128
•
Odstranite revolverske čeljusti (element 26) s tulca (element 53). Odvijte tulec (element 53) s sprednje batnice
(element 55).
•
Neobvezno: Odvijte navojni vijak (element 4) z vrtljivega vijačnega spojnika (element 48).
•
Z 1-palčnim ključem in 26-mm ključem odvijte vmesnik (element 30) z ohišja čeljusti nastavka (element 47).
•
S 26-mm ključem pridržite ohišje čeljusti nastavka (element 47) in nato s ključem za ohišje čeljusti (07900-00194)
odvijte ohišje čeljusti (element 54).
•
Odvijte ohišje čeljusti nastavka (element 47) z ogrodja (element 43).
•
Z dvema 5/8-palčnima ključema odstranite varovalno matico (element 50) z bata (element 46).
•
Odvijte matico bata (element 51) z bata (element 46). Snemite O-tesnilo (element 6) z matice bata (element 51).
•
Odstranite omejevalni naslon (element 52 x 3) z bata (element 46).
•
Z 18-mm ključem odvijte sod (element 38) z matice sode (element 37).
!
OPOZORILO: Pri naslednjih dveh korakih je lahko prisotna preostala sila vzmeti. Bodite previdni pri
odstranjevanju sile vzmeti.
•
S 6-mm inbus ključem odstranite vijak (element 3) z nosilca soda (element 40).
•
Potisnite nosilec soda (element 40) od ogrodja (element 43).
•
Odložite O-tesnilo (element 8) in tesnilo (element 17) na ustrezno mesto. Odložite vodilo tesnilne vzmeti (element 28)
na ustrezno mesto.
•
Odložite vzmet (element 41) na ustrezno mesto.
•
Odstranite vzmetno vodilo (element 28).
•
Potisnite bat (element 46) iz ogrodja (element 43).
•
Neobvezno: Odvijte vijake s polokroglo glavo (element 1) in vezna tesnila (element 7) z ogrodja (element 43).
•
Odstranite kratek trak vodila bata (element 45) in hidravlično tesnilo (element 16) iz notranjosti ogrodja (element 43).
•
Odložite ogrodje (element 43) na ustrezno mesto.
•
Razstavite bat (element 46) in matico soda (element 37). S tem omogočite dostop do O-tesnila (element 8), ki ga
odložite na ustrezno mesto.
•
Odstranite hidravlično tesnilo (element 17) in dolg trak vodila bata (element 44).
Navodila za montažo:
•
Temeljito očistite vse dele. Preglejte in zamenjajte vse obrabljene ali poškodovane dele.
•
Sestavljanje poteka v obratnem zaporedju razstavljanja.
•
Poskrbite, da boste tesnila namestili v pravilni usmerjenosti. Namažite vsa tesnila in ohišja z litijevo mastjo
Moly (07992-00020).
•
Pri nameščanju bata (element 31) v ogrodje (element 43) morate obvezno uporabiti montažno kroglo 07900-00669, da
preprečite poškodbe tesnil.
Vse številke postavk se nanašajo na seznam splošnih sklopov in delov v razdelku 6.0.
5,7 VAROVANJE OKOLJA
•
Zagotovite skladnost s predpisi, ki se uporabljajo za odstranjevanje med odpadke. Vse odpadne izdelke odstranite na
zbirno mesto ali obrat, ki ima certifikat, da ne bi izpostavili nevarnosti osebja in okolja.
SLOVENŠČINA
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
Summary of Contents for 70501
Page 18: ...18 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Page 35: ...35 ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ БЪЛГАРСКИ ...
Page 52: ...52 HRVATSKI PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA ...
Page 69: ...69 PŘEKLAD Z ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ ČESKY ...
Page 86: ...86 ROMÂNĂ TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE ...
Page 103: ...103 FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL MAGYAR ...
Page 120: ...120 SLOVENČINA PREKLAD Z ORIGINÁLNYCH POKYNOV ...
Page 137: ...137 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVENŠČINA ...
Page 155: ...155 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ РУССКИЙ ...
Page 189: ...189 TULKOJUMS NO ROKASGRĀMATAS ORIĢINĀLVALODAS LATVIEŠU ...
Page 206: ...206 LIETUVIŠKAI ORIGINALO INSTRUKCIJŲ VERTIMAS ...
Page 223: ...223 ORIGINAALJUHENDI TÕLGE EESTI KEEL ...
Page 242: ...242 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ...
Page 259: ......