![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/air-humidifier/air-humidifier_operating-instructions-manual_1200052033.webp)
33
CN
SATA air humidifier 使用说明书
SATA air humidifier 使用说明书
DIN EN 14594 等级 3B
呼吸防护设备 – 有持续压缩空气流量提供的供气设备。
2.
安全提示
在使用 PSA 防毒面具之前,每个用户都需要检查供气系统的容量,必要
时还要检查对系统其他用户的影响。
标记“H”表示压缩空气供气软管是耐热的。标记“S”表示压缩空气供气软管是
抗静电的。
在运行之前,用户必须对工作场所中可能存在的危险连接(例如:氮气)
进行风险评估。
■
每次使用本呼吸加湿器前,用所连接的呼吸防护罩测试其功能及密封
性。本呼吸加湿器在连接处不能有泄漏。(泄漏可通过例如感觉、倾听
或沾水得以查明)。
提示!
必要时拧紧螺丝
[9-3]
(扭矩 150 – 200 Ncm)。
■
更换/勿使用有故障的呼吸加湿器。
■
有故障的呼吸加湿器交由 SATA 修理。
■
禁止操控泄压阀。
■
不可对呼吸加湿器进行更改。
■
呼吸气体的水分含量应保持在 EN 12021 的限值以内,否则装置会冻
住。
3.
预期用途
呼吸加湿器是呼吸防护装置的选配扩展设备,用于提供加湿后的呼吸空
气。
4.
说明
呼吸加湿器是呼吸防护装置的选配部件。用于加湿呼吸空气,位于空气分
配器和呼吸防护罩之间。它的主要部件包括:
■
到呼吸防护罩的连接件(可旋转)
[2-1]
■
到空气分配器的连接管(可旋转)
[2-6]
■
水箱
[2-4]
,带有加湿器模块
[2-5]
■
CCS 盘
[2-10]
,用于个人化
5.
交货标准
■
呼吸加湿器 SATA air humidifier
■
CCS 盘,1 袋(红色、黑色、绿色、蓝色),红色安装好
6.
构造
[2-1]
到呼吸防护罩的连接件(可
旋转)
Summary of Contents for air humidifier
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 23: ...23 BG SATA air humidifier 2 2 bar 60 C 9 1 20...
Page 25: ...25 BG SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200 Ncm...
Page 27: ...27 BG SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 Ncm 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Page 29: ...29 BG SATA air humidifier 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 30: ......
Page 35: ...35 CN SATA air humidifier 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 Protect 5 1 9 4 C 2 2 bar 60 C 9 1...
Page 40: ...40 CN SATA air humidifier Notified Body 0418 Kornwestheim 2019 3 1 Albrecht Kruse...
Page 52: ...52 CZ N vod k pou it SATA air humidifier Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse Jednatel...
Page 64: ......
Page 76: ......
Page 88: ......
Page 112: ......
Page 126: ......
Page 129: ...129 GR SATA air humidifier 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S O...
Page 132: ...132 GR SATA air humidifier 4 1 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 5 1 9 4 C 2 2 bar...
Page 133: ...133 GR SATA air humidifier 60 C 9 1 20 6 1 6 2...
Page 150: ......
Page 174: ......
Page 186: ......
Page 210: ......
Page 222: ...222 PL Instrukcja obs ugi SATA air humidifier Albrecht Kruse Dyrektor...
Page 253: ...253 RUS SATA air humidifier 2 2 60 C 9 1 20...
Page 255: ...255 RUS SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200...
Page 257: ...257 RUS SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Page 259: ...259 RUS SATA air humidifier Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 260: ......
Page 272: ......
Page 284: ......
Page 296: ......
Page 308: ......
Page 309: ...8...
Page 310: ...9...
Page 311: ...10...
Page 312: ...11...
Page 317: ...2 3...
Page 318: ...4 5...
Page 319: ...6 7...
Page 320: ......