Instrucciones de
seguridad para la
batería y el cargador
Guarde estas instrucciones
Este manual contiene instrucciones impor-
tantes de seguridad y operación para carga-
dores de baterías SKF TLGB 20-5 y SKF
TLGB 20-6.
Lea todas las instrucciones
Baterías
• No intente nunca abrir el grupo de bat-
erías por ningún motivo.
• No exponga la batería al agua.
• No almacene en lugares donde la tem-
peratura pueda superar los 50 °C
(122 °F)
como cobertizos exteriores o
edificios de metal en el verano.
• Cargue solamente a temperaturas ambi-
ente entre 5 °C
(40 °F)
y 40 °C
(105 °F)
.
• Cargue solamente usando el cargador
proporcionado con la herramienta.
• Al desechar baterías, siga las instruc-
ciones indicadas en la sección
Protección del medio ambiente
,
pagina 6
.
No pruebe con objetos conductores.
Riesgo de descarga eléctrica. 120 ó
230 VCA presentes en los terminales de
carga.
De no cumplir con esto, se pueden
provocar lesiones graves o la muerte.
P E L I G R O
No exponga la batería
al fuego.
P E L I G R O
Protección del medio
ambiente
Si un día considera necesario reemplazar su
producto SKF, o si ya no le sirve, no lo eche
a la basura con sus desechos caseros. Pon-
ga este producto a disposición para una rec-
ogida separada.
La recogida separada de productos y em-
pacado usados permite reciclar y volver a
usar los materiales.
La reutilización de materiales reciclados
ayuda a impedir la contaminación medio-
ambiental y reduce la demanda de materias
primas.
Haga funcionar la batería hasta
que se agote y después quítela
de la herramienta.
Las baterías de NiCd, NiMH y
de iones de litio son reciclables.
Llévelas a cualquier agente de
reparación autorizado o de re-
ciclaje local.
Recogida separada. Este pro-
ducto no debe desecharse con
la basura normal de la casa.
Las regulaciones locales
pueden proporcionar una
recoda separada de productos
eléctricos de la casa, en bas-
ureros municipales o por parte
del minorita cuando se com-
pre un producto nuevo.
Mantenimiento
Diseñada para operar durante un tiempo
largo, con un mínimo de mantenimiento.
La operación satisfactoria continua depende
del cuidado apropiado y de la limpieza regu-
lar de la herramienta.
Su cargador no requiere ningún manten-
imiento además de la limpieza regular.
No realice el mantenimiento de esta pis-
tola de engrase con la batería incluida.
• No limpie el cargador mientras esté
enchufado a una toma de corriente
eléctrica.
• De no cumplir con esto se pueden
producir lesiones graves o la muerte.
A D V E R T E N C I A
!
Aviso
Limpie regularmente las ranuras
de ventilación en la herramienta y el
cargador usando un cepillo de cerdas
suaves o un trapo seco.
Limpie regularmente la caja del
motor usando un trapo humedecido.
No use ningún limpiador abrasivo o
basado en disolvente.
6
Summary of Contents for TLGB 20
Page 2: ...SKFTLGB 20 2015 MP5456...
Page 4: ...RCD SKFTLGB 20 20 V 3...
Page 5: ...SKFTLGB 20 3 900 36 SKF 4...
Page 6: ...MDF EN 60745 2002 44 700 10 000 psi 5...
Page 7: ...SKFTLGB 20 5 SKFTLGB 20 6 50 C 122 F 5 40 C 40 105 F 120 VAC 230 VAC SKF NiCd NiMH Li Ion 6...
Page 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1 2 3 20 8 4 5 6 7 11 1 2 3 4 3 4 5 2 3 6 7 8 9 11 15 12...
Page 15: ...IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 17: ...SKF SKF Group MaPro SKF Group SKF Group 2015 LS I4 15885 BG 2015 skf com lubrication...
Page 31: ...Obr IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 47: ...2 1 1 3 2 2 2 3 14 Fig IPB1...
Page 63: ...Bild IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 66: ...SKFTLGB 20 A 2015 Form number MP5456...
Page 68: ...RCD RCD OFF TLGB 20 SFK 20 V 3...
Page 69: ...SKFTLGB 20 3 900 SKF 700 bar 4...
Page 70: ...MDF EN 60745 2002 44 SKF NiCd NiMH Li Ion 5...
Page 71: ...SKFTLGB 20 5 SKFTLGB 20 6 50 C 5 40 C 120 VAC 230 VAC 6...
Page 77: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1 2 3 20 cm 4 5 6 7 11 1 2 3 4 3 4 5 2 3 6 7 8 9 11 15 12...
Page 79: ...IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 81: ...SKF SKF MaPro SKF SKF 2015 SKF PUB LS I4 15885 EL 2015 skf com lubrication...
Page 95: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 111: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 127: ...Jn IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 143: ...Kuva IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 159: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 175: ...Sl IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 191: ...IPB bra 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 207: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 223: ...Pav IPB 2 1 1 3 2 2 2 3...
Page 239: ...IPB att 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 255: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 271: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 287: ...Rys IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 303: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 319: ...Fig IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 322: ...SKF TLGB 20 A 2015 5456...
Page 324: ...SKF TLGB 20 20 3...
Page 325: ...IEC IEEE ANSI IEEE ANSI 4 2A...
Page 326: ...SKF TLGB 20 3 900 36 SKF 700 10 000 5...
Page 327: ...EN 60745 2002 44 EC SKF NiCd NiMH Li Ion 6...
Page 328: ...SKF TLGB 20 5 SKF TLGB 20 6 50 C 122 F 5 C 40 F 40 C 105 F 120 230 7...
Page 330: ...SKF 700 10 000 9...
Page 335: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1 2 3 20 8 4 5 6 7 11 1 2 3 4 3 4 5 2 3 6 7 8 9 11 3 4 15 14...
Page 336: ...SKF SKF 30 90 1 2 3 4 120 230 obstructed 5 C 40 F 40 C 104 F 15...
Page 337: ...18 C 24 C 65 F 75 F 5 C 40 F 40 C 105 F 1 2 2 2 1 2 2 2 3 18 C 24 C 65 F 75 F 2 4 3 4 16...
Page 338: ...IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 17...
Page 340: ...19...
Page 341: ...SKF SKF Group SKF Group 2015 SKF PUB LS I4 15885 RU 2015 skf com lubrication...
Page 355: ...Obr IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 371: ...Sl IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 387: ...Bild IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 403: ...ek IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 406: ...SKF TLGB 20 A MP5456...
Page 408: ...RCD RCD SKF TLGB 20 20V 3...
Page 409: ...SFKTLGB 20 3 900 36 SFK EN 60745 2002 44 EC 700 10000 4...
Page 410: ...SKF NiCd NiMH Li Ion 2A IEC IEEE ANSI IEEE ANSI 5...
Page 411: ...SKFTLGB 20 5 SKFTLGB 20 6 50 122 5 40 40 105 120 VAC 230 VAC 6...
Page 412: ...SKFTLGB 20 2 SKFTLGB 20 5 TLGB 20 6 SKFTLGB 20 2 50 122 5 40 40 105 SKFTLGB 20 2 SFK 7...
Page 417: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 LCD 11 1 2 3 20 8 4 5 6 7 11 1 2 3 4 3 4 5 2 3 6 7 8 9 LCD 11 3 4 15 12...
Page 419: ...IPB 2 1 1 3 2 2 2 3 14...
Page 421: ...SKF SKF SKF 2015 SKF PUB LS I4 15885 ZH 2015 skf com lubrication...