289
Українська (оригінальна інструкція)
UK
TR
SV
SR
SL
SK
RU
RO
PT
PL
NO
NL
LV
LT
IT
HU
HR
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
надійною та стійкою.
Не тягніть ваш садовий візок назад,
коли увімкнена передача вперед.
Це може призвести до пошкодження
двигуна та руйнування коробки
передач.
Щоб оберегти двигун та коробку
передач від пошкодження, не
буксируйте нічого вашим садовим
візком та не перевантажуйте його.
Рівномірно розподіляйте вантаж у
кошику вашого садового візка.
Будьте обережні при переміщенні по
схилах.
Не використовуйте електричний
інструмент, якщо не працює його
перемикач увімкнення/вимкнення.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Не використовуйте цей садовий візок
на дорозі.
Не використовуйте впоперек стрімних
схилів; завжди рухайтеся вгору та
вниз схилів.
Не використовуйте на схилах із кутом
підйому/спуску більше 16,7 градуса.
При завантаженні або розвантаженні
паркуйте візок на рівних поверхнях,
щоб забезпечити йому стійкість і
стабільність.
Обмеження щодо ваги: 100 кг на
рівних бетонних поверхнях —
перевантаження може призвести
до травмування та незворотного
пошкодження пристрою.
Завантажуйте тільки стільки вантажу,
скільки ви зможете контролювати під
час переміщення візка.
Ніколи не возіть на ньому пасажирів.
Використовуйте тільки акумулятори
Briggs & Stratton.
Не використовуйте, якщо кнопка
вперед/назад, перемикач живлення
або захисна кнопка не працюють
належним чином.
Будьте обережні при роботі в вологих
умовах.
Не
використовуйте
цей
пристрій
у
вибухонебезпечних
атмосферах, наприклад, у місцях із
легкозаймистими рідинами, газами
або легкозаймистим пилом. У
випадку сумнівів, не використовуйте,
а зачекайте, доки пил вляжеться.
Перед переміщенням переконайтесь,
що на ділянці немає інших людей. Не
дозволяйте дітям, спостерігачам або
домашнім тваринам знаходитись на
робочій ділянці, коли ви переміщаєте
ваш садовий візок.
Не заряджайте цей пристрій під
дощем або в вологих умовах.
Вийміть або відключіть акумулятор,
перед
тим
як
виконувати
обслуговування або чищення.
Використовуйте тільки акумулятор(и)
наступного типу і розміру: BSB2AH82
(2 А•год), або BSB4AH82 (4 А•год),
або BSB5AH82 (5 А•год) та зарядний
пристрій Briggs & Stratton BSRC82
або BSSC82.
Не викидайте акумулятор(и) у
вогонь. Акумулятор може вибухнути.
Дізнайтесь у місцевих органах влади,
у який спосіб здійснювати утилізацію.
Не відкривайте та не пошкоджуйте
акумулятор(и).
Електроліт,
який
знаходиться
в
акумуляторі,
є
корозійним і при витіканні може
пошкодити очі або шкіру. Він може
бути отруйним при ковтанні.
Будьте обережні при роботі з
акумуляторами,
щоб
випадково
не закоротити клеми акумулятора
предметами, що проводять струм,
такими як пертсні, браслети та ключі.
Акумулятор або провідник можуть
перегрітись та спричинити опіки.
Вдягайтесь належним чином — Не
носіть вільний одяг або прикраси.
Not
for
Reproduction
