
7ML19985QD82
MultiRanger – KVIKSTART MANUAL
Side DA-5
mm
mmm
Da
ns
k
Tilslutning
Transducere
En 0,1 mF (100 V eller højere) kondensator leveres sammen med MultiRanger for eftermontering på ældre
Multiranger Plus installationer. Der henvises til Alment Bilag F - Opgradering i den fuldstændige
instruktionsbog for MultiRanger for yderligere oplysninger.
Bemærkninger:
• For komplette instruktioner om ledningstilslutning henvises der til Instruktionsmanualen.
• Kontrollér, at alle systemkomponenter er installeret i henhold til instruktionerne.
• Forbind alle kabelafskærmningerne til MultiRangers afskærmningstilslutning. Undgå differentielle
jordpotentialer ved ikke at forbinde kabelafskærmningerne til jord på noget sted.
• Hold de ubeskyttede ledere på afskærmede kabler så korte som muligt for at begrænse støjen på
linjen som følge af parasittransmissioner og støjoptagelse.
L2/N L1
TB1
TB3
TB2
RELAY 1
RELAY 2
RELAY 3
RELAY 4
RELAY 5
RELAY 6
2
1
mA INPUT
SHIELD
SYNC
1
2
4 - 20 mA
OUTPUTS
TS-3
SHIELD
1
2
DISCRETE
INPUTS
RS485
B
A
COM
12-30 V
TB1
Klemtavle
Klemtavlen på MultiRanger gør det muligt at forbinde alle ind- og udgange samtidig.
Bemærk:
Anbefalet tilspændingsmoment for
klemskruer:
• 0,56 – 0,79 Nm (5 – 7 in.lbs)
Pas på ikke at overspænde skruerne
DC-enhed
Transd. To
Transd. Én
hvid
sort
hvid
sort
Advarsel: Farlig spænding til stede på transducerterminalerne under drift.
Før transducerkablet i et jordet kabelrør af metal, adskilt fra de øvrige
elledninger (undtagen eventuelle ledninger til TS-3 temperaturføler).
Bemærkninger
• Brug ikke koaksiale kabler pga. af elektrisk støjinterferens
• Undgå at forbinde afskærmningen og de hvide
transducerledninger med hinanden; forbind, således at
terminalerne adskilles.
• Ignorér transducermanualer, der måtte anbefale sådanne
fremgangsmåder
Summary of Contents for multiranger 200
Page 1: ...Quick Start Manual October 2003 multiranger 100 200 ...
Page 2: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 12: ...Page EN 10 MultiRanger QUICK START MANUAL 7ML19985QD82 mmmmm English ...
Page 22: ...Side DA 10 MultiRanger KVIKSTART MANUAL 7ML19985QD82 mmmmm Dansk ...
Page 32: ...Seite DE 10 MultiRanger KURZANLEITUNG 7ML19985QD82 mmmmm Detusch ...
Page 42: ...Σελίδα EL 10 MultiRanger ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ 7ML19985QD82 mmmmm Ελληνικά ...
Page 52: ...Página ES 10 MultiRanger GUÍA PARA LA PUESTA EN MARCHA 7ML19985QD82 mmmmm Español ...
Page 62: ...Page FR 10 MultiRanger MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE 7ML19985QD82 mmmmm Françaiss ...
Page 72: ...Pagina IT 10 MultiRanger MANUALE PER L AVVIO RAPIDO 7ML19985QD82 mmmmm Italiano ...
Page 82: ...Pagina NL 10 MultiRanger QUICK START HANDLEIDING 7ML19985QD82 mmmmm Nederlands ...
Page 92: ...Página PT 10 MultiRanger MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO 7ML19985QD82 mmmmm Português ...
Page 102: ...Sivu FI 10 MultiRanger PIKAOPAS 7ML19985QD82 mmmmm Suomi ...
Page 112: ...Sida SV 10 MultiRanger MANUAL FÖR SNABBSTART 7ML19985QD82 mmmmm Svenska ...