223
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
RU
RO
SK SL SR SV TR UK
PT
PL
NO
NL
LV
LT
IT
HU
HR
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
браслеты и ключи. Батарея или
проводник могут перегреться и
вызвать ожоги.
Надевайте
спецодежду,
не
надевайте болтающуюся одежду или
украшения. Они могут быть затянуты
движущимися деталями. При работе
на открытом воздухе рекомендуется
носить резиновые перчатки и прочную
обувь. Убирайте длинные волосы под
головной убор.
Используйте защитные очки.
Не прикладывайте усилие к тележке,
она лучше и безопаснее выполняет
свою работу на такой скорости
вращения двигателя, для которой она
была разработана.
Храните неиспользуемые устройства
в помещении. Если устройства не
используются, они должны храниться
в закрытом помещении в сухом и
закрытом на замок помещении в
недоступном для детей месте.
Проверяйте
на
предмет
повреждения. Перед дальнейшим
использованием устройства та его
часть, которая повреждена, должна
быть тщательно проверена, чтобы
определить, будет ли она правильно
работать и выполнять свою функцию.
Проверьте движущиеся детали на
предмет несоосности или заедания,
выявите поломанные детали и другие
условия, которые могут повлиять
на работу устройства. Защитные
и иные поврежденные детали
должны быть надлежащим образом
отремонтированы или заменены в
авторизованном сервисном центре,
если иное не указанно в настоящем
руководстве.
Не перенапрягайтесь. Сохраняйте
устойчивое
положение.
Это
позволит
лучше
управлять
электроинструментом
в
непредвиденных ситуациях.
Не допускайте того, чтобы в
результате
приобретенного
опыта работы с инструментами
вы расслабились и игнорировали
принципов безопасности при работе
с инструментами. Неосторожное
действие может стать причиной
тяжелых травм в течение доли
секунды.
Держите ручки и поверхности
захватывания
сухими,
чистыми,
не допускайте попадания на них
смазочных
веществ.
Скользкие
ручки и поверхности захватывания
не позволяют безопасно управлять
и контролировать инструмент в
непредвиденных ситуациях.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не становитесь на кузов при
запуске тележки.
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПО СКЛОНАМ
ВНИМАНИЕ!
Наклоны - главный фактор, приводящий
к промахам и падению, которые
могут кончаться серьезным ущербом.
На склонах необходимо соблюдать
осторожность. Если вам трудно
двигаться по склону, не перемещайте по
нему тележку.
Обратите внимание на норы, рытвины
и кочки. Будьте осторожны на
неровной поверхности во избежание
опрокидывания тележки. Высокая
трава может скрывать препятствия.
При движении вниз по склонам всегда
перемещайте тележку на пониженной
передаче. Трение двигателя помогает
лучше контролировать тележку.
Соблюдайте
осторожность
при
перемещении тяжелых грузов вверх
по склону. Если тележка перегружена,
может сработать предохранитель, и
тележка откатится на вас, что может
вызвать тяжелые травмы.
Not
for
Reproduction
