Siemens multiranger 200, Quick Start Manual, Page: 63 / 117

7ML19985QD82 MultiRanger – MANUALE PER L’AVVIO RAPIDO Pagina IT-1
mm
mmm
Ital
iano
Manuale per l’avvio rapido del MultiRanger
Il MultiRanger è un dispositivo di misura di livello affidabile e versatile, disegnato per garantire le massime
performance con le tecniche ultrasoniche.
Il sistema MultiRanger deve essere usato osservando le avvertenze. Un utilizzo incorretto dello strumento
può compromettere la sicurezza garantita dal sistema.
Questo manuale descrive le funzioni piu’ importanti dei sistemi MultiRanger 100 e MultiRanger 200.
Vengono incluse e sottolineate anche le funzioni specifiche del sistema MultiRanger 200.
Si consiglia all’utente di leggere la versione completa del manuale d’installazione e d’istruzione per
ottenere i massimi risultati. I manuali sono disponibili su:
www.siemens-milltronics.com.
Per una versione stampata rivolgersi ad un rappresentante della Siemens Milltronics.
Per ulteriori informazioni si consiglia di rivolgersi a:
Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
1954 Technology Drive, P.O. Box 4225
Peterborough, Ontario, Canada, K9J 7B1
e-mail: techpubs@siemens-milltronics.com
MILLTRONICS®è un marchio registrato di Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
Indicazioni di sicurezza
L’apparecchiatura deve essere usata osservando le avvertenze. Un utilizzo incorretto dello
strumento può portare a danni anche gravi sia che per il prodotto che per altri impianti ed
apparecchiature. Le indicazioni di sicurezza contengono una spiegazione dettagliata circa il
livello di sicurezza necessario per ogni intervento.
Copyright Siemens Milltronics
Process Instruments Inc. 2002.
Tutti i diritti riservati
Clausola di esclusione della responsabilità
Si consiglia all’utente di utilizzare i manuali
stampati o le versioni elettroniche create e
messe a disposizione dalla Siemens
Milltronics Process Instruments Inc. Siemens
Milltronics Process Instruments Inc. non
assume alcuna responsabilità riguardo al
contenuto parziale o totale di riproduzioni di
versioni stampate o elettroniche. Il contenuto di questo manuale è controllato per
rispecchiare lo stato tecnico dell’apparecchiatura, ma
puo’ non contenere tutte le informazioni relative ad essa.
Si avvisa inoltre che i manuali sono verificati ed
aggiornati regolarmente per riflettere lo stato tecnico di
ogni apparecchiatura e si invitano gli utenti a
trasmetterci i loro suggerimenti o commenti.
SMPI si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche.
Avvertenza: Il funzionamento corretto e sicuro di questa apparecchiatura
presuppone un adeguato trasporto, immagazzinamento e montaggio,
cosìccome un corretto utilizzo ed un’appropriata manutenzione.