Samsung V-KC681H Owner'S Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 16

background image

P/No 3828Fi2866K

P/No.: 3828Fi2866K

Made in KOREA

«
...
14
15
16

Summary of Contents for V-KC681H

Page 1: ... the appliance Prosím preïítajte si pozorne v etky informácie na strane 3 Tieto informácie obsahujú dôle ité pokyny na bezpeïné pou itie a údr bu prístroja Proszë dok adnie przeczytaç wszystkie informacje znajdujåce sië na stronie 3 Informacje te zawierajå wa ne wskazówki dotyczåce bezpiecznego u ycia i konserwacji urzådzenia Kérjük figyelmesen olvassa el a 3 oldalt Fontos információkat tartalmaz ...

Page 2: ...za U ywanie koæcówki do dywanów i pod ogi U ywanie koæcówek Czyszczenie koæcówki do dywanów U ywanie koæcówki zginanej Opró nianie zbiornika na kurz Czyszczenie zbiornika na kurz Czyszczenie filtra powietrza oraz filtra bezpieczeæstwa silnika Czyszczenie filtra wylotowego Co robiç jeÿli Twój odkurzacz nie dzia a Co robiç jeÿli spada wydajnoÿç ssania Biztonsági információ A készülék használata A ké...

Page 3: ...V4 0Y g Opró nianiem zbiornika na kurz W2 6X g 7 1 g g g g 3 5 g V4 0Y g Czyszczeniem lub wyminå filtrów W2 6X g 7 1 g g g g 3 5 g V4 0Y g Od åczeniem od g ównego zasilania Nie pozostawiaj odkurzacza w åczonego do prådu gdy go nie u ywasz Nie u ywaj odkurzacza jeÿli którykolwiek z otworów jest zablokowany przedmiotem który mo e blokowaç obieg powietrza Nie wk adaj czëÿci cia a ubraæ lub innych prz...

Page 4: ...eskopická trubica Rura teleskopowa Teleszkópos csò Vƒsuvná trubka Press the spring latch to release Pull out the pipe to the desired length Release spring latch to lock the pipe in position Push telescopic pipe into hose handle firmly Stlaïením uvoŸnite západku s pru inou Vytiahnite trubicu na po adovanú d ku Pustením západky s pru inou trubica zapadne do polohy Pevne vtlaïte teleskopickú trubicu ...

Page 5: ...ton situated on the fitting pipe then pull the pipe out of the vacuum cleaner Zatlaïte koniec na hlave pru nej hadice do pripájacieho bodu na vysávaïi Ak chcete vybraﬂ pru nú hadicu z vysávaïa zatlaïte tlaïidlo umiestnené na hlave potom vytiahnite hlavu z vysávaïa Wepchnij g wicë przewodu giëtkiego do punktu zaczepienia w odkurzaczu Aby wyjåç przewód giëtki z odkurzacza naciÿnij przycisk znajdujåc...

Page 6: ...y porszívózás közbeni ideiglenes leállításhoz Ha porszívózás közben pl egy kisebb bútordarabot vagy szònyeget kell arrébb tenni használja az ún parkoló funkciót a gégecsò és a szívófej megtámasztására Csúsztassa a nagy szívófejen lévò kampót a készülék hátsó részén található nyílásba Pro ulo ení po vysávání a pro p estávku bêhem vysávání Pro snadnêj í odstavení vysavaïe po vysávání nap abyste mohl...

Page 7: ...lebo roho Zatlaïte pedál a sklopte kefu Pozícia na pevnú podlahu dla dice parkety K dispozícií sú obidva typy 2 pozycyjna koæcówka czyszczåca wyposa ona jest prze åcznik no ny który pozwala zmieniaç jej ustawienie w zale noÿci od typu czyszczonej pod ogi Ustawienie dywan lub pled Wciÿnij prze åcznik no ny do dolnej pozycji Ustawienie pod oga twarda p ytki parkiet Dostëpne så obydwa typy A 2 állású...

Page 8: ...gével a textilszálak és szöszök könnyedén eltávolíthatók Hubice na ïalounêní slou í k vysávání ïalounêní matrací atd Sbêraïe nití zachycují nitê a chuchvalce Dusting Brush Kefa na prach Szczotka Portalanító kefe Prachovƒ kartáï Dusting Brush is for vacuuming picture frames furniture frames books and other irregular surfaces Kefa na prach je na vysávanie rámov obrazov rámov nábytku kníh a inƒch nep...

