background image

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS130S07 

19 

 

Nie  wolno  próbować  naprawiać  urządzenia  samodzielnie.  W  przypadku  usterek  należy  skontaktować  się  z 
najbliższym Punktem Serwisowym. 

 

Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapobiec grze z urządzeniem. 

 

Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone do sieci. 

  UWAGA:  A

by  uniknąć  przeciążeń  linii  zasilającej,  nie  podłączaj  innych  urządzeń  o  wysokim  poborze  prądu 

łącznie z urządzeniem do tego samego obwodu zasilania. 

 

Należy zachować środki ostrożności podczas użytkowania urządzenia w związku z emisją pary. 

 

Należy odłączyć urządzenie od sieci zasilającej podczas napełniania wody i czyszczenia. 

 

Jeśli  urządzenie  przez  jakiś  czas  znajdowało  się  w  temperaturze  poniżej  0ºC,  przed  włączeniem  musi  być 
przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż w ciągu 2 godzin. 

  Producent  zastrzega  sobie  prawo,  bez  dodatkowego  powiadomienia,  do  wprowadzania  drobnych  zmian  w 

konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność ani funkcjonalność. 

 

Data  produkcji  jest  wskazana  na  wyrobie  i/albo  na  opakowaniu,  a  także  w  dokumentacji  towyrzyszącej,  w 
formacie XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc  produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok 
produkcji. 

PRZYGOTOWANIE 

 

Urządzenie służy do prasowania ubrań z parą. 

 

Rozpakuj wyrób. 

 

Nie podłączaj urządzenia do sieci elektrycznej, dopóki nie jest całkowicie zmontowany. 

 

Wyciągnij stojak teleskopowy na wygodną dla Ciebie wysokość. 

  Zamocuj w

ysokość stojaka za pomocą regulatorów długości stojaka, zatrzaskując je na stojaku. 

 

Włóż  stojak  w  otwór  do  stojaka.  Zainstaluj  go  w  taki  sposób,  aby  zagłębienie  na  końcu  stojaka  zbiegło  się  z 
białym zatrzaskiem wewnątrz otworu do stojaka. 

 

Aby  odłączyć  stojak  po  pracy,  wyjmij zbiornik  na wodę  i  naciśnij przycisk  zatrzasku  stojaka,  który znajduje  się 
poza zbiornikiem. Wyjmij stojak z obudowy.  

  Ustaw wieszak w specjalnych rowkach stojaka. 

WLEWANIE WODY 

 

Zdejmij zbiornik na wodę, pociągając za występ na zbiorniku. 

 

Odwróć zbiornik do góry nogami i odkręć korek. 

 

Nalej wody nie wyżej kreski poziomu maksymalnego na zbiorniku. 

  Zamknij korek zbiornika. 

  Ustaw zbiornik ma miejsce z powrotem. 

 

Jeśli w zbiorniku skończyła się woda, najpierw wyłącz parownicę, następnie odłącz od źródła zasilania, a dopiero 
potem dodaj wody. 

 

Ustaw urządzenie w stanie zmontowanym na płaskiej, stabilnej powierzchni. Urządzenie jest gotowe do pracy. 

PRACA 

 

Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej. 

 

Powieś na wieszaku na ubrania składnik garderoby, który chcesz wyprasować z parą.  

 

Za pomocą regulatora wybierz potrzebny poziom intensywności pary. 

 

Załóż szczotkę na końcówkę. 

 

Urządzenie jest gotowe do prasowania z parą. 

PRASOWANIE Z PARĄ 

 

Przesuwaj powolnymi ruchami wzdłuż tkaniny w górę, w dół, aż do osiągnięcia pożądanego rezultatu.

 

 

Uważaj, aby nie było splątywania się wężu podczas pracy.

 

 

Podczas prasowania z parą lekko dotykaj końcówką ubrań.  

 

Zawsze trzymaj końcówkę w pozycji pionowej, aby kondensat spływał z powrotem do parownicy. Jeśli prasujesz 
z p

arą w pozycji poziomej – częściej podnoś wąż, aby kondensat mógł spływać z powrotem. 

 

UWAGA:  Podczas  prasowania  z  parą  trzymaj końcówkę w  odległości  od  ciała,  aby  uniknąć  kontaktu  z  gorącą 
parą wylatującą z otworów końcówki. 

  Do  prasowania  parowego  mankiet  i 

kołnierzy  należy  stosować  specjalną  nakładkę.  To  pozwoli  na  osiągnięcie 

lepszego efektu. 

 

Dla wygody prasowania parowego spodni użyj klamerki na wieszaku. 

KONIEC PRACY 

 

Po zakończeniu prasowania z parem ustaw regulator w położeniu OFF 

 

Odłącz urządzenie od sieci elektrycznej. Pozostaw urządzenie na 30 minut, aby ostygło. 

 

Zainstaluj końcówkę na uchwycie do końcówki i pozostaw urządzenie do ostygnięcia. 

 

Spuść wodę ze zbiornika. 

 

Zmniejsz wysokość stojaka teleskopowego i przenieś urządzenie do miejsca wygodnego do przechowywania. 

