55
ES
PT
JA
RU
EN DE
KO
AE5809
Quando você conecta o testador AE5809 pela primeira vez à bateria, ele funcionará como um voltímetro até que você pressione o botão
ENTER para iniciar o teste da bateria.Depois de pressionar o botão de confirmação, o analisador ajudará você a configurar os parâmetros
de teste da bateria.Use as teclas para cima/baixo para percorrer cada parâmetro e pressione o botão ENTER para continuar.
1. Posição da bateria: Use as teclas de seta para cima e para baixo para selecionar "dentro do carro" ou "fora do carro" (Descrição: O
interior do carro significa que a bateria está conectada a todos os sistemas elétricos do carro)
2. Tipo de Bateria: Selecione Bateria Normal, AGM ou EFB.
3. Classificação da bateria: Use as teclas de seta para cima e para baixo para percorrer o CCA, EN, IEC, SAE, DIN ou JIS.
Após a conclusão do teste, o testador exibirá os resultados do teste e exibirá a tensão da bateria, o valor CCA medido e o sistema
classificado.Ao mesmo tempo, a tela alternará entre os resultados do teste e
“
pressione o botão OK para imprimir
”
.Pressione a tecla
Enter neste momento para imprimir os resultados do teste.Como a impressora interna é alimentada pela bateria em teste, a tensão da
bateria deve ser de pelo menos 9V ou mais.
4. Classificação da bateria: Selecione a classificação (pressione as teclas para cima e para baixo para selecionar a classificação correta)
5. Pressione o botão ENTER para iniciar o teste.
Parâmetros de teste adicionais (se necessário) antes ou depois do carregamento são determinados:
Para obter resultados mais decisivos, o analisador perguntará se a bateria que você está testando é antes ou depois do carregamento.Ao
testar a bateria instalada no veículo que você acabou de conduzir, selecione "Antes de carregar".O analisador continuará a testar depois de
escolher.
Compensação de temperatura:
Se o analisador detectar que a temperatura da bateria pode afetar os resultados do teste, ele perguntará se a temperatura da bateria
está acima de 0 graus.O analisador continuará a testar depois de escolher.
Se o analisador exibir uma mensagem de alarme ou outra informação após pressionar o botão ENTER para iniciar o teste, consulte a seção
“
Solução de problemas de teste
”
abaixo.
Nota: Se o resultado do teste for substituir a bateria, existe a possibilidade de que a conexão entre o cabo do carro e a bateria seja fraca.
Depois de remover a conexão entre o cabo da bateria do carro e a bateria, teste novamente a bateria e selecione o local da bateria como
“
fora do veículo
”
e, em seguida, decida se você precisa substituir a bateria.
Procedimento de teste da bateria
Resultado do teste de bateria
Classificação da bateria
Descrição
Âmbito
CCA
Norma Geral de Início de Baixa Temperatura
100 – 1400
EN
Norma Europeia da Indústria
100 – 900
IEC
Norma Internacional de Comissão
Eletrotécnica
100 – 550
SAE
Norma da Comissão Eletrotécnica Americana
100 – 1400
DIN
Norma da Indústria Alemã
100 – 550
JIS#
Norma Industrial Japonês
72 modelos de bateria
Boa bateria
Boa bateria para continuar a usar
Bom - precisa de carregar
Boa bateria, mas precisa de carregar totalmente a bateria e continuar a usar
Teste após o carregamento
Carregue a bateria completamente e teste novamente.Nota: Se a bateria não estiver
totalmente carregada antes de testar novamente,
Pode resultar em leituras erradas.Se a bateria for testada novamente após o
carregamento, substitua a bateria.
Substitua a bateria
Substitua a bateria (consulte as instruções abaixo)
Bateria ruim - deve ser substituída
Grade ruim da bateria, substitua a bateria
AE5809 蓄电池及电路系统检测仪-8国-200615.indd 55
AE5809 蓄电池及电路系统检测仪-8国-200615.indd 55
2020/6/23 19:21:30
2020/6/23 19:21:30
Summary of Contents for AE5809
Page 2: ...AE5809 8 200615 indd 2 AE5809 8 200615 indd 2 2020 6 23 19 21 26 2020 6 23 19 21 26...
Page 12: ...AE5809 8 200615 indd 12 AE5809 8 200615 indd 12 2020 6 23 19 21 27 2020 6 23 19 21 27...
Page 22: ...AE5809 8 200615 indd 22 AE5809 8 200615 indd 22 2020 6 23 19 21 27 2020 6 23 19 21 27...
Page 32: ...AE5809 8 200615 indd 32 AE5809 8 200615 indd 32 2020 6 23 19 21 28 2020 6 23 19 21 28...
Page 42: ...AE5809 8 200615 indd 42 AE5809 8 200615 indd 42 2020 6 23 19 21 29 2020 6 23 19 21 29...
Page 52: ...AE5809 8 200615 indd 52 AE5809 8 200615 indd 52 2020 6 23 19 21 30 2020 6 23 19 21 30...
Page 62: ...AE5809 8 200615 indd 62 AE5809 8 200615 indd 62 2020 6 23 19 21 31 2020 6 23 19 21 31...
Page 72: ...AE5809 8 200615 indd 72 AE5809 8 200615 indd 72 2020 6 23 19 21 32 2020 6 23 19 21 32...
Page 82: ...AE5809 8 200615 indd 82 AE5809 8 200615 indd 82 2020 6 23 19 21 33 2020 6 23 19 21 33...
Page 83: ...AE5809 8 200615 indd 83 AE5809 8 200615 indd 83 2020 6 23 19 21 33 2020 6 23 19 21 33...