26
•
Развийте предният цилиндър (поз. 49) от корпуса на опашната челюст (поз. 47). Това изважда предния бутален
прът (поз. 55) и монтажа.
•
Плъзнете банджо (поз. 48) от цилиндъра (поз. 49).
•
Отстранете челюстите на револверната глава (поз. 26) от револверната глава (поз. 53). Развийте револверната
глава (поз. 53) от предния бутален прът (поз. 55).
•
По избор: Развийте винта (поз. 4) от банджо (поз. 48).
•
Развийте адаптера (поз. 30) от корпуса на опашната челюст (поз. 47) с помощта на 1” гаечен ключ и 26 мм.
•
С помощта на 26 мм гаечен ключ за задържане на корпуса на опашната челюст (поз. 47), развийте корпуса на
челюстта (поз. 54) с помощта на ключа за корпуса на челюстта (07900-00194).
•
Развийте корпуса на опашната челюст (поз. 47) от тялото (поз. 43).
•
С помощта на гаечни ключове 2 x 5/8” свалете контрагайката (поз. 50) от буталото (поз. 46).
•
Развийте гайката на буталото (поз. 51) от буталото (поз. 46). Отделете О-пръстена (поз. 6) от гайката на буталото
(поз. 51).
•
Отстранете буферния ограничител (поз. 52 x 3) от буталото (поз. 46).
•
Развийте цевта (поз. 38) от гайката на цевта (поз. 37) с помощта на 18 мм гаечен ключ.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Може да има остатъчно пружинно натоварване в следните две стъпки. Трябва да се
внимава да се премахне пружинното натоварване.
•
С помощта на шестограмен ключ от 6 мм отстранете винта (поз. 3) от фиксатора на цевта (поз. 40).
•
Плъзнете фиксатора на цевта (поз. 40) встрани от тялото (поз. 43).
•
Оставете настрана О-пръстена (поз. 8) и уплътнете (поз. 17). Оставете настрана водачите на уплътнителните
пружини (поз. 28).
•
Оставете настрана пружината (поз. 41).
•
Свалете пружинния водач (поз. 28).
•
Плъзнете буталото (поз. 46) извън тялото (поз. 43).
•
По избор: Развийте винтовете с полусферична глава (поз. 1) и залепените уплътнения (поз. 7) от тялото (поз. 43).
•
Отстранете късата лента за насочване на буталото (поз. 45) и хидравличното уплътнение (поз. 16) от
вътрешността на тялото (поз. 43).
•
Поставете тялото (поз. 43) настрана.
•
Издърпайте буталото (поз. 46) и гайката на цевта (поз. 37). Това разкрива О-пръстен (поз. 8), оставете настрана.
•
Отстранете хидравличното уплътнение (поз. 17) и направляващата лента на буталото с дължина (поз. 44).
Инструкции за сглобяване:
•
Почистете добре всички части. Проверете и сменете всички части, които са износени или повредени.
•
Сглобяването е обратната процедура на демонтаж.
•
Уверете се, че уплътненията са подменени в правилната ориентация. Смажете всички уплътнения и корпуси
с молилиева смазка (07992-00020).
•
Когато монтирате буталото (част 31) в тялото (част 43), от съществено значение е монтажният куршум 07900-
00669 да се използва за предотвратяване на повреда на уплътнението.
Всички номера на артикулите се отнасят за Общото събрание и списъка с части в раздел 6.0.
5,7 ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА
•
Осигурете съответствие с приложимите разпоредби за изхвърляне. Изхвърлете всички отпадни продукти
в одобрено съоръжение или площадка за отпадъци, за да не излагате персонала и околната среда на опасности.
БЪЛГАРСКИ
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
Summary of Contents for 70501
Page 18: ...18 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Page 35: ...35 ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ БЪЛГАРСКИ ...
Page 52: ...52 HRVATSKI PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA ...
Page 69: ...69 PŘEKLAD Z ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ ČESKY ...
Page 86: ...86 ROMÂNĂ TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE ...
Page 103: ...103 FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL MAGYAR ...
Page 120: ...120 SLOVENČINA PREKLAD Z ORIGINÁLNYCH POKYNOV ...
Page 137: ...137 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVENŠČINA ...
Page 155: ...155 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ РУССКИЙ ...
Page 189: ...189 TULKOJUMS NO ROKASGRĀMATAS ORIĢINĀLVALODAS LATVIEŠU ...
Page 206: ...206 LIETUVIŠKAI ORIGINALO INSTRUKCIJŲ VERTIMAS ...
Page 223: ...223 ORIGINAALJUHENDI TÕLGE EESTI KEEL ...
Page 242: ...242 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ...
Page 259: ......