D
MOBILE STURZSICHERUNG ZUR AUFHÄNGLEINE
Gem. Norm
EN353-1 und/oder 3N353-2
WICHTIGE HINWEISE
Sie haben eine persönliche Schutzausrüstung (EPI) bezo-
gen – wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Damit das
Produkt Ihren Ansprüchen und Bedürfnissen gerecht wird,
bitten wir Sie, VOR JEDER INBETRIEBNAHME die
Anweisungen dieser Anleitung zu beachten.
Die Nichtbeachtung der Vorschriften dieser Anleitung kann
schwere Folgen haben. Wir raten Ihnen, die Anweisungen
von Zeit zu Zeit nachzulesen. Der Hersteller bzw. sein
Vertreter lehnen jede Verantwortung ab, wenn die
Benutzung, Lagerung oder Instandhaltung in einer ande-
ren Art und Weise erfolgt, als hier beschrieben ist.
WENN DER KÄUFER NICHT DER BENUTZER IST, SO
IST
DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AN DEN
ANWENDER WEITERZUGEBEN.
Überprüfen Sie, ob diese PSA kompatibel mit den anderen
Absturzsicherungs-komponenten ist. Es ist erforderlich,
vor dem Gebrauch absolut sicher zu sein, daß die spezi-
fischen Einsatzvorschläge der anderen Produkte sich mit
diesem Produkt nicht widersprechen. Es wird empfohlen,
diese PSA individuell persönlich einem bestimmten An-
wender zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie die PSA im
Einsatz haben, schützen Sie sie gegen jede Art von
Einwirkungen aus der Arbeitsumgebung, wie thermische,
elektrische oder mechanische Beanspruchungen bzw.
Angriffe von Säuren o. ä..
ACHTUNG
Tätigkeiten in der Höhe sind gefährlich und können schwe-
re Unfälle und Verletzungen verursachen. Wir erinnern Sie
daran, daß Sie persönlich verantwortlich sind, falls es bei
der Benutzung unserer Produkte zu einem Unfall, zu
Verletzungen oder zum Tod Ihrer eigenen oder einer ande-
ren Person kommen sollte. Die Benutzung unserer
Produkte ist fachkundigen, entsprechend geschulten
Personen vorbehalten oder nur unter der Verantwortung
eines fachkundigen Vorgesetzten gestattet. Üben Sie sich
im Gebrauch des EPI und vergewissern Sie sich, dass Sie
gut verstanden haben, wie er funktioniert. Gehen Sie im
Zweifelsfall kein Risiko ein, sondern bitten Sie um Rat und
Hilfe ! Arbeiten in der Höhe setzen eine gute körperliche
Kondition voraus.
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHINWEISE
GEBRAUCH
Der Gleitschuh ist eine mobile Sturzsicherung, die an
der spezifischen Aufhängleine derselben MARKE ent-
langgleitet. Sie dient zum Erklimmen und zum
Herablassen an Fassaden, Gerüsten, Dächern, Masten
usw.
Beim Sturz blockiert sich die Sicherung momentan auf
der Aufhängleine.
ANSCHLIESSEN
Der Gleitschuh muß in Verbindung mit einem
Sicherheitsgurtzeug (gem. 361) benutzt werden. Er darf
auf keinen Fall mit einem einfachen Arbeitshaltegurt
(Gürtel) zum Einsatz kommen. Der Gleitschuh darf
NUR mit dem mitgelieferten Verbindungselement am
Sicherheitsgurtzeug befestigt werden.
AUF KEINEN FALL DARF EIN WEITERES VERBIN-
DUNGSGLIED ZWISCHEN GLEITSCHUH UND
SICHERHEITSGURTZEUG EINGEFÜGT WERDEN.
ANBRINGEN
Das Ende der Aufhängleine (Seil oder Kabel) mit einem
Verbindungselement (gem. EN 362) am Anschlagpunkt
befestigen. Das andere Ende der Aufhängleine
möglichst beschweren oder befestigen. Beim Öffnen
des Gleitschuhs, um ihn auf seinem Träger einzustellen,
die Schemazeichnungen zu der Sturzsicherung befol-
gen. Bei Gleitschuhen mit zwei Positionen (gleiten/bloc-
kieren) muss die Umstellung in einer sicheren
Standlage vorgenommen werden.
WICHTIGE EMFPEHLUNGEN
Bei Benutzung eines Handgleitschuhs (oder bei
Einstellung für Handbetrieb) muß das untere Ende der
Aufhängleine befestigt oder stark beschwert werden.
Die Übereinstimmung des Gleitschuhs mit der
Aufhängsicherungsleine überprüfen. Jedes Gerät, das
bereits zum Auffangen eines Sturzes gedient hat oder
bei der Sicht- oder Funktionskontrolle zweifelhaft ers-
cheint, muß sofort aus dem Betrieb gezogen werden.
Die freie Höhe unter dem Benutzer muss mindestens 3
m betragen.
06
M O B I L E S T U R Z S I C H E R U N G
mise en page antichute mobile.q 1/02/02 7:53 Page 6