15
aerodinamica e acuStica
S 700 S/S 900 c è stato studiato con
cura affinché gli utenti ne siano comple-
tamente soddisfatti.
il profilo del casco, la tenuta e la qua-
lità dei materiali utilizzati permettono di
filtrare al meglio i rumori dell’aria sulla
calotta, nonché le turbolenze aerodi-
namiche.
affinché l’uso del casco sia quanto più
gradevole possibile, è importante che
le turbolenze od i vortici d’aria creati
dalla carenatura non influenzino nega-
tivamente le qualità aerodinamiche del
casco S 700 S/S 900 c. in virtù della forma
della carenatura della moto e/o della vo-
stra taglia, i rumori generati dall’aria
si percepiscono nella parte inferiore
del casco.
aerodinÁmica y acÚStica
S 700 S/S 900 c ha sido diseñado cui-
dadosamente para ofrecerle el mayor
confort en su utilización.
el perfil del casco, la estanqueidad y la
calidad de los materiales empleados,
permiten filtrar lo mejor posible los
ruidos de aire en la calota y las turbu-
lencias aerodinámicas.
Para que la utilización de su casco sea
lo más agradable posible, es importante
que las turbulencias o torbellinos de aire
creados por el carenaje no perturben las
cualidades aerodinámicas de su casco S
700 S/S 900 c. es importante que, debi-
do a la forma del carenaje de su moto y
a su estatura, los remolinos de aire no
lleguen a la parte inferior del casco.
aérodynamique et acouStique • aerodynamicS and acouS-
ticS • aerodynamiK und aKuStiK • aerodinamica e acuStica •
aerodinÁmica y acÚStica
