![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/air-humidifier/air-humidifier_operating-instructions-manual_1200052005.webp)
5
DE
Betriebsanleitung SATA air humidifier
Betriebsanleitung SATA air humidifier
Inhaltsverzeichnis [Originalfassung: Deutsch]
1. Allgemeine Informationen ........6
2. Sicherheitshinweise .................7
Verwendung ............................8
4. Beschreibung ..........................8
5. Lieferumfang ...........................8
6. Aufbau .....................................8
7. Technische Daten ....................8
8. Erstinbetriebnahme .................9
9. Regelbetrieb ..........................10
11. Störungen ..............................14
12. Kundendienst ........................14
13. Ersatzteile ..............................15
14. EU Konformitätserklärung .....11
Das Atemschutzsystem [1]
[1-1]
Druckluftversorgungs-
system
[1-2]
Atemschutzhaube
(SATA air vision 5000)
[1-3]
Lufterwärmer / Luft-
kühler (SATA air warmer /
cooler stand alone)
[1-4]
Tragegurt (SATA air regu-
lator belt plus)
[1-5]
Luftverteiler (SATA air re-
gulator)
[1-6]
Luftverteiler mit Aktivkoh-
lefilter (SATA air carbon re
-
gulator)
[1-7]
Sicherheits-Druckluft-
schlauch zum Luftverteiler
[1-8]
Lackierpistole
[1-9]
Atemluftbefeuchter
(SATA air humidifier)
[1-10]
Druckluftschlauch zur La-
ckierpistole
[1-11]
Lufterwärmer in
SATA air carbon regulator
(SATA air warmer)
[1-12]
Minimal Ausführung
[1-13]
Ausführung mit Atemluftbe-
feuchter
[1-14]
Ausführung mit Lufter-
wärmer / Luftkühler
[1-15]
Ausführung mit Atemluftbe-
feuchter und Lufterwärmer /
Luftkühler
Beschreibung Atemschutzeinrichtung
Minimal Ausführung
[1-12]
Die Atemschutzeinrichtung besteht in der Minimalausführung aus den
Komponenten Atemschutzhaube
[1-2]
, Tragegurt
[1-5]
und Luftverteiler
[1-6]
.
Erweiterte Ausführungen
[1-13], [1-14], [1-15]
Der Luftverteiler ist alternativ auch als Luftverteiler mit Aktivkohlefilter
[1-6]
verfügbar. In der erweiterten Ausführung mit Aktivkohlefilter ist ein
Lufterwärmer
[1-11]
optional einsetzbar. Die Atemschutzeinrichtung kann
um einen Atemluftbefeuchter
[1-9]
und einen eigenständigen Lufterwär-
[A
| DE] Betriebsanleitung | deutsch
Summary of Contents for air humidifier
Page 3: ...1...
Page 4: ......
Page 23: ...23 BG SATA air humidifier 2 2 bar 60 C 9 1 20...
Page 25: ...25 BG SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200 Ncm...
Page 27: ...27 BG SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 Ncm 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Page 29: ...29 BG SATA air humidifier 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 30: ......
Page 35: ...35 CN SATA air humidifier 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 Protect 5 1 9 4 C 2 2 bar 60 C 9 1...
Page 40: ...40 CN SATA air humidifier Notified Body 0418 Kornwestheim 2019 3 1 Albrecht Kruse...
Page 52: ...52 CZ N vod k pou it SATA air humidifier Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse Jednatel...
Page 64: ......
Page 76: ......
Page 88: ......
Page 112: ......
Page 126: ......
Page 129: ...129 GR SATA air humidifier 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S O...
Page 132: ...132 GR SATA air humidifier 4 1 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 5 1 9 4 C 2 2 bar...
Page 133: ...133 GR SATA air humidifier 60 C 9 1 20 6 1 6 2...
Page 150: ......
Page 174: ......
Page 186: ......
Page 210: ......
Page 222: ...222 PL Instrukcja obs ugi SATA air humidifier Albrecht Kruse Dyrektor...
Page 253: ...253 RUS SATA air humidifier 2 2 60 C 9 1 20...
Page 255: ...255 RUS SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200...
Page 257: ...257 RUS SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Page 259: ...259 RUS SATA air humidifier Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Page 260: ......
Page 272: ......
Page 284: ......
Page 296: ......
Page 308: ......
Page 309: ...8...
Page 310: ...9...
Page 311: ...10...
Page 312: ...11...
Page 317: ...2 3...
Page 318: ...4 5...
Page 319: ...6 7...
Page 320: ......