Page FR-8
Transducteur sanitaire XCT-8– MANUEL D'UTILISATION
7ML19985HX61
Fr
a
n
ç
a
is
Application
Positionnement du transducteur
Emplacement
(cf. schéma ci-dessous pour plus de détails)
A: Emplacement recommandé
Installation recommandée, quel que soit le type d'application. L'installation du
transducteur sur la partie centrale du réservoir permet d'optimiser la mesure en limitant
les obstructions et les échos parasites associés.
B: Emplacement acceptable
Ce type d'installation convient lorsque la partie centrale du réservoir n'est pas
accessible, ou lorsque le toit du réservoir ne peut pas supporter le poids du transducteur.
C: Emplacement à éviter
Ce type d'installation n'est pas conseillé. Les echos seront réfléchis loin de la face
émettrice du transducteur.
.
B
A
C
Portée : distance entre le 0
(vide) et le 100% (plein) da
le processus de mesure.
Niveau 0% établi par le
fabricant du réservoir.
Une cible peut être nécessaire
pour obtenir la lecture du niveau
Niveau 0% pour
emplacement
B
. En
dessous de ce niveau,
l'écho sera réfléchi
loin du transducteur.
Maintenir le
niveau plein
(100%) pour
l'étalonnage du
100% ou du
décalage. Le
matériau liquide ne
doit pénétrer la
zone morte.
Angle du
faisceau
Portée
Sortie produit
Summary of Contents for Echomax XCT-8
Page 1: ...Instruction Manual November 2004 SANITARY xct 8 English Deutsch Español Français ...
Page 2: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 12: ...Page EN 10 XCT 8 Sanitary Transducer INSTRUCTION MANUAL 7ML19985HX61 English ...
Page 22: ...Seite DE 10 XCT 8 Sanitärsensor BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985HX61 Deutsch ...
Page 32: ...Página ES 10 Sensor sanitario XCT 8 MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985HX61 Español ...
Page 42: ...Page FR 10 Transducteur sanitaire XCT 8 MANUEL D UTILISATION 7ML19985HX61 Français ...