![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/air-humidifier/air-humidifier_operating-instructions-manual_1200052152.webp)
152
IT
Istruzioni d'uso SATA air humidifier
a carboni attivi
[1-6]
. Nel modello avanzato con filtro a carboni attivi, è
possibile utilizzare anche un riscaldatore d'aria opzionale
[1-11]
. Il dispo-
sitivo di protezione delle vie respiratorie può essere integrato con un umi-
dificatore
[1-9]
e con un riscaldatore / raffreddatore d'aria
[1-3]
autonomo.
I singoli componenti sono collegati tra loro e con il sistema di alimenta-
zione dell'aria compressa
[1-1]
tramite tubi flessibili di sicurezza per aria
compressa. I componenti sono perfettamente integrati e costituiscono,
nell'insieme, un sistema di protezione delle vie respiratorie controllato e
omologato.
Note preliminari
Prima della messa in funzione, leggere attentamente e interamente le
presenti istruzioni d'uso e la descrizione del sistema, fornita in dotazione
con SATA air vision 5000. Osservare le indicazioni di sicurezza e di pe-
ricolo!
Conservare sempre le presenti istruzioni d'uso accanto al prodotto o in un
luogo sempre accessibile a tutti!
1. Informazioni generali
SATA air humidifier, di seguito denominato umidificatore, è parte integran
-
te del sistema di protezione delle vie respiratorie SATA. I vari componenti
del sistema di protezione delle vie respiratorie possono essere assemblati
a piacere per formare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie.
Descrizione del sistema SATA air system
La descrizione del sistema contiene importanti informazioni fondamentali
sul sistema di protezione delle vie respiratorie.
Istruzioni d'uso SATA air humidifier
Le presenti istruzioni d'uso si riferiscono all'impiego del prodotto all'interno
di un dispositivo di protezione delle vie respiratorie e contengono impor-
tanti informazioni specifiche del prodotto.
1.1. Garanzia e responsabilità del produttore
Vigono le condizioni generali di contratto di SATA ed eventualmente ulte-
riori accordi contrattuali come pure le leggi in vigori.
SATA declina qualsiasi responsabilità in caso di
■
Inosservanza della descrizione del sistema e delle istruzioni per l’uso
■
Utilizzo non corretto del prodotto
■ Impiego di personale non qualificato
■
Alimentazione dell’aria da respirare non conforme a DIN EN 12021.
Summary of Contents for air humidifier
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 23: ...23 BG SATA air humidifier 2 2 bar 60 C 9 1 20...
Page 25: ...25 BG SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200 Ncm...
Page 27: ...27 BG SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 Ncm 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Page 29: ...29 BG SATA air humidifier 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 30: ......
Page 35: ...35 CN SATA air humidifier 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 Protect 5 1 9 4 C 2 2 bar 60 C 9 1...
Page 40: ...40 CN SATA air humidifier Notified Body 0418 Kornwestheim 2019 3 1 Albrecht Kruse...
Page 52: ...52 CZ N vod k pou it SATA air humidifier Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse Jednatel...
Page 64: ......
Page 76: ......
Page 88: ......
Page 112: ......
Page 126: ......
Page 129: ...129 GR SATA air humidifier 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S O...
Page 132: ...132 GR SATA air humidifier 4 1 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 5 1 9 4 C 2 2 bar...
Page 133: ...133 GR SATA air humidifier 60 C 9 1 20 6 1 6 2...
Page 150: ......
Page 174: ......
Page 186: ......
Page 210: ......
Page 222: ...222 PL Instrukcja obs ugi SATA air humidifier Albrecht Kruse Dyrektor...
Page 253: ...253 RUS SATA air humidifier 2 2 60 C 9 1 20...
Page 255: ...255 RUS SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200...
Page 257: ...257 RUS SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Page 259: ...259 RUS SATA air humidifier Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 260: ......
Page 272: ......
Page 284: ......
Page 296: ......
Page 308: ......
Page 309: ...8...
Page 310: ...9...
Page 311: ...10...
Page 312: ...11...
Page 317: ...2 3...
Page 318: ...4 5...
Page 319: ...6 7...
Page 320: ......