Siemens Sentron 3WL5 232-4CB35-4GG2-Z, Operating Instructions Manual

Page: 16 / 308

2 – 1 3ZX1812-0WL50-0AN4
2 Labels
2.1 Circuit breaker options label
(With terminal designations)
2.2 Type label circuit breaker frame (UL489)
(1) Max. rated current
(2) Rated operational voltage
(3) Range of the rated frequency
(4) Rated short-circuit breaking capacity
(5) Min. Cubicle size for operation at 100% rating current
(6) Bussing and arcing space requirments
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
2 Schilder
2.1 Ausstattungsschild Leistungsschalter
(Mit Anschlussbezeichnungen)
2.2 Typschild Grundschalter (UL489)
(1) Max. Bemessungsnennstrom
(2) Bemessungsbetriebsspannung
(3) Bemessungsfrequenzen
(4) Bemessungskurzschlussausschaltvermögen
(5) Mindestgröße des Einbaufaches für Betrieb mit 100 %
Nennstrom
(6) Anforderungen für Verschienung und Ausblasraum
a.c. 500 V
ST/F1
ST/F2
Reset/F7
CC/Y1
M
d.c. 220 V
a.c. 220-240 V
d.c. 220-250 V
a.c. 220-240 V
d.c. 220-250 V
a.c. 220-240 V
d.c. 220-250 V
a.c. 220-240 V
d.c. 220-250 V
a.c. 220-240 V
d.c. 220-250 V
2 2
1
2
3
4
5
6
Z= S01+F01+K07+C10+K01+K13
X6-13, X6-14
X5-11, X5-12
X8-13, X8-14
X6-7, X6-8
X5-1, X5-2
MADE IN CZECH REPUBLIC
CZ
0131-___5
3WL5 232-4CB35-4GG2-Z
Hauptstrombahnen
Main conducting path Einschaltmagnet Y1
Closing coil Y1
Erster Spannungsauslöser F1 oder
elektrische Einschaltsperre
First shunt trip F1 or electrical
closing lockout
Bestell-Nr. Leistungsschalter
Order no. circuit breaker
Rücksetzmagnet
Remote reset coil
Hilfskontakte
Auxiliary contacts
Ergänzung der Bestell-Nr. „weitere Optionen“
Supplement order no. “further options”
Motorantrieb
Motor operating mechanism
Zweiter Spannungsauslöser F2 oder
Unterspannungsauslöser F3 oder F4
Second shunt trip F2 or
undervoltage release F3 or F4