Samsung GW731K, Owner'S Instructions & Cooking Manual

Page: 170 / 252

27 26
SHQIP
Koha e nxehjes dhe e qëndrimit
Kur të ringrohni ushqimin për herë të parë, do të ishte e dobishme po të
mbanit shënim kohëzgjatjen - për t'iu referuar në të ardhmen.
Sigurohuni gjithmonë që ushqimi i ringrohur të jetë nxehur në mënyrë të
njëtrajtshme.
Lëreni ushqimin të qëndrojë për pak kohë pas ringrohjes - për ta lënë që
temperatura të bëhet e njëtrajtshme.
Koha e rekomanduar për qëndrimin pas ringrohjes është 2-4 minuta,
përveçse kur rekomandohet një kohë tjetër në tabelë.
Tregoni kujdes kur të nxehni lëngjet dhe ushqimet për bebet. Shikoni
gjithashtu kapitullin me masat paraprake të sigurisë.
RINGROHJA E LËNGJEVE
Lini gjithmonë një kohë qëndrimi prej të paktën 20 sekondash pasi të jetë
fikur furra, për të lejuar që temperatura të bëhet e njëtrajtshme. Trazojini
gjatë nxehjes, nëse është e nevojshme dhe trazojini GJITHMONË pas
nxehjes. Për të shmangur vlimin shpërthyes dhe djegien e mundshme të
tyre, duhet të vendosni një lugë ose një shkop qelqi brenda lëngjeve dhe
trazojini para, gjatë dhe pas nxehjes.
RINGROHJA E USHQIMIT TË BEBEVE
USHQIMI I BEBEVE: Hidheni në një pjatë të thellë prej qeramike. Mbulojeni
me kapak plastik. Trazojeni mirë pas ringrohjes! Lëreni të qëndrojë për 2-3
minuta para se ta shërbeni. Trazojeni përsëri dhe kontrolloni temperaturën.
Temperatura e rekomanduar për ta shërbyer: ndërmjet 30-40 °C.
QUMËSHTI PËR BEBET:
Hidheni qumështin në një shishe qelqi të
sterilizuar. Ringroheni të pambuluar. Mos e nxehni kurrë biberonin me
kapësen të vendosur, pasi shishja mund të shpërthejë nëse mbinxehet.
Tundeni mirë para se ta lini të qëndrojë dhe tundeni përsëri para se ta
shërbeni! Kontrollojeni gjithmonë me kujdes temperaturën e qumështit ose
të ushqimit për bebe para se t'ia jepni. Temperatura e rekomanduar për ta
shërbyer: rreth 37°C.
SHËNIM: Ushqimi i fëmijës ka nevojë veçanërisht të kontrollohet me kujdes
para se të shërbehet, për të parandaluar djegiet.
Përdorni nivelet e fuqisë dhe kohët në tabelën tjetër si udhëzues për
ringrohje.
Ringrohja e lëngjeve dhe e ushqimit
Përdorni nivelet e fuqisë dhe kohët në këtë tabelë si udhëzues për ringrohje.
Ushqimi Racioni Energjia Koha
(min.)
Koha e
qëndrimit
(min.)
Udhëzimet
Pijet (kafe,
qumësht, çaj, ujë
me temperaturë
dhome)
150 ml
(1 filxhan)
250 ml
(1 gotë çaji)
500 ml
(2 gotë çaji)
750 W 1½-2
2-2½
4-4½
1-2 Hidheni në një filxhan
qeramike dhe ringroheni
të pambuluar. Vendosni
filxhanin 150 me ml ose
gotën e çajit me 250
ml në mes të pjatës
rrotulluese. Trazojeni me
kujdes para dhe pasi
është lënë të qëndrojë.
Supë (e ftohtë) 250 g
450 g
750 W 3-3½
4-4½
2-3 Hidheni në një pjatë të
thellë prej qeramike.
Mbulojeni me kapak
plastik. Trazojeni mirë
pas ringrohjes. Trazojeni
përsëri para se ta
shërbeni.
Çorbë (e ftohtë) 350 g 600 W 5-6 2-3 Vendoseni çorbën në
një pjatë të thellë prej
qeramike. Mbulojeni
me kapak plastik.
Trazojini herë pas here
gjatë ringrohjes dhe
përsëri para se t'i lini të
qëndrojnë dhe para se t'i
shërbeni.
Makarona me salcë
(të ftohta)
350 g 600 W 4-5 3 Vendosini makaronat
(p.sh., spageti ose
makaronat nudëll me
vezë) në një pjatë të
sheshtë prej qeramike.
Mbulojini me qese
plastike ngjitëse që
përdoret për mikrovalë.
Trazojini para se t'i
shërbeni.
Ushqimi Racioni Energjia Koha
(min.)
Koha e
qëndrimit
(min.)
Udhëzimet
Makarona të
mbushura me salcë
(të ftohta)
350 g 600 W 4½-5½ 3 Vendosini makaronat e
mbushura (p.sh., ravioli,
tortelini) në një pjatë të
thellë prej qeramike.
Mbulojeni me kapak
plastik. Trazojini herë pas
here gjatë ringrohjes dhe
përsëri para se t'i lini të
qëndrojnë dhe para se t'i
shërbeni.
Pjatë me ushqime
të përziera (e ftohtë)
300 g
400 g
600 W 5-6
6-7
3 Krijoni një ushqim me
2-3 lloje përbërësish të
ftohtë dhe vendoseni në
një pjatë prej qeramike.
Mbulojeni me qese
plastike ngjitëse që
përdoret për mikrovalë.
Ushqim i gatshëm
i ngrirë
300 g
400 g
600 W 11½-12½
13-14
4 Vendoseni pjatën
rezistente ndaj
nxehtësisë me ushqimin
e gatshëm të ngrirë
(-18 °C) në pjatën
rrotulluese. Shpojeni
qesen mbështjellëse
ose mbulojeni me qese
plastike ngjitëse që
përdoret për mikrovalë.
Pas ringrohjes, lëreni të
qëndrojë për 4 minuta.
GW731K-B_BOL_DE68-04092B-03_SQ_150212.indd 26 2015-02-14 �� 5:13:34