Chapter
4
Technical Information
RFU63x RFID Write/Read Device (UHF)
38
©
SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice
8014335/YUO7/2016-04-04
Electrical installation
4.4.7
CDB650-204 or CDM420-0006 connection module to CAN network
CAN data cable no. 6021166 (5 m)
Ambient temperature range
:
Stationary installation: –40 °C to +70°C, mobile installation: –20 °C to +70°C
4.4.8
CDB650-204 or CDM420-0006 connection module (Host interface RS-232 of
RFU630) to PC
RS-232 data cable no. 2020319 (3 m)
Ambient temperature range
:
Stationary installation: –30 °C to +90°C, mobile installation: –5 °C to +90°C
Pin
Signal
Funktion
Color of lead
1
–
Shield
–
2
DC +24 V
Supply voltage
Red
3
GND
Ground
Black
4
CAN H
CAN-Bus (IN/OUT)
White
5
CAN L
CAN-Bus (IN/OUT)
Blue
Pin
Signal
Function
Color of
lead
Terminal CDB650-204/
Terminal CDM420-0006
1
–
–
–
–
2
RxD (RS-232) Host interface (receiver)
Brown
43 / 34 (TxD Host)
3
TxD (RS-232)
Host interface (sender)
Blue
44 / 35 (RxD Host)
4
–
–
–
–
5
GND
Ground
Black
42 / 36 (GND)
6 ... 9
–
–
–
–
Female connector,
M12, A-coded
(front view)
Illustration may differ
1
4
3
5
2
Female connector,
D-Sub, 9-pin
(front view)
5
1
9
6
