Stanley HY 227/10/12, Instruction Manual For Owner'S Use

Page: 44 / 92

44
G
R
2.
ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀǹǼȚțȩȞİȢ
1)
ǹ ǻȚĮțȩʌIJȘȢ2Q2II
I/O
İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ
ȅįȚĮțȩʌIJȘȢİȓȞĮȚȠȝȘȤĮȞȚıȝȩȢİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢʌȠȣ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮIJȘȞİțțȓȞȘıȘțĮȚIJȘįȚĮțȠʌȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢIJȠȣ
ıȣȝʌȚİıIJȒǵIJĮȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢİȓȞĮȚıİșȑıȘ³
I
´İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
ȠțȚȞȘIJȒȡĮȢțĮȚȘĮȞIJȜȓĮșĮıȣȝʌȚȑȗȠȣȞĮȑȡĮȝȑȤȡȚȘʌȓİıȘ
įİȟĮȝİȞȒȢȞĮijIJȐıİȚıIJȠĮȞȫIJĮIJȠȩȡȚȠIJȘȢİȡȖȠıIJĮıȚĮțȐ
ȡȣșȝȚıȝȑȞȘȢʌȓİıȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǵIJĮȞȘʌȓİıȘįİȟĮȝİȞȒȢʌȑıİȚ
țȐIJȦĮʌȩIJȘȞİȡȖȠıIJĮıȚĮțȐȡȣșȝȚıȝȑȞȘʌȓİıȘİțțȓȞȘıȘȢȠ
ıȣȝʌȚİıIJȒȢșĮȟİțȚȞȒıİȚȟĮȞȐĮȣIJȩȝĮIJĮIJȘıȣȝʌȓİıȘĮȑȡĮ
Ǻ ȂİIJȡȘIJȒȢʌȓİıȘȢįİȟĮȝİȞȒȢ ȅȝİIJȡȘIJȒȢʌȓİıȘȢįİȟĮȝİȞȒȢ
ȣʌȠįİȚțȞȪİȚIJȘȞʌȓİıȘĮȑȡĮʌȠȣȣʌȐȡȤİȚıIJȘįİȟĮȝİȞȒıİ36,
țĮȚ%$5
& ȂİIJȡȘIJȒȢȡȣșȝȚıȝȑȞȘȢʌȓİıȘȢ ȅȝİIJȡȘIJȒȢȡȣșȝȚıȝȑȞȘȢ
ʌȓİıȘȢȣʌȠįİȚțȞȪİȚIJȘȞʌȠıȩIJȘIJĮʌȓİıȘȢʌȠȣİȚıȑȡȤİIJĮȚıIJȘ
ȖȡĮȝȝȒİțȡȠȒȢıȪȝijȦȞĮȝİIJȘȡȪșȝȚıȘIJȠȣȡȣșȝȚıIJȒ
' ȀȠȣȝʌȓȡȣșȝȚıIJȒ ȉȠțȠȣȝʌȓȡȣșȝȚıIJȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮ
ȞĮȡȣșȝȓȗİȚIJȘȞʌȓİıȘĮȑȡĮʌȠȣİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȘıIJȘȖȡĮȝȝȒ
İțȡȠȒȢǾʌȓİıȘĮȑȡĮİțȡȠȒȢĮȣȟȐȞİIJĮȚĮȞʌİȡȚıIJȡȑȥİIJİIJȠ
țȠȣȝʌȓįİȟȚȩıIJȡȠijĮțĮȚȝİȚȫȞİIJĮȚĮȞʌİȡȚıIJȡȑȥİIJİIJȠțȠȣȝʌȓ
ĮȡȚıIJİȡȩıIJȡȠijĮ
Ǽ ǺĮȜȕȓįĮĮʌȠıIJȡȐȖȖȚıȘȢ ǹȣIJȒȘȕĮȜȕȓįĮĮʌȠıIJȡĮȖȖȓȗİȚIJȘȞ
ȣȖȡĮıȓĮĮʌȩIJȘįİȟĮȝİȞȒȩIJĮȞĮȞȠȓȖİȚ
) ȉĮȤȣıȪȞįİıȝȠȢ ȅIJĮȤȣıȪȞįİıȝȠȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮȞĮ
ıȣȞįȑİIJİIJȠȞĮȖȦȖȩĮȑȡĮȝİIJȠİȡȖĮȜİȓȠıĮȢ
*ǺĮȜȕȓįĮĮıijĮȜİȓĮȢ ǾȕĮȜȕȓįĮĮıijĮȜİȓĮȢȡȣșȝȓȗİIJĮȚȖȚĮȞĮ
