Samsung VP-D351, Owner'S Instruction Book

Page: 88 / 120

âESKY
ENGLISH Digital Still Camera Mode
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
87 87
ReÏim digitálního fotoaparátu
(pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
✤
The Memory Stick stores and manages images recorded
by the Camcorder.
■ Recording still images and MPEG4 movies
■ Viewing still images and MPEG4 movies
- Single
- Slide show (Still images only)
- Multi display (Still images only)
■ Protecting images against accidental erasure
■ Deleting images recorded on a Memory Stick
■ Print marking still images
■ Formatting a Memory Stick
[ Notes ]
■ You can use most of the Camcorder’s functions when recording to the
Memory Stick.
■ appears on the screen while recording to the Memory Stick.
■ While recording or loading an image, do not eject or insert the Memory Stick.
Inserting or ejecting a Memory Stick while recording or loading an image can
cause data damage.
■ If you want to save all images on the Memory Stick, set the write protect tab
on the Memory Stick to LOCK.
Memory Stick (Optional Accessory)
Memory Stick Functions
✤
PamûÈová karta slouÏí k ukládání a správû statick˘ch
snímkÛ pofiízen˘ch videokamerou.
■ Záznam digitálních fotografií a videozáznamÛ ve formátu
MPEG4
■ ProhlíÏení fotografií a videozáznamÛ ve formátu MPEG4
- Single (jednotlivû)
- Slide show (sekvence - pouze fotografie)
- Multi display (zobrazení vût‰ího poãtu fotografií
souãasnû)
■ Ochrana fotografií pfied náhodn˘m vymazáním
■ Mazání fotografií uloÏen˘ch na kartû
■ Oznaãování fotografií pro tisk
■ Formátování karty
[ Poznámky ]
■ Pfii záznamu na pamûÈovou kartu mÛÏete vyuÏít vût‰inu funkcí videokamery.
■ Pfii záznamu na kartu se zobrazuje symbol
.
■ Pfii záznamu nebo naãítání fotografie pamûÈovou kartu nevyjímejte ani
nevkládejte. Pfii vloÏení nebo vyjmutí karty bûhem záznamu ãi naãítání
fotografie mÛÏe dojít k po‰kození dat.
■ JestliÏe chcete v‰echny fotografie zaznamenané na pamûÈové kartû uchovat,
nastavte ochrannou západku proti vymazání karty do polohy LOCK.
PamûÈová karta (volitelné pfiíslu‰enství)
Funkce pamûÈové karty
TM
TM
Terminal
Protection tab
■
“Memory Stick” and are trademarks of Sony Corporation.
■
All other product names mentioned herein may be the trademarks or registered
trademarks of their respective companies.
Furthermore, “™” and “
®
” are not mentioned in each case in this manual.
TM
■
Název “Memory Stick” a symbol jsou ochranné známky spoleãnosti Sony
Corporation.
■
V‰echny dal‰í znaãky v˘robkÛ uvedené v této pfiíruãce mohou b˘t ochrann˘mi nebo
registrovan˘mi ochrann˘mi známkami pfiíslu‰n˘ch spoleãností.
Symboly “
™ ” “
®
” nejsou v této pfiíruãce v kaÏdém jednotlivém pfiípadû uvádûny.
00839L VP-D353 UK+CZ~121 3/23/05 9:52 AM Page 87