21
F
B
CH
– les touches SCAN
et
permettent une
avance et retour rapides : tant que la touche
SCAN correspondante est maintenue enfon-
cée, le titre défile vers lʼavant ou lʼarrière.
En cas de non utilisation prolongée, retirez la
batterie, elle pourrait couler et endommager la
télécommande.
6.1 Remplacement de la batterie
Si la portée de la télécommande diminue, il faut
remplacer la batterie.
1) Appuyez le verrouillage du support batterie
vers la gauche (flèche 1 sur le schéma 8) et
simultanément, tirez vers le bas le support
(flèche 2).
Schéma 8 remplacement de la batterie
2) Retirez lʼancienne batterie et remplacez-la par
une neuve (pile bouton 3 V, type CR 2025).
Assurez-vous que le pôle plus de la batterie
soit bien dirigé vers le haut dans le support.
3) Replacez le support dans la télécommande.
7 Actualisation du Firmware
Si une nouvelle version du Firmware (système
dʼexploitation de lʼappareil) est disponible sur
Internet, vous pouvez actualiser la version de
votre appareil :
1) Sur la page dʼaccueil de www.monacor.com,
une mise à jour Firmware est proposée pour
le CD-196USB, copiez le fichier téléchargé
sur une clé USB.
2) Eteignez le lecteur CD / MP3 avec lʼinterrup-
teur secteur (12).
3) Mettez la clé USB comportant la nouvelle
version dans la prise USB (2).
4) Maintenez la touche PROG. (7) enfoncée et
rallumez lʼappareil. Ne relâchez la touche
PROG. que lorsque sur lʼaffichage, “UP dA t E”
est visible.
5) Une fois le processus de reconnaissance
effectué, “Ready” sʼaffiche dans la ligne de
texte (N). Appuyez sur la touche
(19) pour
démarrer lʼactualisation du firmware. Selon
les indications du bargraphe (H) et de la ligne
de texte, vous pouvez suivre le processus
dʼactualisation. Lorsque “Finish” sʼaffiche, le
firmware est actualisé.
6) Eteignez lʼappareil puis rallumez-le.
Attention : lʼactualisation du firmware sʼeffectue
à vos propres risques. Une fois la mise à jour
effectuée, le fonctionnement de lʼappareil peut
être différent de celui décrit dans la présente
notice.
8 Entretien de lʼappareil
Protégez lʼappareil de la poussière, des vibra-
tions, de lʼhumidité et de la chaleur (plage de
température de fonctionnement autorisée
0 – 40 °C). Pour le nettoyer, utilisez uniquement
un chiffon sec et doux, en aucun cas, de produits
chimiques ou dʼeau.
Remarques sur les coupures du son et les
erreurs de lecture
La fumée de cigarettes et la poussière sʼintro-
duisent facilement dans les ouvertures du lec-
teur et se déposent sur lʼoptique du système de
lecture laser. Cela peut générer des erreurs de
lecture et des coupures de son. Dans ce cas,
confiez impérativement le nettoyage du lecteur à
un technicien spécialisé. Cette opération est à la
charge de lʼutilisateur, même lorsque lʼappareil
est sous garantie !
9 Caractéristiques techniques
Bande passante : . . . . . 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion : . . . < 0,1 %
Séparation des canaux : > 75 dB
Plage dynamique : . . . . > 80 dB
Rapport : . . . . . . . . . . . . > 75 dB
Sorties
LINE OUT : . . . . . . . . 2 V
DIGITAL OUT : . . . . . 0,5 Vcc S / PDIF
Standard USB : . . . . . . 2.0
Systèmes
données lisibles : . . . . . NTFS, FAT, HFS+
Nombre max.
Partitions : . . . . . . . . . 16
Dossiers : . . . . . . . . . 999 par partition,
dans 8 plages max.
Fichiers MP3 : . . . . . . 999 par dossier
Mémoire anti-chocs
CDs audio standards : 8 s
Fichiers MP3 : . . . . . . 10 s
Alimentation : . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Consommation : . . . . . . 15 VA
Température fonc. : . . . 0 – 40 °C
Dimensions : . . . . . . . . . 482 × 90 × 270 mm
(L × H × P), 2 unités
Poids : . . . . . . . . . . . . . 4,4 kg
Branchements
Entrée USB : . . . . . . . Type A
Sortie analogique : . . RCA D / G
Sortie digitale : . . . . . RCA
Démarrage
électrique : . . . . . . . . jack 3,5
Tout droit de modification réservé.
Ne jetez pas les batteries usagées dans
la poubelle domestique, déposez-les
dans un container spécifique ou rame-
nez-les chez votre détaillant.
Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.