Libretto di istruzioni ed avvertenze per addolcitori d’acqua
5
Pulsante
Push Button
Bouton
Knopf
Interruptor
Giorno
Day
Jour
Tag
Dia
Inserti Metallici
Metal Bars
Insertions en Metal
Zeiger aus Metall
Encajes Metalicos
Disco Settimanale
Weekly Disk
Disque de la Semaine
Wochenschiëbe
Disco Semanal
Disco Orario
Disk indicating Time
Disque Horaire
Stundenschiëbe
Disco Orario
Indice dell’ora
Hour pointer
Indice de l’Heure
Zeitangabe
Indice de l’Hora
Figura 8 • Figure 8 • Figure 8 • Abbildung 8 • Figura 8
Figura 7 • Figure 7 • Figure 7 • Abbildung 7 • Figura 7
Miscelatore
Mixer
Mélangeur
VI
Mischer
Mezclador
Legenda:
Legend:
Légende:
Zeichnerklärung:
Leyenda:
A
. Uscita
A
. Outlet
A
. Sortie
A
. Ausgang
A
. Salida
B
. Scarico
B
. Drain
B
. Déchargement
B
. Abfluß
B
. Descarga
C
. Entrata
C
. Inlet
C
. Entrée
C
. Eingang
C
. Entrada
misure in pollici
measures in inches
mésures en pouces
angaben in Zoll
medidas en pulgadas
1/2” 3/8” 1/2”
A
B
C
1”
1/2” 1”
3/4” 3/8” 3/4”
A
B
C