ĮʌȠijİȪȖİIJĮȚȘȣʌİȡȕȠȜȚțȒıȣȝʌȓİıȘIJȦȞįİȟĮȝİȞȫȞĮȑȡĮ
ǹȣIJȒȘȕĮȜȕȓįĮİȓȞĮȚİȡȖȠıIJĮıȚĮțȐʌȡȠȡȣșȝȚıȝȑȞȘțĮȚįİȞ
ȜİȚIJȠȣȡȖİȓĮȞȘʌȓİıȘįİȟĮȝİȞȒȢįİȞijIJȐıİȚĮȣIJȒIJȘȞIJȚȝȒ ȂȘȞ
İʌȚȤİȚȡȒıİIJİȞĮȡȣșȝȓıİIJİȒȞĮĮʌȠȝĮțȡȪȞİIJİĮȣIJȒIJȘ
įȚȐIJĮȟȘĮıijĮȜİȓĮȢ
ȉȣȤȩȞȡȣșȝȓıİȚȢıIJȘȕĮȜȕȓįĮȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ
ıȠȕĮȡȩIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ
ǼȐȞĮȣIJȒȘįȚȐIJĮȟȘĮʌĮȚIJİȓıȑȡȕȚȢȒ
ıȣȞIJȒȡȘıȘĮʌİȣșȣȞșİȓIJİıİȑȞĮİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠțȑȞIJȡȠıȑȡȕȚȢ
+ ȋİȚȡȠȜĮȕȒȖȚĮĮȞȪȥȦıȘȝİIJĮțȓȞȘıȘ
, ȉȡȠȤȩȢ ȝȩȞȠıIJȠȝȠȞIJȑȜȠ³+<9´țĮȚ³+<9´
- ȆȠįĮȡȐțȚıIJȒȡȚȟȘȢ
ȆǼǻǿȅȋȇǾȈǾȈ
ȅıȣȝʌȚİıIJȒȢȑȤİȚıȤİįȚĮıIJİȓȖȚĮIJȘȞʌĮȡĮȖȦȖȒıȣȝʌȚİıȝȑȞȠȣĮȑȡĮ
ȖȚĮİȡȖĮȜİȓĮʌȠȣȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞȝİıȣȝʌȚİıȝȑȞȠĮȑȡĮ
ȃĮȑȤİIJİȣʌȩȥȘȩIJȚȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢȝĮȢįİȞȑȤİȚıȤİįȚĮıIJİȓȖȚĮȤȡȒıȘıİ
İȝʌȠȡȚțȑȢȒȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȑȢİijĮȡȝȠȖȑȢǾİȖȖȪȘıȒȝĮȢĮțȣȡȫȞİIJĮȚĮȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİIJȠȝȘȤȐȞȘȝĮıİİȝʌȠȡȚțȑȢȒȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȑȢİȡȖĮıȓİȢ
ȒȖȚĮʌĮȡİȝijİȡİȓȢıțȠʌȠȪȢ
ȉȠȝȘȤȐȞȘȝĮʌȡȑʌİȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȝȩȞȠȖȚĮIJȠȞʌȡȠțĮșȠȡȚıȝȑȞȠ
ıțȠʌȩȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİȐȜȜȘȤȡȒıȘțȡȓȞİIJĮȚȦȢțĮțȒȤȡȒıȘīȚĮIJȣȤȩȞ
ȕȜȐȕİȢ Ȓ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪȢ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ İȓįȠȣȢ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜȠȪȞIJĮȚ
ȜȩȖȦ țĮțȒȢ ȤȡȒıȘȢ șĮ İȣșȪȞİIJĮȚ Ƞ ȤȡȒıIJȘȢȤİȚȡȚıIJȒȢ țĮȚ ȩȤȚ Ƞ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ
ȉǹȈǾ
ȅıȣȝʌȚİıIJȒȢįȚĮșȑIJİȚȑȞĮțĮȜȫįȚȠIJȡȠijȠįȠıȓĮȢȝİȕȪıȝĮĮȞșİțIJȚțȩ
