![SKF TLGB 20 Instructions For Use Manual Download Page 110](http://html1.mh-extra.com/html/skf/tlgb-20/tlgb-20_instructions-for-use-manual_1287140110.webp)
Operación del
cargador
Carga del grupo de baterías
Antes de usar su pistola de engrase operada
por baterías SKF por primera vez, el grupo
de baterías debe cargarse completamente.
Si el grupo de baterías está instalado en la
pistola de engrase, quítelo y realice el pro-
cedimiento de carga siguiente.
Los cargadores SKF están diseñados para
cargar baterías de iones de litio de Lincoln
en 30 a 90 minutos dependiendo del estado
de carga y de la temperatura de la batería.
Procedimiento de carga
Asegúrese de que el voltaje del circuito de
corriente sea el mismo que el mostrado en
la placa de especificaciones del cargador.
1
Enchufe el cargador en una toma apro-
piada antes de insertar el grupo de
baterías.
2
Inserte el grupo de baterías en el carga-
dor. La luz verde (cargando) destellará
continuamente indicando que ha
empezado el proceso de carga.
3
La terminación de la carga vendrá indi-
cada por la luz verde que permanece en-
cendida constantemente. El grupo está
completamente cargado y puede usarse
en este momento.
4
Desconecte el cargador de la fuente de al-
imentación cuando no se use.
No pruebe con objetos conductores. Hay
120/230 V CA presentes en los termina-
les de carga. De no cumplir con esto se
puede producir la muerte o lesiones
personales.
P R E C A U C I Ó N
!
Aviso
La temperatura de la batería au-
mentará durante su uso y poco después
de usarla. Es posible que las baterías no
se puedan cargar completamente si se
cargan inmediatamente después de us-
arse. Deje que el grupo de baterías se
enfríe a temperatura ambiente antes de
cargar para obtener los mejores
resultados.
!
Aviso
Las ranuras de ventilación en la
parte de arriba y abajo del cargador no
deben obstruirse. No cargue la batería
cuando la temperatura sea menor qu
5 °C
(40 °F)
) o mayor que 40 °C
(104 °F)
.
No deje entrar ningún líquido en el car-
gador. Se puede producir una descarga
eléctrica. Para facilitar el enfriamiento
del grupo de baterías después de us-
arse, no coloque el cargador o el grupo
de baterías en un entorno caluroso,
como un cobertizo o una oficina móvil
sin aislar. De no cumplir con esto se
pueden provocar lesiones graves o la
muerte.
A D V E R T E N C I A
Avisos de carga importantes
Se pueden obtener la mayor duración y el
mejor rendimiento si la batería se carga cu-
ando la temperatura del aire está entre
18 °C y 24 °C
(65 °F y 75 °F)
. No cargue la
batería a una temperatura del aire menor
que 5 °C
(40 °F)
o mayor que 40 °C
(105 °F)
. Esto es importante e impedirá da-
ños importantes en la batería
1
El cargador y la batería pueden calentarse
al tacto mientras se cargan. Esta es una
condición normal, y no indica un
problema.
2
Si la batería no se carga debidamente:
2.1
Compruebe la corriente en el recep-
táculo enchufando una lámpara u
otro aparato. Compruebe para ver si
el receptáculo está conectado a un
interruptor de luz que se apague
cuando se apagan las luces.
2.2
Mueva el cargador y la batería a un
lugar donde la temperatura del aire
circundante esté comprendida entre
aproximadamente 18 °C y 24 °C
(65 °F
y
75 °F)
.
2.3
Si persisten los problemas de carga,
lleve la herramienta, la batería y el
cargador a su centro de servicio local.
3
La batería debe recargarse cuando no
pueda producir corriente suficiente en
trabajos. No la siga usando en estas con-
diciones. Siga el procedimiento de carga.
También puede cargar un grupo parcial-
mente cargado siempre que lo desee sin
un efecto adverso en la batería.
4
En ciertas condiciones, con el cargador
enchufado a la fuente de alimentación,
los contactos de carga expuestos del car-
gador pueden cortocircuitarse debido a
materias extrañas. Los materiales extra-
ños de naturaleza conductora como lana
de acero, papel de aluminio o cualquier
acumulación de partículas metálicas en-
tre otros deben mantenerse alejados de
las cavidades del cargador. Desenchufa
siempre el cargador del suministro de
corriente cuando no hay una batería en la
cavidad. Desenchufe el cargador antes de
intentar limpiarlo.
Operación de la luz indicadora
----
Se ha completado la carga (verde
continua)
La batería se está cargando (verde
intermitente).
Rojo, a una velocidad rápida.
Reemplace la batería
El cargador ha detectado una batería
debilitada o dañada. Deje de cargar la
batería. Demora de paquete caliente/
frío. El cargador ha detectado una
batería excesivamente caliente o fría.
