18
(
لاعربية )تعليمات لاأصلي
AR
EN
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
ةئبعتلا ةمئاق
ةكرحلا ةيتاذ ةدعاسم ةبرع
ضبقملا ةعومجم
وي فرح ريماسمو لتكلا
لغشملا ليلد
ريذحت
جتنملا اذه ليغشتب مقت لا ءازجأ يأ دقف وأ ررضت ةلاح يف
دوجو عم جتنملا مادختسا .ءازجلأا هذه لادبتسا متي ىتح
ثودح يف ببستي دق ةدوقفم ءازجأ وأ ةررضتم ءازجأ
.ةريطخ ةيصخش ةباصإ
ريذحت
تاقحلم عنص وأ جتنملا اذه ىلع ليدعت ءارجإ لواحت لا
وأ ليدعت يأ .جتنملا اذه مادختسا دنع اهب يصوم ريغ
يدؤي ريطخ عضو يف ببستي دقو مادختسا ءوس وه رييغت
.ةريطخ ةيصخش ةباصإ ثودح ىلإ
يولعلا ضبقملا طبر
.
2
لكشلا رظنا
ىلع يلفسلا ضبقملا بيبانأ قوف يولعلا ضبقملا ررم
.رامسملا تاحتف ةاذاحم نم دكأت .ءاعولا ةعومجم
،ضبقملا جراخ نم (13-1) وي فرح رامسم لخدأ
يولعلا ضبقملا طبر متي ثيح رامسملا ةحتف للاخ هررمو
.يلفسلاو
للاخ لماكلاب (13-1) ويلا فرح رامسم رورم درجمب
.(13-2) ةلتكلا طبر مكحا ،ضبقملا ةعومجم
.ةقيرطلا سفنب ضبقملل رخلآا بناجلا طبرا
ليغشتلا
ريذحت
أدبت امتقو اههيجوتو ةبرعلا يف مكحتلا نع لوؤسم تنأ
دكأت .كرحتلا لبق نمآ لكشب ضبقملا كسما .كرحتلاب
رز ىلع طغضلا لبق ةبرعلا عم كرحتلل دعتسم كنأ نم
ماكحإ ىلع ظفاح .قلغلا نيمأت رزو فاقيلإا-ليغشتلا
.كرحتلا درجمب ضبقملا ىلع كتضبق
ةدعاسملا ةبرع ليمحت
يف يواستلاب لمحلا عزو ؛صرحب ةدعاسملا ةبرع لمح
100
) لطر
220
ىلإ لصي نزو ءاعولا بعوتسي .ءاعولا
220
نع كتلومح دزت لا ،للاتلا لوزنو دوعص دنع .(مجك
لزأ ،دئاز نزو لمحت كنأ تدقتعا اذإ .(مجك
100
) لطر
.كتبرع نم داوملا ضعب
.3
لكشلا رظنا
تايراطبلا ةبلع بيكرتل
.ةيراطبلا ءاطغ حتفا
ةمزح ىلع زحلا عم ةحوللا لخاد زرابلا علضلا ِذاح
.ةيراطبلا
ةرجح يف اهناكم يف ةيراطبلا ةمزح نيمأت نم دكأت
.ةيراطبلا
.(
14
) ةيراطبلا حاتفم لخدأ
.ةيراطبلا ءاطغ قلغأ
.3
لكشلا رظنا
تايراطبلا ةبلع ةلازلإ
فاقيلإ "OFF" عضولل ليغشتلا حاتفم ىلع طغضا
.جتنملا
.ةيراطبلا ةرجح ىلإ ةيراطبلا باب حتفا
.(
14
) .ةيراطبلا حاتفم ةلازإب مق
ريرحتل ةيراطبلا ةمزح رهظ ىلع جلازملا ىلع طغضا
.ةيراطبلا
.ةيراطبلا ةمزح جرخأ
ريذحت
علضلا نأ نم دكأت ،ةللآا يف ةيراطبلا ةمزح عضو دنع
تبثمو ةللآا لخاد زحلل ذاحم ةيراطبلا ةمزح ىلع زرابلا
ةمزحل حيحصلا ريغ تيبثتلا .حيحص لكشب هناكم يف
.ةيلخادلا تانوكملا فلت ىلإ يدؤي دق ةيراطبلا
لمارفلا حتف/لفق
.
4
لكشلا رظنا
ةبرع فقتسو لمارفلا لَفقُتس ،(
15
) لمارفلا ىلع سود
.ةدعاسملا
لفق ررحتيس ،ىرخأ ةرم (
15
) لمارفلا ىلع سود
.لمارفلا
.5
لكشلا رظنا
ءدبلا
ىلع (
4
) ليغشتلا حاتفم طبضا ةدعاسملا ةبرع مادختسلا
.
ON
عضو
فلخلا/ماملأا ىلإ كرحتلا
.
6
لكشلا رظنا
.فلخلا/ماملأا رتخا
.ةضفخنم/ةيلاع ةعرس رتخا
راظتنا نمز ِناوث
4
كانه) .(
2
) قلغلا نيمأت رز طغضا
ماهبلإا رز ىلع طَغضُي مل اذإ (.
4
ةوطخلا يف لوخدلل
بلطتيسو ةدحولا أدبت نل ةدحولا ،ِناوث
4
نوضغ يف (
5
)
.ىرخأ ةرم قلغلا نيمأت ليعفت
.ةدعاسملا ةبرع ءدبل لفسلأ (
5
) ماهبلإا رز ىلع طغضا
Not
for
Reproduction