1 – 37
HR
U
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0/
C
Ñîðòèðîâêà ñî ñøèâàíèåì (SF-S54)
Ðåæèì ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÑÎ ÑØÈÂÀÍÈÅÌ (
1,2,3,…
1,2,3,…
)
îáåñïå÷èâàåò ñøèâàíèå êîïèé ðàçìåðîì À5, À4, A4R, Â4
è À3.
Èñïîëüçîâàíèå ñòåêëà âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ
1 Ïîìåñòèòü îðèãèíàë íà ñòåêëî
âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ, ïðè÷åì óãîë,
ïðåäóñìîòðåííûé äëÿ ñøèâàþùåé
ñêðåïêè, äîæåí íàõîäèòñÿ ââåðõó
ñïðàâà.
.
Îñóùåñòâèòü êîïèðîâàíèå â
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îò ïîñëåäíåé
ñòðàíèöû ê ïåðâîé.
.
 ñëó÷àå, åñëè êîëè÷åñòâî êîïèé,
ïîñûëàåìûõ â êàæäóþ ñîðòèðóþùóþ
øàõòó, ïðåâûñèò 30 äëÿ áóìàãè
ðàçìåðîì A5, A4 è A4R èëè 15 äëÿ
áóìàãè ðàçìåðîì Â4 è À3, çàãîðèòñÿ
îðàíæåâûé èíäèêàòîð íà óñòðîéñòâå
ñîðòèðîâêè ñî ñøèâàíèåì. Â äàííîì
ñëó÷àå ïðîèçâîäèòü ñøèâàíèå íå
ñëåäóåò.
2 Çàäåéñòâîâàòü êëàâèøó ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (
1,2,3,…
1,2,3,…
/
1,2,3,…
1,2,3,…
/
2,2,…
1,1,…
)
äëÿ âûáîðà ðåæèìà ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ
(
1,2,3,…
1,2,3,…
).
.
Ïåðåä çàäàíèåì ðåæèìà
ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ (
1,2,3,…
1,2,3,…
) íåîáõîäèìî
óäîñòîâåðèòüñÿ â îòñóòñòâèè áóìàãè âî
âñåõ ñîðòèðóþùèõ øàõòàõ.
.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòåêëà âêëàäûâàíèÿ
äîêóìåíòîâ çàäàíèå ðåæèìà
ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÑÎ ÑØÈÂÀÍÈÅÌ
(
1,2,3,…
1,2,3,…
) íåâîçìîæíî.
3 Çàäàòü êîëè÷åñòâî êîïèé.
.
Âîçìîæíî çàäàíèå äî 10 êîìïëåêòîâ
êîïèé.
4 Íàæàòü êëàâèøó ïå÷àòè (
).
5 Ïîñëå òîãî, êàê âñå êîïèè áóäóò ñäå-
ëàíû è îòñîðòèðîâàíû, íàæàòü êëàâèøó
ðó÷íîãî ñøèâàíèÿ.
.
Áóäåò îñóùåñòâëåíî ñøèâàíèå
êàæäîãî êîìïëåêòà êîïèé.
.
Ñøèâàíèå êîìïëåòîâ, ñîäåðæàùèõ
êîïèè ðàçëè÷íîé øèðèíû, âûïîëíåíî
íå áóäåò.
Èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà ÀÓÂ
Ï
îëîæåíèå ñêðåïêè
Ïîëîæåíèå ñêðåïêè
1 Ïîìåñòèòü îðèãèíàëû â ëîòîê
óñòðîéñòâà ââîäà äîêóìåíòîâ ëèöåâîé
ñòîðîíîé ââåðõ, ïðè÷åì óãîë,
ïðåäóñìîòðåííûé äëÿ ñøèâàþùåé
ñêðåïêè, äîæåí íàõîäèòñÿ ââåðõó ñëåâ
.
ñëó÷àå, åñëè êîëè÷åñòâî êîïèé,
ïîñûëàåìûõ â êàæäóþ ñîðòèðóþùóþ
øàõòó, ïðåâûñèò 30 äëÿ áóìàãè
ðàçìåðîì A5, A4 è A4R èëè 15 äëÿ
áóìàãè ðàçìåðîì Â4 è À3, ñøèâàíèå
ïðîèçâîäèòñÿ íå áóäåò. Â äàííîì
ñëó÷àå êëàâèøó ðó÷íîãî ñøèâàíèÿ íå
íàæèìàòü.
Összefűző üzemmód (SF-S54)
Az ÖSSZEFŰZŐ RENDEZŐ üzemmód (
1,2,3,…
1,2,3,…
) A5-ös, A4-
es, A4R-es és A3 formátumú másolatokból állít össze
kötegeket.
A eredeti példány elhelyezésére szolgáló üveglap használata
Összefűzés helye
1 Helyezze az eredetit az üveglapra úgy,
hogy az öszszefűzésre szánt sarok a
jobboldalon felül helyezkedjék el.
.
Az utolsó oldaltól kezdődően és az
első oldalig végződően folytassa a
másolást.
.
Ha az egyes rekeszekbe lerakandó
másolatok száma meghaladja a 30-
at, az A5-ös, A4-es ill. A4R-es, ill. a
15-öt, a B4-es ill. A3-as formátumú
papírok esetében, felgyullad a fűzős-
zerkezeten található narancsszínű
jelzőlámpa. Ebben az esetben ne fűzze
öszsze a másolatokat.
2 Nyomja meg a SZORTÍROZÓ (
1,2,3,…
1,2,3,…
/
1,2,3,…
1,2,3,…
/
2,2,…
1,1,…
) gombot a SZORTÍROZÓ
(
1,2,3,…
1,2,3,…
) üzemmód kiválasztása cél-
jából.
.
Mielőtt kiválasztaná a SZORTÍROZÓ
(
1,2,3,…
1,2,3,…
) üzemmódot, bizonyosodjon
meg arról, hogy egyik rendezőrekesz-
ben sincs papír.
.
Ha az eredeti példány elhelyezésére
szolgáló üveglapról másol, akkor nem
lehetséges az összefűző üzemmód
(
1,2,3,…
1,2,3,…
) kiválasztása.
3 Állítsa be a másolandó példányok
számát.
.
Maximális 10 összefüggő sorozatot
lehet készíteni.
4 Nyomja meg a nyomtatás (
)
gombot.
5 M i u t á n a z ö s s z e s m á s o l a t
kinyomtatásra és rendezésre került,
nyomja meg kézi összefűzés gombot.
.
A z ö s s z e s m á s o l a t s o r o z a t
összefűzésre kerül.
.
Eltérő szélességű példányokat
tartalmazó másolatsorozatok nem
kerülnek összefűzésre.
Az ADF haszn
á
lata
Összefűzés helye
1 Helyezze az eredetit az üveglapra úgy,
hogyaz öszszefűzésre szánt sarok a
jobboldalon felül helyezkedjék el.
.
Ha az egyes rekeszekbe lerakandó
másolatok száma meghaladja a 30-
at, az A5-ös, A4-es ill. A4R-es, vagy
a 15-öt, a B4-es ill. A3-as formátumú
papírok esetében, felgyullad a fűzős-
zerkezeten található narancsszínű
jelzőlámpa. Ebben az esetben ne nyom-
ja meg a kézi összefűzés gombot.
SF 2218 NON EU R+H.p65
27/08/99, 17:43
37
http://www.usersmanualguide.com/