ıIJȠȣȢ țȡĮįĮıȝȠȪȢ ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞįİșİȓ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌȡȓȗĮ
9a+]ĮȞșİțIJȚțȒıİțȡĮįĮıȝȠȪȢȘȠʌȠȓĮʌȡȠıIJĮIJİȪİIJĮȚĮʌȩ
ĮıijȐȜİȚĮ$ȆȡȚȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİIJȠȝȘȤȐȞȘȝĮȕİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚ
Ș IJȐıȘ įȚțIJȪȠȣ ıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ ȝİ IJȚȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȘȢ ʌȚȞĮțȓįĮȢ
ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȫȞ ȉĮ ȝĮțȡȚȐ țĮȜȫįȚĮ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȠȚ ʌȡȠİțIJȐıİȚȢ
IJĮ țĮȡȠȪȜȚĮ țĮȜȦįȓȠȣ țIJȜ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ ʌIJȫıȘ IJȐıȘȢ țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
İȝʌȠįȓıȠȣȞ IJȘȞ İțțȓȞȘıȘ IJȠȣ țȚȞȘIJȒȡĮ Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȤĮȝȘȜȫȞ
șİȡȝȠțȡĮıȚȫȞ țȐIJȦ Įʌȩ ƒ& Ș İțțȓȞȘıȘ IJȠȣ țȚȞȘIJȒȡĮ IJȓșİIJĮȚ ıİ
țȓȞįȣȞȠȜȩȖȦĮțĮȝȥȓĮȢ
5.
ǻǿǹǻǿȀǹȈǿǼȈȆȇǿȃȉǾȃǼȀȀǿȃǾȈǾ
ƔǼȜȑȖȟIJİIJȠȝȘȤȐȞȘȝĮȖȚĮıȘȝȐįȚĮĮʌȩȕȜȐȕİȢțĮIJȐIJȘȝİIJĮijȠȡȐ
ǹȞĮijȑȡİIJİ ĮȝȑıȦȢ IJȣȤȩȞ ȕȜȐȕİȢ ıIJȘȞ İIJĮȚȡİȓĮ ʌȠȣ ıĮȢ
ʌȡȠȝȒșİȣıİIJȠıȣȝʌȚİıIJȒ
ƔǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȠȚ įİȟĮȝİȞȑȢ ȑȤȠȣȞ ĮʌȠıIJȡĮȖȖȚıIJİȓ țĮȚ İȓȞĮȚ
ĮʌĮȜȜĮȖȝȑȞİȢĮʌȩIJȣȤȩȞȣȖȡĮıȓĮȒȕȡȦȝȚȐ
ƔȅıȣȝʌȚİıIJȒȢʌȡȑʌİȚȞĮȡȣșȝȓȗİIJĮȚțȠȞIJȐıIJȠȞțĮIJĮȞĮȜȦIJȒʌȠȣșĮ
IJȠȞȤİȚȡȚıIJİȓ
ƔȃĮ ĮʌȠijİȪȖİIJİ IJȚȢ ȝĮțȡȚȠȪȢ ĮȖȦȖȠȪȢ ĮȑȡĮ țĮȚ IJȠȣȢ ȝĮțȡȚȠȪȢ
ĮȖȦȖȠȪȢʌĮȡȠȤȒȢʌȡȠİțIJȐıİȚȢ
ƔǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȠĮȑȡĮȢİȚıĮȖȦȖȒȢİȓȞĮȚȟȘȡȩȢțĮȚĮʌĮȜȜĮȖȝȑȞȠȢ
ĮʌȩıțȩȞȘ
ƔȂȘȡȣșȝȓȗİIJİIJȠıȣȝʌȚİıIJȒıİȞȠIJȚıȝȑȞȠȣȢȒȣȖȡȠȪȢȤȫȡȠȣȢ
Ɣȅ ıȣȝʌȚİıIJȒȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȝȩȞȠ ıİ țĮIJȐȜȜȘȜȠȣȢ
ȤȫȡȠȣȢ ȝİ țĮȜȩ ĮİȡȚıȝȩ țĮȚ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ Įʌȩ
