Siemens Sentron 3WL5 232-4CB35-4GG2-Z, Operating Instructions Manual

Page: 99 / 308

3ZX1812-0WL50-0AN4 9 – 14
Erdschlussauslösung – G-Auslösung
Ist der Überstromauslöser mit einem Erdschlussschutzmodul aus-
gestattet, können Verbraucher vor unzulässig hohen Erd-
schlussströmen geschützt werden.
Der Ansprechwert I
g
legt zusammen mit der Einstellung der Verzö-
gerungszeit t
g
die Abschaltung von Erdschlussfehlern fest.
Bei Schalterstellung „G“ oder „S+G“ am ZSI-Modul (zeitverzögerte
Selektivitäts-Steuerung)
→ (Seite 9-16) wird der Wert für die Verzö-
gerungszeit t
g
auf 100 ms gesetzt, wenn der Leistungsschalter im
Erdschlussfall kein Blockiersignal von einem nachgeordneten Leis-
tungsschalter erhält. Er schaltet dann unabhängig vom eingestell-
ten Wert für t
g
bereits nach 100 ms ab. Mit Blockiersignal gilt weiter
die eingestellte Zeit t
g
. Zur Sicherheit wird nach längstens 3 s das
Blockiersignal beendet.
Für einige Überstromauslöser besteht die Möglichkeit, auf eine I
2
t-
Charakteristik umzuschalten. → (Seite 9-17)
Neutralleiterschutz – N-Auslösung
Der Überstromauslöser ETU45B bietet die Möglichkeit, auch den
Neutralleiter vor Überlast zu schützen. Dazu ist ein Stromwandler
für den Neutralleiter erforderlich, der ggf. nachgerüstet werden
kann.
→ (Seite 9-70)
Für die Auslösung gilt der gleiche Trägheitsgrad t
R
, wie für die
Überlastauslösung.
Erdschlussschutz → (Seite 9-32) ground-fault protection → (page 9-32)
ETU25B nicht verfügbar not available
ETU45B
Bei symmetrischer Belastung der Außenleiter durch
vektorielle Summenbildung der Ströme.
Optional erhältlich: separater Wandler 1200 A :1 A Vectorial summation of currents, if loading is balanced to ground
Optional available: external current transformer 1200 A : 1 A
Einstellwerte für Ansprechwert I
g
Baugröße
I / II III
A 100 A 400 A
B 300 A 600 A
C 600 A 800 A
D 900 A 1000 A
E 1200 A 1200 A
OFF
Einstellwerte für t
g
ETU45B t
g
= 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 / 0,5 s
Einstellwerte für I
N
ETU45B I
N
= (0,5 / 1,0) × I
n
; OFF
VORSICHT CAUTION
Einstellwerte I
N
> 1 x I
n
nur bei entsprechender
Dimensionierung des N-Leiters verwenden!
Setting values I
N
> 1 x I
n
should only be used if the
neutral conductor has been sufficiently dimensioned.
Ground-fault tripping – G-tripping
If the overcurrent release is equipped with an ground-fault protec-
tion module, loads can be protected against impermissibly high
ground-fault currents.
The pickup I
g
, together with the setting for the time-delay t
g
, deter-
mines the shutdown of ground-fault currents.
If the ZSI module (zone selective interlocking) → (page 9-16) is set
to "G" or "S+G" the delay time t
g
is automatically set to 100 ms pro-
vided that in the event of ground-fault the circuit breaker does not
receive a blocking signal from a downstream circuit breaker. In this
case regardless of the adjusted t
g
value the circuit breaker will trip
after 100 ms. If a blocking signal exists the adjusted delay time t
g
is
valid. For safety reasons after 3 s the blocking signal is terminated.
Some overcurrent releases can be switched over to an I
2
t-charac-
teristic. → (page 9-17)
Neutral conductor protection – N-tripping
The overcurrent release ETU45B offers the possibility to protect the
neutral conductor against overload, too. This requires a current
transformer for the neutral conductor, which can be retrofitted if
necessary.
→ (page 9-70)
As for tripping, the same time-lag class t
R
applies as for overload
tripping.
Setting values for pickup current I
g
Frame size
I / II III
A 100 A 400 A
B 300 A 600 A
C 600 A 800 A
D 900 A 1000 A
E 1200 A 1200 A
OFF
Setting values for t
g
ETU45B t
g
= 0.1 / 0.2 / 0.3 / 0.4 / 0.5 s
Setting values for I
N
ETU45B
I
N
= (0.5 / 1.0) × I
n
; OFF