21
•
Инструментите трябва да се проверяват периодично, за да се провери дали класифицирането и маркировките,
изисквани от тази част от ISO 11148, са четливо отбелязани на инструмента. Работодателят/потребителят се
свързва с производителя, за да получи резервни етикети за подмяна, когато е необходимо.
•
Инструментът трябва да се поддържа в безопасно работно състояние по всяко време, и да се преглежда
редовно за повреди и правилно функциониране от обучен персонал. Всяка процедура на разглобяване трябва
да бъде извършвана само от обучен персонал. Не разглобявайте този инструмент, без предварителна справка
с инструкциите за поддръжка.
1.2 ОПАСНОСТИ ОТ ПРОЕКТИЛ
•
Изключете инструмента от въздушното подаване, преди извършване на всякакво техническо обслужване, опит
за регулиране, монтаж или премахване на носовата сглобка или аксесоари.
•
Имайте предвид, че повреда на детайла или аксесоарите или дори на самия поставен инструмент, може да
генерира проектили с висока скорост.
•
По време на работа на инструмента винаги носете устойчива на удар защита. Степента на необходимата защита
трябва да бъде оценена за всяка употреба.
•
Едновременно, трябва да се оцени и рискът за другите.
•
Уверете се, че детайлът е здраво фиксиран.
•
Проверете дали средствата за защита от изхвърляне на крепежен елемент и/или дорник са налични и работят.
•
Предупреждавайте за възможно насилствено изхвърляне на дорници от предната част на инструмента.
•
НЕ използвайте инструмент, който е насочен към човек(хора).
1.3 ОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТА
•
По време на работа инструментът не трябва да се държи в ръка или да е в контакт с която и да е част от тялото.
Има възможност за нараняване от срязване, когато буталото се прибира.
•
Използването на инструмента може да изложи ръцете на оператора на опасности, включително смачкване, удар,
порязване, ожулване и горещина. Носете подходящи ръкавици за защита на ръцете.
•
Освободете устройството за пускане и спиране в случай на прекъсване на хидравличното захранване.
•
Използвайте само смазочни материали, препоръчани от производителя.
•
Трябва да се избягва контакт с хидравличната течност. За да се снижи до минимум възможността от обриви,
в случай на евентуален контакт, трябва да се измиете добре.
•
Информационни Листове за Безопасност на Материалите за всички хидравлични масла и смазочни материали са
на разположение при поискване от доставчика на вашия инструмент.
•
Ако инструментът е фиксиран към устройство за окачване, уверете се, че фиксацията е сигурна.
•
Внимавайте за риск от счупване или прищипване, ако носовото оборудване не е монтирано.
•
НЕ работете с инструмента със свален носов корпус.
•
При пренос на инструмента от място на място, дръжте ръцете си далеч от спусъка, за да се избегне
непреднамерено активиране.
•
НЕ злоупотребявайте с инструмента като го изпускате или го използвате като чук.
•
Трябва да се внимава особено с изтощените дорници, за да не се създадат опасни условия.
1.4 ОПАСНОСТИ ОТ ПОВТОРЯЕМИ ДВИЖЕНИЯ
•
При използване на инструмента, операторът може да изпита дискомфорт в ръцете, раменете, шията или други
части на тялото.
•
Докато използва инструмента, операторът трябва да заеме удобна поза, като същевременно поддържа сигурна
опора и избягва неудобни или небалансирани пози. Операторът трябва да промени позата по време на по-
продължителни задачи; това може да помогне да се избегне дискомфорт и умора.
•
Ако операторът изпитва симптоми като постоянен или повтарящ се дискомфорт, болка, пулсиране, болки,
изтръпване, усещане за парене или скованост, тези предупредителни знаци не трябва да се игнорират.
Операторът трябва да уведоми работодателя и да се консултира с квалифициран медицински специалист.
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
БЪЛГАРСКИ
Summary of Contents for 70501
Page 18: ...18 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Page 35: ...35 ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ БЪЛГАРСКИ ...
Page 52: ...52 HRVATSKI PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA ...
Page 69: ...69 PŘEKLAD Z ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ ČESKY ...
Page 86: ...86 ROMÂNĂ TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE ...
Page 103: ...103 FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL MAGYAR ...
Page 120: ...120 SLOVENČINA PREKLAD Z ORIGINÁLNYCH POKYNOV ...
Page 137: ...137 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVENŠČINA ...
Page 155: ...155 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ РУССКИЙ ...
Page 189: ...189 TULKOJUMS NO ROKASGRĀMATAS ORIĢINĀLVALODAS LATVIEŠU ...
Page 206: ...206 LIETUVIŠKAI ORIGINALO INSTRUKCIJŲ VERTIMAS ...
Page 223: ...223 ORIGINAALJUHENDI TÕLGE EESTI KEEL ...
Page 242: ...242 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ...
Page 259: ......