41
Čeština (Překlad z originálních pokynů)
CS
EN AR BG
DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ
Jste zodpovědní za ovládání a řízení
vozíku, jakmile je v pohybu. Dříve než
se začne pohybovat, uchopte bezpečně
rukojeti. Před stisknutím vypínače a
bezpečnostního tlačítka se ujistěte, že
jste připraveni s vozíkem se pohybovat.
Během pohybu vozíku držte rukojeti
pevně.
VLOŽENÍ NÁKLADU DO VOZÍKU
Vozík nakládejte pečlivě; zatěžujte ho
rovnoměrně po celé korbě. Korba pojme
až 100 kg nákladu. Při pohybu nahoru a
dolů z kopce omezte náklad na max. 100
kg. Pokud si myslíte, že máte příliš mnoho
naloženo, část nákladu z vozíku odstraňte.
PRO INSTALACI AKUMULÁTOROVÉHO
MODULU
Viz obrázek 3.
Otevřete kryt baterií.
Vyrovnejte žlábek uvnitř panelu s
vystouplým žebrem na bateriové sadě.
Ujistěte se, že bateriová sada je v
prostoru pro baterie zajištěna na svém
místě.
Insert the battery key (14).
Kryt baterií zavřete.
PRO VYJMUTÍ AKUMULÁTORU
Viz
obrázek 3.
Stiskněte vypínač do polohy „OFF”,
jestliže chcete produkt zastavit.
Open the battery door to access the
battery compartment.
Entfernen Sie den Akkuschlüssel. (14).
Stiskněte západku na zadní straně
bateriové sady, aby došlo uvolnění
baterie.
Vyjměte bateriovou sadu.
UPOZORNĚNÍ
Při instalaci bateriové sady do zařízení
se ujistěte, že vystouplé žebro na bat-
eriové sadě je zarovnané se žlábkem
uvnitř zařízení a zapadá správně na
místo. Nesprávná instalace bateriové
sady může poškodit vnitřní komponenty.
ZABRZDĚNÍ/ODBRZDĚNÍ
Viz obrázek
4.
Šlápnutím na brzdu (15) se brzda
zablokuje a vozík se zastaví.
Opětovným sešlápnutím se brzda
odblokuje (15).
SPUŠTĚNÍ
Viz obrázek 5.
Používání vozíku je podmíněno
nastavením vypínače do polohy "OFF".
POHYB VPŘED/VZAD
Viz obrázek 6.
Zvolte pohyb vpřed nebo vzad.
Zvolte vysokou nebo pomalou rychlost.
Stiskněte bezpečnostní tlačítko (2).
(Doba nutná k realizaci kroku 4 jsou 4
sekundy.) Není-li palcový ovladač (5) do
4 sekund stisknutý, zařízení se nespustí
a bezpečnostní tlačítko je třeba znovu
stisknout.
Jestliže chcete přepravní vozík
nastartovat, stiskněte palcový ovladač
(5) směrem dolů.
POZNÁMKA! Chcete-li přepravní vozík
znovu nastartovat do 30 sekund od
uvolnění palcového ovladače, můžete
palcový ovladač (5) znovu stisknout.
Pohyb dozadu používejte jen na krátké
vzdálenosti. Pokud máte před sebou
dlouhou vzdálenost, vozík raději otočte a
pokračujte dál.
UPOZORNĚNÍ
Při pohybu v opačném směru buďte
opatrní. Udělejte krok zpět a připravte
se na chůzi pozpátku. Zvažte, že
se postavíte na stranu vozíku, až si
zvyknete na chůzi pozpátku."
Not
for
Reproduction
