83
EN
Operating instructions SATA air humidifier
Operating instructions SATA air humidifier
Notice!
With normal use, the water tank will be empty after operating for three
hours and has to be refilled. The operating time decreases when the air
is warm. (e.g. in the summer or when using an air warmer)
Notice!
Fill the air humidifier in vertical position to make it easier to see the level.
■ Open and remove the filler screw
[6-1]
.
■
Fill distilled water in to the maximum level marking
[6-2]
.
■ Insert and close the filler screw. Heed the marking
[6-3]
.
■
Comply with the 20 minute waiting period.
9.2. Fit air humidifier to belt
■ Push the air humidifier
[7-1]
onto the free adapter plate
[7-4]
of the
fitted belt until the safety nose
[7-2]
engages in the release lever
[7-3]
.
■
Take the air regulator connection hose through the loop at the back of
the belt.
Putting into operation
■
Take the air regulator connection hose
[1-16]
through the belt loop
[1-17]
and insert at the air regulator
[1-5], [1-6]
.
■
Take the breathing air hose from the breathing protection hood
[1-2]
through the belt loop and insert at the air humidifier
[1-9]
.
■
Connect safety compressed air hose
[1-7]
to the air regulator
[1-5]
or
[1-6]
.
■ Adjust the necessary air flow at the air regulator (see operating instruc
-
tions for the air regulator).
The breathing protection equipment is operationally ready.
Attention!
The air humidifier has a not self-closing quick coupling
[2-1]
.
Insert the air hose of the breathing protection hood
[1-2]
into the air
humidifier
[1-9]
first before supplying the air regulator
[1-5]
or
[1-6]
with
compressed air, to avoid any hazards from compressed air escaping
from the system.
9.3. Emptying the air humidifier
Summary of Contents for air humidifier
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 23: ...23 BG SATA air humidifier 2 2 bar 60 C 9 1 20...
Page 25: ...25 BG SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200 Ncm...
Page 27: ...27 BG SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 Ncm 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Page 29: ...29 BG SATA air humidifier 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 30: ......
Page 35: ...35 CN SATA air humidifier 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 Protect 5 1 9 4 C 2 2 bar 60 C 9 1...
Page 40: ...40 CN SATA air humidifier Notified Body 0418 Kornwestheim 2019 3 1 Albrecht Kruse...
Page 52: ...52 CZ N vod k pou it SATA air humidifier Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse Jednatel...
Page 64: ......
Page 76: ......
Page 88: ......
Page 112: ......
Page 126: ......
Page 129: ...129 GR SATA air humidifier 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S O...
Page 132: ...132 GR SATA air humidifier 4 1 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 5 1 9 4 C 2 2 bar...
Page 133: ...133 GR SATA air humidifier 60 C 9 1 20 6 1 6 2...
Page 150: ......
Page 174: ......
Page 186: ......
Page 210: ......
Page 222: ...222 PL Instrukcja obs ugi SATA air humidifier Albrecht Kruse Dyrektor...
Page 253: ...253 RUS SATA air humidifier 2 2 60 C 9 1 20...
Page 255: ...255 RUS SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200...
Page 257: ...257 RUS SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Page 259: ...259 RUS SATA air humidifier Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 260: ......
Page 272: ......
Page 284: ......
Page 296: ......
Page 308: ......
Page 309: ...8...
Page 310: ...9...
Page 311: ...10...
Page 312: ...11...
Page 317: ...2 3...
Page 318: ...4 5...
Page 319: ...6 7...
Page 320: ......