ƒ& ȑȦȢ ƒ& ǻİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ ıțȩȞȘ ȠȟȑĮ ĮIJȝȠȓ
İțȡȘțIJȚțȐĮȑȡȚĮȒİȪijȜİțIJĮĮȑȡȚĮıIJȠȤȫȡȠ
ƔȅıȣȝʌȚİıIJȒȢȑȤİȚıȤİįȚĮıIJİȓȖȚĮȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚıİıIJİȖȞȠȪȢ
ȤȫȡȠȣȢǹʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ Ș ȤȡȒıȘ IJȠȣ ıȣȝʌȚİıIJȒ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ȩʌȠȣ
įȚİȟȐȖİIJĮȚİȡȖĮıȓĮȝİȥİțĮıȝȠȪȢȞİȡȠȪ
ȉȠʌȠșȑIJȘıȘIJȠȣıİIJIJȡȠȤȫȞ
ǹȞʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚIJȠıİIJIJȡȠȤȫȞʌȡȑʌİȚȞĮIJȠʌȠșİIJȘșİȓȝİIJȠȞIJȡȩʌȠ
ʌȠȣijĮȓȞİIJĮȚıIJȘȞİȚțȩȞĮ
ȉȠʌȠșȑIJȘıȘIJȠȣʌȠįȚȠȪıIJȒȡȚȟȘȢ
ǹȞ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ IJȠ ȜĮıIJȚȤȑȞȚȠ ʌȩįȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ ȝİ IJȠȞ
IJȡȩʌȠʌȠȣijĮȓȞİIJĮȚıIJȘȞİȚțȩȞĮ
ȈȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘIJȠȣıȣȞįȑıȝȠȣIJĮȤİȓĮȢįȡȐıȘȢ
ȈijȓȟIJİIJȠȞIJĮȤȣıȪȞįİıȝȠĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȘȞʌȓİıȘIJȠȣȡȣșȝȚıIJȒİȟȩįȠȣ
ȩʌȦȢijĮȓȞİIJĮȚıIJĮıȤȒȝĮIJĮDEțĮȚF
ȅǻǾīǿǼȈȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ
ǻȚĮįȚțĮıȓİȢİțțȓȞȘıȘȢ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ įȚĮțȩʌIJȘȢ 2Q2II İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ
O
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȘʌȓİıȘĮȑȡĮIJȘȢįİȟĮȝİȞȒȢİȓȞĮȚ%$5țĮȚ36,
ȈȣȞįȑıIJİIJȠȞİȪțĮȝʌIJȠıȦȜȒȞĮĮȑȡĮıIJȘȖȡĮȝȝȒİțȡȠȒȢ
ȈȣȞįȑıIJİIJȘȝȠȞȐįĮıİȝȚĮțĮIJȐȜȜȘȜĮȖİȚȦȝȑȞȘʌȡȓȗĮ
ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠįȚĮțȩʌIJȘ2Q2IIıIJȘșȑıȘ
I
İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘİȚț
ȅıȣȝʌȚİıIJȒȢșĮȝİIJĮȕĮȓȞİȚĮȣIJȩȝĮIJĮıİșȑıȘİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ
țĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢȖȚĮȞĮįȚĮIJȘȡİȓIJĮȚȘʌȓİıȘıIJȘįİȟĮȝİȞȒ
