Samsung VP-D351, Owner'S Instruction Book

Page: 98 / 120

✤
Ochranná funkce je k dispozici pouze v reÏimu M.Player.
✤
DÛleÏité snímky mÛÏete chránit pfied náhodn˘m vymazáním.
Pokud v‰ak provedete formátování, budou vymazány v‰echny snímky,
vãetnû chránûn˘ch.
1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy PLAYER .
2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy MEMORY CARD .
■ Zobrazí se naposledy pofiízen˘ snímek.
■ Pokud nejsou na kartû uloÏeny Ïádné fotografie, na
monitoru se zobrazí nápis
No Image! (Îádn˘ snímek!) .
3. Tlaãítky
/
(REV/FWD) vyhledejte fotografii, kterou
hodláte zajistit pfied náhodn˘m vymazáním.
4. Stisknûte tlaãítko MENU .
■ Zobrazí se seznam poloÏek menu.
5. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku Memory (PamûÈ) , poté ovladaã stisknûte.
6. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku Protect (Ochrana) , poté ovladaã stisknûte.
7. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku On (Zapnout ), poté ovladaã stisknûte.
8. Nabídku opustíte stiskem tlaãítka MENU .
■ Zobrazí se ikona ochrany ( ).
[ Poznámky ]
■ Chránûné snímky budou pfii zobrazení oznaãeny
symbolem (
).
■ Pokud je aktivována ochrana proti zápisu na pamûÈovou
kartu LOCK, ochranu snímkÛ nelze nastavit.
âESKY
ENGLISH
Digital Still Camera Mode
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
97 97
ReÏim digitálního fotoaparátu
(pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
✤
The protection function works only in M.Player mode.
✤
You can protect important images from accidental erasure.
If you execute format, all images including protected images will be erased.
1. Set the Power switch to PLAYER .
2. Set the Mode switch to MEMORY CARD .
■ The last recorded image appears.
■ If there are no recorded images on the Memory card,
No image! will display on the screen.
3. Using the / (REV/FWD) buttons, search for the still
image that you want to protect.
4. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
5. Move the Menu selector to the left or right to select
Memory , then press the Menu selector .
6. Move the Menu selector to the left or right to select Protect ,
then press the Menu selector .
7. Move the Menu selector to the left or right to select On ,
then press the Menu selector .
8. To exit, press the MENU button.
■ The protection ( ) icon will be displayed.
[ Notes ]
■ Protected pictures will show the ( ) mark when they are
displayed.
■ If the write protection tab on the Memory card is set to LOCK, you cannot set
image protection.
Protection from accidental Erasure
Ochrana pfied náhodn˘m vymazáním
5
Move Select Exit MENU
M.Player Mode
Back
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Off
On
7
2/46
800x600
100-0002
8
√
√
Photo
√
Off
Move Select Exit
MENU
M.Player Mode
√
Memory
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
00839L VP-D353 UK+CZ~121 3/23/05 9:53 AM Page 97