
P
ANTI-QUEDA MÓVEL EM SUPORTE DE
PROTECÇÃO
Conforme às normas
EN 353-1 e/ou EN 353-2
NOTAS IMPORTANTES
Acaba de adquirir um Equipamento de Protecção
Individual (EPI) e agradecemos a sua confiança. Para
que este produto lhe dê uma satisfação total, pedi-
mos que ANTES DE QUALQUER COLOCAÇÃO EM
SERVIÇO siga com atenção as instruções deste
manual.
O não cumprimento das recomendações descritas
neste manual poderia ter repercussões graves.
Aconselhamos que leia periodicamente estas instru-
ções. Além disso, o fabricante ou o seu mandatário
declina qualquer responsabilidade no caso de utiliza-
ção, armazenagem ou manutenção efectuada de
uma maneira diferente da descrita neste manual.
SE O COMPRADOR NÃO FOR O UTILIZADOR, ELE
DEVERÁ FORNECER IMPERATIVAMENTE ESTAS
INSTRUÇÕES AO UTILIZADOR.
Antes de qualquer utilização, é necessário certificar-
se de que as recomendações específicas a cada ele-
mento associado a este produto, tais como definidas
nos respectivos manuais, são cumpridas. Sempre
que possível, é fortemente aconselhável atribuir pes-
soalmente o EPI a
um único utilizador. Verifique se o EPI que acaba de
adquirir é compatível correctamente com as reco-
mendações dos outros componentes do sistema anti-
queda. Durante a utilização, proteja o seu EPI contra
qualquer risco relacionado com o ambiente de trabal-
ho: choque térmico, eléctrico ou mecânico, projecção
de ácido, etc.
ATENÇÃO
As actividades em altura são disciplinas perigosas
que podem provocar acidentes e ferimentos graves.
Recordamos que assume pessoalmente a responsa-
bilidade no caso de acidente, de ferimento ou de
morte durante ou em consequência da utilização dos
nossos produtos, a si próprio ou a um terceiro. A utili-
zação dos nossos produtos é reservada às pessoas
competentes, que tiveram uma formação adequada,
ou sob a responsabilidade de um superior competen-
te. Pratique o uso deste EPI e certifique-se de ter
entendido completamente o seu funcionamento. No
caso de dúvida, não corra riscos mas informe-se !
Uma boa condição física é obrigatória para efectuar
trabalhos em altura.
INSTRUÇÕES DEUTILIZAÇÃO DE MANUTENÇÃO
UTILIZAÇÃO
A corrediça é um dispositivo anti-queda móvel deslizan-
te no suporte de protecção específico da mesma
MARCA. Permite a subida e a descida com toda a
segurança de fachadas, armações, telhados, pilares,
etc.
No caso de queda, o sistema ficará bloqueado instan-
taneamente no suporte.
CONEXÃO
A corrediça deve ser utilizada com um arnês anti-queda
(cf. 361). Nunca deve ser utilizada com um sistema de
manutenção no trabalho (cintos). Deve estar ligada ao
arnês UNICAMENTE por meio do conector fornecido.
NUNCA SE DEVE ACRESCENTAR UM ELEMENTO DE
LIGAÇÃO SUPLEMENTAR ENTRE A CORREDIÇA E O
ARNÊS.
COLOCAÇÃO
Fixar a extremidade do suporte de protecção (corda ou
cabo) no ponto de ancoragem por meio de um conec-
tor (cf EN 362). Se possível, aplicar um lastro ou fixar a
outra extremidade do suporte de protecção. Caso seja
necessário abrir a corrediça para a posicionar no supor-
te, proceder como indicado nos esquemas relativos ao
anti-queda. Além disso, para os modelos com duas
posições de utilização (corrediça/bloqueio), a mudança
deve fazer-se numa posição segura.
RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES
No caso de utilização de uma corrediça manual (ou em
posição manual), a extremidade inferior da corda deve
estar fixada ou com um lastro importante. Verificar a
compatibilidade da corrediça com o suporte de protec-
ção. Qualquer aparelho que contribui para parar uma
queda ou cujo exame visual e funcional seja duvidoso,
deve ser retirado imediatamente do serviço. Respeitar
um espaço de ar mínimo de 3 m abaixo do utilizador.
Antes da colocação em serviço
Verificar cuidadosamente os seguintes
pontos:
10
A
N
T
I
-
Q
U
E
D
A
M
Ó
V
E
L
E
M
mise en page antichute mobile.q 1/02/02 7:53 Page 10