Page 9: ... the cover at the bottom by pulling the hook Clean the brush Clean the brush and hole at the bottom Slide the Pile Adjustment to the right for long carpet and to the left for short carpet Otvorte okienko potiahnutím háku Otvorte kryt v spodnej ïasti potiahnutím háku Vyïistite kefku Vyïistite kefku a otvor v spodnej ïasti Prepínaï nastavenia vlasu posuñte doprava pre dlhƒ koberec a doŸava pre krátk...

Page 10: ...cu k pru nej hadici bez ohybnej trubice Ak zatiahnete pru inovú západku ohybná trubica sa ohne Ak natiahnete ohybnú trubicu vráti sa do pôvodnej pozície Koæcówka zginana pomaga w sprzåtaniu pod sofå sto em i pod ó kiem Po åcz koæcówkë zginanå z giëtkim wë em oraz rurå teleskopowå Mo na tak e pod åczyç rurë teleskopowå z giëtkim wë em bez koæcówki zginanej Je eli pociågniesz zaczep sprë ynowy koæcó...

Page 11: ...ény csökkenhet Ilyenkor tisztítsa meg a levegòszûròt és a levegòterelòt 13 oldal A portartály ürítése után a jelzòlámpa továbbra is világíthat piros vagy villoghat Tisztítsa meg a szûròt a levegòterelòt a portartályt és a fedelet 13 oldal Ha a jelzòlámpa 90 másodpercnél tovább villog akkor a motor védelme érdekében túlmelegedés a szívási teljesítmény csökken V STRAHA Sací vƒkon mº e bƒt sní en p i...

Page 12: ...ij go Opró nij pojemnik naciskajåc przycisk opró niania tak jak to pokazano na ilustracji Otwórz pokrywë pojemnika na kurz naciskajåc przycisk otwierania Obracaj dyszë powietrza w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyciågnij jå na zewnåtrz pojemnika Dysza powietrzna znajduje sië w ÿrodku pojemnika na kurz Umyj zbiornik i dyszë w wodzie Zostaw w cieniu do pe nego wyschniëcia A portartá...

Page 13: ...ges vizet rázogatással távolítsa el A lemezeket ne centrifugázza ki ne tegye szárítógépbe mikrohullámú készülékbe sütòbe vagy közvetlen hòre Ügyeljen arra hogy a szûrò teljesen száraz legyen Szerelje össze majd helyezze vissza a szûròkeretbe Ha a szûrò megsérül ne tegye vissza a készülékbe Ebben az esetben hívja a Tanácsadó Szolgálatot A levegòszûròt és a motor biztonsági szûròjét félévente tisztí...

Page 14: ... Ca kowicie wysusz Filtr wylotowy powinien byç czyszczony co najmniej raz w roku A levegòkifúvó szûrò egy mosható újrafelhasználható HEPA szûrò A szûrò eltávolításához fordítsa el a készülékház oldalán található szûròfedlapot az óramutató járásával ellenkezò irányba Válassza szét a levegòkifúvó szûròt és a szûròborítást Mossa ki a szûròt hideg csapvízzel Ügyeljen arra hogy a szûrò mosásakor a kék ...

Page 15: ... ki a hálózati csatlakozódugót Próbálja meg kideríteni a túlmelegedés okát pl megtelt a portartály eldugult a gégecsò vagy eltömòdött a szûrò Ha a fentiek valamelyikét tapasztalja hárítsa el a hibát és várjon legalább 30 percet mielòtt újra használni kezdené a készüléket Miután a 30 perc letelt csatlakoztassa újra a készüléket az elektromos hálózatba és kapcsolja be Ha ekkor sem mûködik a készülék...

Page 16: ...P No 3828Fi2866K P No 3828Fi2866K Made in KOREA ...

Reviews:

No comments

Related manuals for V-KC681H

Brand: H-P Products Pages: 8

Brand: H-P Products Pages: 2

Brand: Lakeland Pages: 24

Brand: Kampmann Pages: 3

Brand: Ribimex Pages: 8

Silentium Plus VBGSP1850

Brand: Vax Pages: 12

SANITAIRE H-2268

Brand: U-Line Pages: 3

Brand: Bionaire Pages: 2

Brand: Pacific Pages: 20

GS01 X-Impressive

Brand: Yoer Pages: 40

Brand: Daikin Pages: 92

Brand: Marta Pages: 16

Brand: Gorenje Pages: 156

Brand: Airtecnics Pages: 22

WetVac AS-CA022

Brand: aspiron Pages: 12

Brand: Bennett Read Pages: 16

Brand: ElectrIQ Pages: 26

Brand: Zelmer Pages: 50

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands