68
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
EN AR BG CS DA DE
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
Su producto ha sido diseñado y fabricado
para cumplir con el alto nivel de f ia bilidad,
sencillez de uso y seguridad de Snapper
tools. Si se utiliza de forma adecuada,
tendrá un buen rendimiento y funcionará
sin problemas durante años.
Gracias por adquirir un producto Snapper
tools.
Guarde este manual para futuras
referencias
USO PREVISTO
Esta carretilla es una herramienta de jardín
pensada para llevar tierra, hierba, etc.
dentro de un uso doméstico.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Cuando use aparatos eléctricos de
jardinería, siempre deben seguirse las
precauciones básicas de seguridad para
reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones personales, incluy-
endo:
Lea, comprenda y siga todas las
instrucciones de la etiqueta de la
carretilla y de esta guía. Familiarícese
bien con los mandos y con el uso
adecuado de la carretilla antes de
empezar.
Permita que operen la carretilla solo a
aquellas personas responsables que
comprendan bien estas instrucciones.
Nunca deje a los niños operar la
carretilla.
Tenga especial cuidado cuando se
acerque a esquinas sin visibilidad,
matorrales, árboles u otros objetos que
puedan taparle la visión.
Póngase zapatos con suelas con estrías
y antideslizantes. Si tiene zapatos de
seguridad, póngaselos. No utilice la
carretilla descalzo o con sandalias
descubiertas.
Si en algún momento no está seguro de
algo que vaya a hacer, no lo haga.
Revise cuidadosamente la zona en
la que va a utilizar la carretilla y retire
todas las piedras, palos, cables,
accesorios de mascotas o juguetes de
jardín y cualquier otro objeto que pueda
atropellar. Tenga cuidado también
con los agujeros, baches, montículos,
tocones y otros posibles riesgos.
Utilice la carretilla únicamente durante
el día o en zonas bien iluminadas con
luz artificial.
No ponga las manos o los pies cerca o
debajo de las ruedas.
Nunca opere la carretilla bajo la lluvia ni
sobre la hierba alta mojada. Recuerde,
esta carretilla es eléctrica.
No opere la carretilla si no arranca con
normalidad.
Manténgase alerta y preste atención a
lo que está haciendo.
Asegúrese siempre de que está en
equilibrio, en una superficie estable.
No opere la carretilla si está cansado
o bajo la influencia de las drogas o el
alcohol.
No utilice la carretilla para ningún
trabajo que no sean aquellos para los
que ha sido concebida.
Utilice sólo piezas y accesorios de
recambio recomendados por los
fabricantes.
No modifique la carretilla de ningún
modo. Las modificaciones anulan la
garantía.
Tenga extremo cuidado cuando
opere sobre un terreno irregular y con
pendientes y asegúrese de caminar
sobre tierra firme y sólida.
No tire de la carretilla hacia atrás cuando
tenga puesta la marcha adelante. Esto
puede dañar el motor y estropear el
engranaje.
Evite dañar el motor y el engranaje. No
coloque nada a remolque de la carretilla
ni la sobrecargue.
Not
for
Reproduction