ODKAMIENIANIE  

 

Kamień  z  czasem  osiada  na  głównych  węzłach  i  częściach  prasowacza  parowego.  Zaleca  się  co  miesiąc 
przeprowadzać zabieg odkamieniania prasowacza parowego. 

 

Przygotuj roztwór w proporcji: 50% octu i 50% wody. Dwóch filiżanek tego roztworu wystarczy.  

 

Powoli wlej roztwór do zbiornika. 

 

Uruchom cykl pracy z roztworem. Następnie przepłukuj zbiornik bieżącą wodą. 

Summary of Contents for SC-GS130S07

Page 1: ...UA 7 KZ 9 EST VERTIKAALNE TRIIKIMISSEADE 10 LV VERTIK LAIS TVAIKA GLUDEKLIS AP RBA GLUDIN ANAI 12 LT VERTIKALUSIS DRABU I GARINTUVAS 13 H F GG LEGES TEXTILG Z L 15 RO VAPORIZATOR UNIVERSAL 16 PL PRASO...

Page 2: ...a un baro anas vads 4 Tvaika intensit tes regulators 5 tenes pievieno anas atvere 6 tene 7 Teleskopisk stat a atvere ar fiksatoru 8 Teleskopiskais statnis 9 Stat a augstuma regulatori 10 Bik u kna i 1...

Page 3: ...Perie 14 M nu 15 Dop pentru ndep rtarea apei din rezervor 16 Aplica ie 17 Buton deta are suport 18 Capac rezervor 1 Baza 2 Zbiornik na wod 2 1 l 3 Wtyczka i przew d zasilaj cy 4 Regulator intensywno...

Page 4: ...acturer reserves the right to make minor changes to the product s design that do not dramatically affect its safety efficiency and functionality without notice Manufacturing date is indicated on the u...

Page 5: ...you can use the tap water Switch the device off and unplug it Disassemble the hose and the telescopic stand and set them aside separately Drain the water from the reservoir for this unscrew the cap t...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S07 6 XX XXXX XX XXXX OFF 30 50 50...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S07 7 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S07 8 OFF 30 50 50 30...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S07 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 10: ...ade on m eldud ainult kodukasutuseks Seade ei ole ette n htud t stuslikuks kasutamiseks Mitte kasutada v ljas ega niisketes ruumides Seadme vooluv rgust eemaldamisel t mmake pistikut mitte toitejuhet...

Page 11: ...iaalsetesse soontesse VEEGA T ITMINE V tke lahti veemahuti t mmates seda mahutil olevast v ljaulatuvast osast P rake mahuti p hjaga lespoole ja keerake lahti kaas Valage sisse vesi mitte le mahutil ol...

Page 12: ...na un aizdeg an s nem rciet ier ci vai baro anas vadu den vai citos idrumos Ja tas ir noticis NEAIZTIECIET ier ci nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un griezieties servisa centr p rbaudei Bar...

Page 13: ...s Ieteicams reizi m nes veikt ier ces att r anu no ka akmens Sagatavojiet dumu d s proporcij s 50 eti a un 50 dens Ar div m da duma tas t m pietiek L ni ielejiet dumu rezervu r Veiciet darba ciklu ar...

Page 14: ...patogiu auk iu U fiksuokite statrams io auk t ant jo esan iais reguliatoriais statykite statramst jam skirt ang Sumontuokite j tokiu b du kad statrams io gale esantis pagilinimas sutapt su statrams io...

Page 15: ...lm nyek k z tt A k sz l k ramtalan t sakor h zza a dug t ne a vezet ket Figyeljen arra hogy a vezet k ne rintkezzen les sz lekkel s forr fel letekkel Haszn laton k v l valamint a v z belet lt sekor m...

Page 16: ...dzsett k illetve gall rok g z l s re haszn lja a speci lis r t tet Ez m g jobb eredm nyt biztos t A nadr gok m g k nnyebb g z l se rdek ben haszn lja a v llf n tal lhat csipeszeket A M VELET BEFEJEZ S...

Page 17: ...aburilor Deconecta i aparatul de la re eaua electric n timpul umplerii cu ap sau cur irii Dac aparatul s a aflat la temperaturi mai joase de 0 C o anumit perioad nainte de conectare acesta trebuie adu...

Page 18: ...cerin ele de la punctul CUR AREA I NTRE INEREA Aparatul se va p stra la loc r coros i uscat Simbolul dat pe produs ambalaj i sau documentele nso itoare nseamn c aparatele electrice i electronice i ba...

Page 19: ...st p na zbiorniku Odwr zbiornik do g ry nogami i odkr korek Nalej wody nie wy ej kreski poziomu maksymalnego na zbiorniku Zamknij korek zbiornika Ustaw zbiornik ma miejsce z powrotem Je li w zbiorniku...

Page 20: ...ukuj baz PRZECHOWYWANIE Przed przechowywaniem upewnij si e urz dzenie jest od czone od sieci elektrycznej i ca kowicie ostyg o Spe niaj wszystkie wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJ...

Reviews: