Samsung VP-D351, Owner'S Instruction Book

Page: 69 / 120

✤
Photo image recording works only in Camera Mode.
1. Set the Power switch to CAMERA .
2. Set the Mode switch to TAPE . (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
3. Press the PHOTO button.
■ The still picture is recorded for about 6~7 seconds.
4. After the PHOTO has been recorded, the Camcorder returns to
its previous mode.
✤
The Photo Search works only in Player mode.
1. Set the Power switch to PLAYER .
2. Set the Mode switch to TAPE .
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
3. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
4. Move the Menu selector to the left or right to select
Tape , then press the Menu selector .
5. Move the Menu selector to the left or right to select
Photo Search , then press the Menu selector .
6. Press the
/
(REW/FF) buttons to select the photo.
■ The photo search process appears on LCD screen
while you are searching.
■ After completing the search, the Camcorder displays
the still image.
7. To exit, press the (STOP) or MENU button.
[ Notes ]
■ Taking a photo image while recording a video is not
available.
■ You can use the remote control to take a photo by using the
PHOTO button on the remote control. Pressing the PHOTO
button on the remote control records the still image at once with
automatic focusing. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
■ When there are no still images recorded on the tape, it will be
fully rewound or forwarded.
■ Taking a photo image is not available while COLOR NITE
SHUTTER or 16:9 Wide is in use.
■ DIS, Digital Zoom, COLOR NITE SHUTTER, Digital Effect and
Nite Pix are not available, when take a photo image.
■ Taking a photo image while EASY.Q, DIS or Digital Zoom
mode is in use will the mode.
(After a photo image is taken, the mode will return automatically.)
ENGLISH
âESKY
Advanced Recording
68 68
Searching for a Photo Image
Photo Image Recording
✤
Funkce Nahrávání fotografií funguje pouze v reÏimu Camera.
1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy CAMERA .
2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy TAPE .
(pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. Stisknûte tlaãítko PHOTO .
■
Fotografie se nahraje na pfiibliÏnû 6-7 sekund.
4. Po nahrání PHOTO se videokamera vrátí do pfiedchozího stavu.
✤
Hledání fotografií funguje pouze v reÏimu Pfiehrávaã.
1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy PLAYER .
2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy TAPE.
(pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. Stisknûte tlaãítko MENU .
■
Zobrazí se seznam nabídek.
4. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte poloÏku
Tape (Páska) , poté ovladaã stisknûte.
5. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte poloÏku
Photo Search (Hledání fotografií) , poté ovladaã stisknûte.
6. Vyberte fotografii stisknutím tlaãítek / (REW/FF).
■
Pfii hledání se na LCD obrazovce zobrazuje prÛbûh hledání
fotografií.
■
Po skonãení hledání zobrazí videorekordér fotografii.
7. Pro ukonãení stisknûte tlaãítko (STOP) nebo MENU .
[ Poznámky ]
■
Bûhem nahrávání videa nelze fotografovat.
■
Fotografovat mÛÏete také pomocí tlaãítka PHOTO na dálkovém
ovladaãi.
Stisknete-li tlaãítko PHOTO na dálkovém ovladaãi, bude pofiízena
fotografie s automatick˘m zaostfiením. (pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
■
Pokud nejsou na kazetû nahrané Ïádné fotografie, kazeta se
pfievine na konec nebo zaãátek.
■
Fotografování není dostupné, pokud se pouÏívá funkce COLOR
NITE SHUTTER nebo 16:9 Wide.
■
Funkce DIS, Digital Zoom (Digitální zoom), COLOR NITE
SHUTTER, Digital Effect (Digitální efekt) a Nite Pix nejsou pfii
fotografování dostupné.
■
Pokud fotografujete v reÏimu EASY.Q, DIS nebo Digital Zoom
(Digitální zoom), aktuální reÏim se uvolní.
(Po pofiízení fotografie se reÏim automaticky vrátí.)
Pokroãilé nahrávání
Nahrávání fotografií
Vyhledávání fotografií
√
Sound[1]
Move Select Exit
MENU
Player Mode
√
Tape
Photo Search
Photo Copy
Audio Select
Search Cancel Exit MENU
œ œœ œ / √ √√ √
SP
25min
Photo searching...
0:44:38:03
Search Cancel Exit
MENU œ œœ œ / √ √√ √
SP
0:41:56:10
25min Photo Search
4
6
Photo Search
00839L VP-D353 UK+CZ~086 3/23/05 9:52 AM Page 68