31
l
Lue ja ymmärrä kaikki
ohjeet. Jos kaikkia alla
lueteltuja ohjeita ei nou-
dateta, siitä voi seurata
sähköisku, tulipalo ja/tai
vakava henkilövamma.
l
Paina ruuvin valintatap-
pia, kunnes se on nokan
tasalla ja liikuta nokka
toivottuun asetukseen
kohdistamalla ristik-
komerkit hopeanväriseen
säätötappiin.
l
Trykk inn skuevelgerpinnen
til den er jevn med nesestyk-
ket og skyv nesestykket til
den ønskede stillingen ved
å stille de angitte merkene
på linje med den sølvfargede
justeringspinnen.
l
Tryck ner skruvvalsstiftet
tills det är jämnt med
spetsen och drag spetsen
till önskad inställning via
inriktade streckmarker-
ingar med det silvriga
justeringsstiftet.
l
Tryk skruens vælgerstift
helt ned, indtil den flugter
med mundborestykket,
og skub mundborestykket
til den ønskede indstilling
ved at indstille klappens
mærker med den sølvfar-
vede justeringsstift.
l
Vapauta tappi varmistaen,
että se kytkeytyy täysin
valittuun nokan uraan,
jotta laite toimisi kunnolla.
l
For riktig drift slippes pin-
nen når du er sikker på at
den sitter fast i det valgte
sporet i nesestykket.
l
Släpp stiftet och se till att
det sitter som det ska i
den valda spetsöppnin-
gen för korrekt drift.
l
Udløs stiften og sørg for
at den er fuldstændigt
tilkoblet i det valgte
mundborestykkes åbning
for korrekt betjening.
DS5550-AC
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
60mm
65mm
70mm
75mm
DS5525-AC
DS7525-AC
1
1-1/2
1-5/8
1-1/4
1-3/4
2
l
Les og forstå alle instruk-
ser. Hvis man unnlater å
lese instruksene nedenfor
kan det føre til elektisk
støt, brann og/eller alvor-
lige personskader.
l
Läs och förstå alla
instruktioner. Om inte
alla nedan listade
instruktioner följs kan
detta resultera i elchock,
brand och/eller allvarlig
personsskada.
l
Læs og gør dig forståelig
med alle instruktionerne.
Hvis alle de nedenfor
beskrevne instruktioner
ikke følges, kan det
resultere i elektrisk stød,
brand og/eller alvorlige
personskader.
DS5550-AC
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
60mm
65mm
70mm
75mm
DS5525-AC
DS7525-AC
DS5550-AC
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
60mm
65mm
70mm
75mm
DS5525-AC
DS7525-AC
DS5550-AC
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
25mm
30mm
35mm
40mm
45mm
50mm
55mm
60mm
65mm
70mm
75mm
DS5525-AC
DS7525-AC
Työkalun käyttö
Bruk av verktøyet
Användning av verktyget
Betjening af værktøjet
Suomi
Norwegian
Svenska
Dansk
Kiinnikkeen
pituuden säätö
Justering av skru-
elengde
Justering för
fästdonslängd
Justering af fast-
gørelseselementets
længde
Nokkakappaleessa on
asetukset;
Tag batteriet ud, inden
du justerer længden på
mundstykket til fast-
gørelseselementet.
Ta av batteriet innan
justering av huvudeggen
för fästdonslängd.
.
Nosstycket har
inställningar:
Munnstykket har
forskjellige innstillinger;
Fjern batteriet før justering
av nesestykket for skrue
lengde.
Irroita akku ennen
nokkasuutimen
säätämistä kiinnikkeen
pituuden suhteen.
Mundstykket har
indstillinger;
Tarkasta asianmukainen
ruuvin pituuden asetus
(ks. “ruuvin pituuden
asetus“, siv. 19).
Se till att rätt
fästdonslängd är inställd
(se ”Inställning av
fästdonslängd” sidan 19).
Syötä nauha
nauhanohjaimeen.
Mata bandet in i
bandguiden.
Mat remsen inn i
remseguiden.
Kontroller korrekt
skruelængdeindstilling
(se “Indstilling af
skruelængden” side 19).
Pass på at
festeinnretningslengden
er rett innstilt (se ”Stille
inn festeinnretningen” side
19).
Før båndet ind i
båndstyrelisten.
Laddning av
verktyget:
Kolla så att skruvhuvudet
vilar ovanpå kollations-
materialet av plast. Detta
säkrar korrekt matning
av remsan och förhindrar
störningar.
Laste skruer i
verktøyet:
Sjekk for å være sikker
på at alle skuehoder
hviler på toppen av
kollasjonsmateriele i plast.
Dette sørger for riktig
fremdrift og forhindrer at
skruene settes fast.
l
Työkalun lataus:
varmista, että ruuvien
kannat ovat muovista
nauhamateriaalia vasten.
Näin varmistetaan, että
nauha etenee kunnolla, ja
vältytään jumiutumiselta.
Belastning af
værktøjet:
tjek for at sikre at
skruens hoveder hviler
på toppen af plastik
arbejdsemnet. Dette
sikrer at strimlen føres
korrekt frem og undgår
blokering.
Li-ion
l
Saavuttaaksesi parhaat
tulokset, lataa uusi akku
ennen käyttöä (katso ’akun
lataaminen’ sivulla 43).
l
For best resultat, lad det
nye batteriet før bruk (se
“å lade batteriet” side
#43).
l
För bästa resultat, ladda
ett nytt batteri innan
användning (se ”att ladda
batteriet” på sidan 43).
l
For de bedste resultater
skal det nye batteri
oplades inden brug (se
“sådan oplades batteriet”
side 43).
35
45
55
30
40
25
50
65
75
60
70