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠȡȣșȝȚıIJȒʌȓİıȘȢıIJȘȞțĮIJȐȜȜȘȜȘȡȪșȝȚıȘʌȓİıȘȢ
ʌȠȣĮʌĮȚIJİȓIJĮȚȖȚĮIJȠİȡȖĮȜİȓȠĮȑȡĮ
ǻȚĮįȚțĮıȓİȢIJİȡȝĮIJȚıȝȠȪȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ 2Q2II ıIJȘ șȑıȘ
O
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
İȚț
ǺȖȐȜIJİIJȠțĮȜȫįȚȠIJȠȣȡİȪȝĮIJȠȢțĮȚİȟĮİȡȫıIJİȩȜȠIJȠȞĮȑȡĮIJȠȣ
įȠȤİȓȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢȑȞĮʌȞİȣȝĮIJȚțȩİȡȖĮȜİȓȠıȣȞįİįİȝȑȞȠ
ıIJȠıȣȝʌȚİıIJȒȝȑıȦIJȠȣIJĮȤȣıȣȞįȑıȝȠȣ
ȀǹĬǹȇǿȈȂȅȈȀǹǿȈȊȃȉǾȇǾȈǾ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ
ǺȖȐȜIJİIJȠȕȪıȝĮIJȡȠijȠįȠıȓĮȢʌȡȚȞțȐȞİIJİȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİİȡȖĮıȓĮ
țĮșĮȡȚıȝȠȪțĮȚıȣȞIJȒȡȘıȘȢıIJȘıȣıțİȣȒ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ
ȆİȡȚȝȑȞİIJİ ȞĮ țȡȣȫıİȚ Ƞ ıȣȝʌȚİıIJȒȢ İȞIJİȜȫȢ ȀȓȞįȣȞȠȢ
İȖțĮȣȝȐIJȦȞȜȩȖȦʌȠȜȪșİȡȝȫȞİʌȚijĮȞİȚȫȞ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ
ȃĮĮʌȠıȣȝʌȚȑȗİIJİʌȐȞIJȠIJİIJȘįİȟĮȝİȞȒʌȡȚȞțȐȞİIJİȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ
İȡȖĮıȓĮțĮșĮȡȚıȝȠȪțĮȚıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ
ƔȃĮ įȚĮIJȘȡİȓIJİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ țĮșĮȡȑȢ Įʌȩ ȡȪʌȠȣȢ țĮȚ
ıțȩȞȘ ȩıȠ ȖȓȞİIJĮȚ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ ȃĮ ȟİʌȜȑȞİIJİ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ ȝİ
ȑȞĮ țĮșĮȡȩ ʌĮȞȓ Ȓ ȞĮ IJȠ ijȣıȐIJİ ȝİ ıȣȝʌȚİıȝȑȞȠ ĮȑȡĮ ȤĮȝȘȜȒȢ
ʌȓİıȘȢ
ƔȈȣȞȚıIJȐIJĮȚȞĮțĮșĮȡȓȗİIJİIJȘıȣıțİȣȒĮȝȑıȦȢȝİIJȐIJȘȤȡȒıȘIJȘȢ
ƔȃĮțĮșĮȡȓȗİIJİIJĮțIJȚțȐIJȘıȣıțİȣȒȝİȑȞĮıIJİȖȞȩʌĮȞȓțĮȚȝİȝĮȜĮțȩ
ıĮʌȠȪȞȚ ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ʌȡȠȧȩȞIJĮ țĮșĮȡȚıȝȠȪ Ȓ įȚĮȜȪIJİȢ
ȂʌȠȡİȓȞĮȕȜȐȥȠȣȞIJĮʌȜĮıIJȚțȐȝȑȡȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢǺİȕĮȚȦșİȓIJİ
ȩIJȚįİȞȣʌȐȡȤİȚʌİȡȓʌIJȦıȘİȚıȤȫȡȘıȘȢȞİȡȠȪıIJȠİıȦIJİȡȚțȩIJȘȢ
ıȣıțİȣȒȢ