RYM02M0000SE 034674 220520
12
- ITALIANO -
A
T
EX
-
D
O
C
U
M
EN
T
O
C
O
R
R
EL
A
T
O
-
C
O
PI
A
C
O
N
F
O
R
M
E
A
L
L
’O
R
IG
IN
A
L
E
-
Q
U
A
L
U
N
Q
U
E M
O
D
IF
IC
A
A
L
PR
ESEN
T
E
D
O
C
U
M
EN
T
O
R
IC
H
IED
E L
’A
U
T
O
R
IZ
Z
A
Z
IO
N
E D
EL
R
ESP
O
N
S
A
B
IL
E
A
Z
IEN
D
A
L
E PER
L
A
D
O
C
U
M
EN
T
A
Z
IO
N
E
A
T
EX (
R
T
).
A
T
E
X
-
L
IN
K
ED
D
O
C
U
M
EN
T
-
C
O
PY C
O
M
PL
IA
N
T
W
IT
H
O
R
IG
IN
A
L
-
A
N
Y C
H
A
N
G
E T
O
T
H
IS D
O
C
U
M
EN
T
R
EQ
U
IR
ES PR
IO
R
A
PPR
O
V
A
L
F
R
O
M
T
H
E R
ESPO
N
SI
B
L
E
F
O
R
A
T
E
X
D
O
C
U
M
EN
T
A
T
IO
N
(
R
T
).
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
[x] INSTALLAZIONE, COLLEGAMENTI ELETTRICI
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ATTENZIONE
Questa centralina NON E' approvata per l'installazione in zone classificate ATEX.
I cavi verso i trasmettitori remoti devono avere sezione minima di 1,5 mm² e lunghezza massima 25 m. Non utilizzare lo stesso
condotto per cavi di segnale e di alimentazione.
Se l'installazione avviene in ambienti con presenza di forti disturbi EMC, è fortemente raccomandato l'uso di cavi schermati. Lo
schermo deve essere collegato al morsetto 'Gnd' della relativa zona solo dal lato della centralina.
La centralina e/o l’alimentatore, se alimentato a 230V, devono essere collegati alla rete elettrica tramite un interruttore in grado
di disconnettere entrambi i poli, in conformità con le vigenti norme di sicurezza, e con una separazione di almeno 3 mm in
ciascun polo.
L'installazione ed i collegamenti elettrici di questo dispositivo devono essere eseguiti da tecnici qualificati ed in conformità
con le vigenti norme tecniche e di sicurezza.
Prima di effettuare i collegamenti elettrici sulla centralina assicurarsi di togliere tensione dall'impianto.
E' compito dell'installatore (la cui responsabilità è di allestire un sistema di rivelazione conforme alle norme esistenti, sia
Nazionali che Europee) scegliere gli adeguati tipi di carico da collegare alla centralina nonché' configurare correttamente i
parametri del sistema. In caso di dubbi contattare il distributore.
L'unità centrale è normalmente alimentata alla tensione di rete tramite i morsetti 3 e 4 o in alternativa a 12-24Vdc tramite i morsetti 7 e 8.
E’ possibile collegare un sistema di backup con batteria il cui scopo è di garantire piena funzionalità alla centrale anche in caso di
mancanza di alimentazione (vedere la sezione [q] per i dettagli).
La centralina è dotata di cinque relè con contatti in scambio (SPDT) liberi da tensione: due relè ausiliari (AUX1 e AUX2), un relè di
Preallarme (PREALARM), un relè per l’allarme 1 (ALARM1) e un relè per l’allarme 2 (ALARM2).
Le uscite AUX1 e AUX2 possono essere utilizzate per pilotare carichi generici come un estrattore d’aria.
Generalmente l’uscita di Preallarme viene utilizzata per il collegamento di una sirena, mentre le uscite di allarme per il collegamento di una
elettrovalvola di intercettazione del gas.
Le uscite per la gestione degli eventi anomali, morsetti da 13 a 27, sono libere da tensione e isolate con doppio isolamento rispetto al resto
della centralina. E’ quindi possibile alimentare la centralina a bassa tensione SELV (12V
.. 24V
) e contemporaneamente pilotare i
carichi ad alta tensione (230V
), come visibile in Fig. 5. In questo caso è necessario mantenere una separazione tra i cavi SELV
12V
.. 24V
e 230V
nel rispetto delle norme vigenti.
In particolare è necessario fissare i gruppi di cavi con delle fascette separando i fili SELV dagli altri per evitare che se un filo si disconette
accidentalmente questo non riduca l’isolamento verso SELV.
All'unità centrale possono essere collegati 2 o 4 o 8 trasmettitori (in funzione della versione del prodotto) di tipo compatibile con il sistema
a loop di corrente 4 .. 20 mA. Per i collegamenti elettrici si rimanda agli schemi elettrici.
Si evidenzia che tutte le uscite della centralina sono libere da tensione, ovvero non forniscono alimentazione ai carichi dando
all'utente una maggiore libertà di utilizzare carichi con tensioni di funzionamento diverse
.
Legenda:
1. Tasto incremento.
Questo tasto durante la configurazione
incrementa i valori nei campi numerici oppure scorre tra
differenti opzioni per il parametro in esame.
2. Tasto decremento.
Questo tasto durante la configurazione
decrementa i valori nei campi numerici oppure scorre tra
differenti opzioni per il parametro in esame.
3. Freccia a sinistra.
Utilizzata durante la configurazione per
tornare al sottomenù precedente.
4. Freccia a destra.
Utilizzata durante la configurazione per
passare al sottomenù successivo.
5. Tasto Conferma.
Questo tasto, in modo configurazione,
consente di accedere ai vari menù e di confermare i parametri
selezionati.
6. Pulsante reset.
Questo tasto ha due funzioni:
-
Esce dal menù corrente e ritorna al livello superiore.
-
Se premuto per più di 3 secondi, mostra l'ultimo allarme o
preallarme avvenuto in ciascuna zona.
7. Buzzer.
All'interno della centralina e' presente un buzzer che si
attiva quando viene identificata una situazione anomala.
8
9
10
11
7 6 13 12 14 1 4
15 16 3 2 5
8. Indicatore On-Off.
Questo indicatore mostra la presenza di
alimentazione alla centralina, sia dalla rete che da un eventuale
sistema di backup a batteria.
9. Indicatore di Guasto.
Questo indicatore evidenzia la presenza
di un guasto in un sensore remoto o nel collegamento alla
centralina. Riferirsi alla relativa sezione per le eventuali cause.
10. Indicatore di Allarme.
Evidenzia la presenza di uno stato di
allarme o overrange nel sistema. L'indicatore lampeggia in
caso di preallarme, mentre è accesso stabilmente in caso di
allarme o overrange. Riferirsi alla relativa sezione per i dettagli.
11. Non utilizzato.
12. Display.
Tramite questo display da 16 caratteri per 2 righe
vengono mostrati i messaggi all'utente.
13. Non utilizzato.
14. Non utilizzato.
15. Non utilizzato.
16. Non utilizzato.
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
[w] PANNELLO FRONTALE (
Spiegazione tastiera
)
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Fig. 5
