SIP SPIDER 815/8 HS, Instruction For Work, Page: 91 / 195

85
 

Normalposition ist mit Zeigerstellung (1)
auf Mittelbezeichnung mit Aufkleber (2)
markiert.

Falls die Schlepperhydraulik schwach
ist, das Ventil neben Schnellkupplung
der Kreiselheuerhydraulik zumachen.

Normal position is marked with the
position of the pointer (1) on the
middle mark with label (2).

If the tractor hydraulics is weak, close
the valve near the fast clamp of the
rotary tedder hydraulics.
3.4 Einstellung des Auswurfwinkels 3.4 Setting the eject angle
Bild - Figure 17
In verschiedenen Bediengungen der Wenden
und Rechen sind folgende Einstellungen
empfohlen:
Grundstellung 18° Bild 17 A
Üblich einstellbare Möglichkeit
Größerwinkelstellung 20° Bild 17 B
Große Masse des langen Grünlandes
Kleinerwinkelstellung 16° Bild 17 C
Kleine Masse des kurzen Grünlandes
In different conditions of turning and collecting
the following eject angle setting is
recommanded:
Basic position 18° figure 17 A
Usually adjustable possibility
Bigger angle position 20° figure 17 B
Big mass of long gras ground
Smaller angle position 16° figure 17 C
Small mass of short grass ground
A B C