Samsung VP-D351, Owner'S Instruction Book, Page: 84 / 120

âESKY
ENGLISH
83 83
USB Interface (VP-D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
✤
To ensure proper communication between the camcorder and a PC, please
set the USB Version before connecting the camcorder to a PC.
✤
It is available only in M.Cam and M.Player modes.
1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER .
2. Set the Mode switch to MEMORY CARD .
3. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
4. Move the Menu selector to the left or right to select
System , then press the Menu selector .
5. Move the Menu selector to the left or right to select
USB Version , then press the Menu selector .
6. Move the Menu selector to the left or right to select
USB 1.1 or USB 2.0 , then press the Menu selector .
■ Set the USB Version to USB 2.0 when it is supported
by both PC and its OS (Operating System).
■ If either the PC or OS does not support USB 2.0, set
the USB Version to USB 1.1.
7. To exit, press the MENU button.
[ Notes ]
■ When the USB Version is not set properly, the USB connection
may not be established.
■ USB 2.0 may not be supported by certain PCs depending on their
specifications.
In this case, choose the USB 1.1 for USB connection.
■ When selected USB 2.0 is not supported by the PC, the USB 1.1
will be used for the USB connection automatically.
Setting the USB Communication Speed (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
Rozhraní USB (pouze VP-D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i))
✤
Chcete-li mezi videokamerou a PC zajistit správnou komunikaci, nastavte
pfied propojením videokamery k PC verzi USB.
✤
Tato moÏnost je dostupná pouze v reÏimech M.Cam a M.Player.
1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy CAMERA nebo
PLAYER .
2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy MEMORY CARD .
3. Stisknûte tlaãítko MENU .
■ Zobrazí se seznam poloÏek menu.
4. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku System (Systém) , poté ovladaã stisknûte.
5. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku USB Version (Verze USB) , poté ovladaã
stisknûte.
6. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku USB 1.1 nebo USB 2.0 , poté ovladaã stisknûte.
■ Pokud PC a jeho operaãní systém podporuje normu
USB 2.0, poloÏku USB Version nastavte na USB 2.0.
(Operaãní systém)
■ Pokud PC ani jeho operaãní systém normu USB 2.0
nepodporuje, nastavte poloÏku USB Version na USB 1.1.
7. Nabídku opustíte stiskem tlaãítka MENU .
[ Poznámky ]
■
Pfii nesprávném nastavení nemusí b˘t propojení USB navázáno.
■
V závislosti na specifikaci nûkteré poãítaãe nemusí podporovat rozhraní
USB 2.0.
V tomto pfiípadû vyberte pro pfiipojení prostfiednictvím rozhraní USB moÏnost
USB 1.1.
■
Pokud poãítaã nepodporuje vybrané rozhraní USB 2.0, bude pro pfiipojení
prostfiednictvím rozhraní USB automaticky pouÏito rozhraní USB 1.1.
Nastavení komunikaãní rychlosti USB (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
1
4
5
Move Select Exit
MENU
M.Player Mode
Back
Clock Set
Remote
Beep Sound
USB Version
USB Connect
Language
M.Player Mode
√
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
USB Version
USB Connect
Language
√
On
√
On
√
USB 1.1
√
Computer
√
English
Move Select Exit
MENU
USB 1.1
USB 2.0
00839L VP-D353 UK+CZ~086 3/23/05 9:52 AM Page 83