Nije dozvoljeno korigovanje sigurnosnog ventila ili uklanjanje njegove
SORPEH'DELVLJXUQRVQLYHQWLOSUDYLOQRIXQNFLRQLVDRSRYUHPHQRJD
WUHEDDNWLYLUDWL3RYXFLWHSUVWHQWDNRGDVHþXMQRLVSXVWLNRPSULPRYDQL
YD]GXK NDR ãWR MH SULND]DQR QD VOLFL 1D NUDMX SRQRYR SXVWLWH
SUVWHQ
7.4 Provera nivoa ulja
.RPSUHVRU LPD GRåLYRWQR SRGPD]LYDQMH 8 VYDNRP VOXþDMX
povremeno proverite nivo ulja.
3RVWDYLWHNRPSUHVRUQDUDYQXLQHQDNRãHQXSRYUãLQX,]YXFLWHãLSNX
]DPHUHQMHXOMDVOLREULãLWHãLSNX3RQRYRYUDWLWHãLSNXXRWYRU]D
SXQMHQMHLJXUQLWHMHGRJUDQLþQLND3RQRYRL]YXFLWHãLSNXLRþLWDMWHQLYR
XOMD1LYRXOMDPRUDGDEXGHL]PHÿXGYHR]QDNHNRMHVHQDOD]HQD
ãLSNL]DPHUHQMHXOMD±0$;L0,1VO
3DåQMD
Eventualno dolivanje ulja mora da se sprovede uz izniman oprez.