7ML19985HX61
XCT-8 Sanitärsensor– BETRIEBSANLEITUNG
Seite DE-1
De
u
ts
c
h
Allgemeine Hinweise
Diese Betriebsanleitung ist eine Kurzfassung der wesentlichen Merkmale und Funktio-
nen der Ultraschallsensoren XCT
-
8 mit Sanitärflansch. Diese Betriebsanleitung kann gra-
tis von unserer Webseite heruntergeladen werden:
www.siemens.com/processautomation.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:
Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
1954 Technology Drive, P.O. Box 4225
Peterborough, Ontario, Kanada, K9J 7B1
E-Mail: [email protected]
Sicherheitstechnische Hinweise
Warnhinweise müssen zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie der Sicherheit Dritter und
zur Vermeidung von Sachschäden beachtet werden. Zu jedem Warnhinweis wird der
jeweilige Gefährdungsgrad angegeben.
Warn- und Hinweistexte müssen besonders beachtet werden. Diese sind durch Grauun-
terlegung vom übrigen Text abgesetzt.
WARNUNG:
bedeutet, dass bei Nicht-Einhalt der entsprechenden Vor-
sichtsmaßnahmen Tod, schwere Körperverletzung und/oder erheblicher
Sachschaden eintreten können.
Hinweis:
steht für eine wichtige Information über das Produkt selbst oder den
Teil der Betriebsanleitung, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll.
WICHTIG: Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.
Sicherheitstechnische Informationen müssen in Übereinstimmung
mit einem qualifizierten Siemens Milltronics Vertreter bestätigt
werden.
Summary of Contents for Echomax XCT-8
Page 1: ...Instruction Manual November 2004 SANITARY xct 8 English Deutsch Español Français ...
Page 2: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 12: ...Page EN 10 XCT 8 Sanitary Transducer INSTRUCTION MANUAL 7ML19985HX61 English ...
Page 22: ...Seite DE 10 XCT 8 Sanitärsensor BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985HX61 Deutsch ...
Page 32: ...Página ES 10 Sensor sanitario XCT 8 MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985HX61 Español ...
Page 42: ...Page FR 10 Transducteur sanitaire XCT 8 MANUEL D UTILISATION 7ML19985HX61 Français ...