Inicia automáticamente una demora
de paquete caliente/frío, suspendi-
endo la carga hasta que se normalice
la temperatura de la batería. espués
de esto, el cargador cambia au-
tomáticamente a la modalidad de
carga de a batería.
........
-
.
-
.
-
13
Summary of Contents for TLGB 20
Page 2: ...SKFTLGB 20 2015 MP5456...
Page 4: ...RCD SKFTLGB 20 20 V 3...
Page 5: ...SKFTLGB 20 3 900 36 SKF 4...
Page 6: ...MDF EN 60745 2002 44 700 10 000 psi 5...
Page 7: ...SKFTLGB 20 5 SKFTLGB 20 6 50 C 122 F 5 40 C 40 105 F 120 VAC 230 VAC SKF NiCd NiMH Li Ion 6...
Page 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1 2 3 20 8 4 5 6 7 11 1 2 3 4 3 4 5 2 3 6 7 8 9 11 15 12...
Page 15: ...IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 17: ...SKF SKF Group MaPro SKF Group SKF Group 2015 LS I4 15885 BG 2015 skf com lubrication...
Page 31: ...Obr IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 47: ...2 1 1 3 2 2 2 3 14 Fig IPB1...
Page 63: ...Bild IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 66: ...SKFTLGB 20 A 2015 Form number MP5456...
Page 68: ...RCD RCD OFF TLGB 20 SFK 20 V 3...
Page 69: ...SKFTLGB 20 3 900 SKF 700 bar 4...
Page 70: ...MDF EN 60745 2002 44 SKF NiCd NiMH Li Ion 5...
Page 71: ...SKFTLGB 20 5 SKFTLGB 20 6 50 C 5 40 C 120 VAC 230 VAC 6...
Page 77: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1 2 3 20 cm 4 5 6 7 11 1 2 3 4 3 4 5 2 3 6 7 8 9 11 15 12...
Page 79: ...IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 81: ...SKF SKF MaPro SKF SKF 2015 SKF PUB LS I4 15885 EL 2015 skf com lubrication...
Page 95: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 111: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 127: ...Jn IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 143: ...Kuva IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 159: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 175: ...Sl IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 191: ...IPB bra 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 207: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 223: ...Pav IPB 2 1 1 3 2 2 2 3...
Page 239: ...IPB att 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 255: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 271: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 287: ...Rys IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 303: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 319: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 322: ...SKF TLGB 20 A 2015 5456...
Page 324: ...SKF TLGB 20 20 3...
Page 325: ...IEC IEEE ANSI IEEE ANSI 4 2A...
Page 326: ...SKF TLGB 20 3 900 36 SKF 700 10 000 5...
Page 327: ...EN 60745 2002 44 EC SKF NiCd NiMH Li Ion 6...
Page 328: ...SKF TLGB 20 5 SKF TLGB 20 6 50 C 122 F 5 C 40 F 40 C 105 F 120 230 7...
Page 330: ...SKF 700 10 000 9...
Page 335: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1 2 3 20 8 4 5 6 7 11 1 2 3 4 3 4 5 2 3 6 7 8 9 11 3 4 15 14...
Page 336: ...SKF SKF 30 90 1 2 3 4 120 230 obstructed 5 C 40 F 40 C 104 F 15...
Page 337: ...18 C 24 C 65 F 75 F 5 C 40 F 40 C 105 F 1 2 2 2 1 2 2 2 3 18 C 24 C 65 F 75 F 2 4 3 4 16...
Page 338: ...IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 17...
Page 340: ...19...
Page 341: ...SKF SKF Group SKF Group 2015 SKF PUB LS I4 15885 RU 2015 skf com lubrication...
Page 355: ...Obr IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 371: ...Sl IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 387: ...Bild IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 403: ...ek IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 406: ...SKF TLGB 20 A MP5456...
Page 408: ...RCD RCD SKF TLGB 20 20V 3...
Page 409: ...SFKTLGB 20 3 900 36 SFK EN 60745 2002 44 EC 700 10000 4...
Page 410: ...SKF NiCd NiMH Li Ion 2A IEC IEEE ANSI IEEE ANSI 5...
Page 411: ...SKFTLGB 20 5 SKFTLGB 20 6 50 122 5 40 40 105 120 VAC 230 VAC 6...
Page 412: ...SKFTLGB 20 2 SKFTLGB 20 5 TLGB 20 6 SKFTLGB 20 2 50 122 5 40 40 105 SKFTLGB 20 2 SFK 7...
Page 417: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 LCD 11 1 2 3 20 8 4 5 6 7 11 1 2 3 4 3 4 5 2 3 6 7 8 9 LCD 11 3 4 15 12...
Page 419: ...IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 421: ...SKF SKF SKF 2015 SKF PUB LS I4 15885 ZH 2015 skf com lubrication...