14
Notice d’instruction et conseils pour adoucisseurs d’eau
française
Adoucisseures d’Eau Automatiques MINI and MAXI avec Cabine
pieds mouillés ou humides;
• ne pas faire fonctionner l’appareil avec les pieds
nus;
• ne pas tirer le câble d’alimentation pour déconnec-
ter l’appareil du réseau d’alimentation;
• ne pas permettre aux enfants d’employer l’appareil;
• avant d’exécuter n’importe quel type de nettoyage
ou d’entretien, débrancher l’appareil du réseau d’a-
limentation, en éteignant l’interrupteur de l’installa-
tion et en enlevant la goupille.
En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de
l’appareil, l’éteindre, mettre les robinets en position
de “BY PASS” (voir fig. 3) et s’abstenir de n’importe
quelle tentative de réparation ou d’intervention direc-
te, ou si l’appareil possède un “groupe BY PASS” op-
tionnel, déplacer le piston en position “OUT” (fig. 4).
Contacter exclusivement du personnel qualifié.
D’éventuelles réparations doivent être exécutées ex-
clusivement avec des pièces de rechange originales.
Si l’on ne respecte pas ce qu’on vient d’expliquer, on
peut compromettre la sureté de l’appareil et aussi per-
dre toute garantie de la part du contructeur.
4. MISE EN MARCHE
(fig. 7)
• MON - lundi
• TUE - mardi
• WED - mercredi
• THU - jeudi
• FRI - vendredi
• SAT - samedi
• SUN - dimanche
Après avoir exécuté les opérations de mise en place
illustrées auparavant, on passe maintenant à la mise
en marche de l’adoucisseur.
Les opérations suivantes doivent être exécutées avec
la
goupille d’alimentation électrique débranchée
.
ATTENTION:
pendant la phase de mise en marche,
l’adoucisseur décharge souvent de l’eau de décharge-
ment, tout en permettant également la distribution de
l’eau de la sortie pour l’emploi.
• Presser le bouton et, à l’aide de la came placée der-
rière le timer, le faire tourner
en sens inverse
aux
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la flèche sur
le bouton n’indique
Contre-courant
(
II
- fig. 7).
• Ouvrir l’entrée de l’eau très lentement pour éviter
d’éventuels coups de bélier. Si l’adoucisseur est
équipé d’un groupe “BY-PASS”, fourni en option,
déplacer le piston très lentement de la position
“IN” à la position “OUT” (fig. 4).
• Laisser l’adoucisseur dans cette position pendant
environ 15 minutes.
• Positionner tous les robinets à bille en position de
travail (fig. 3).
• Presser à nouveau le bouton et, toujours à l’aide de
la came, le placer sur le
remplissage bac a sel et
rinçage rapide
(
IV
).
• Attendre que le niveau de l’eau dans la saumure
monte d’environ 15 cm.
• Presser le bouton et le faire tourner toujours en
sens inverse aux aiguilles d’une montre, de façon
que la flèche indique
aspiration saumure et
rinçage
(
III
).
• Vérifier que la bille contenue dans le petit verre (5)
de la fig. 3 remonte à la surface jusqu’à ce que la ti-
ge dans la saumure ne soit plongée dans l’eau.
Dans le cas contraire, contrôler l’étanchéité parfaite
de la connexion entre le petit verre et la saumure,
composée par le raccord et le petit tube.
• Faire tourner le bouton sur la position
regenera-
tion
(
I
), insérer la goupille de l’adoucisseur dans la
prise de courant. A ce point, l’adoucisseur exécute
une régénération par lui-même et, à la fin, il se pla-
cera sur la
phase de marche
(
V
).
• Charger le sel dans la saumure et procéder au tara-
ge du timer.
5. TARAGE DU TIMER
(fig. 7)
• Tirer doucement vers l’extérieur toutes les sept in-
sertions en métal.
• Tourner le disque de la semaine jusqu’à le faire
coïncider au jour actuel avec l’indice du jour.
• Presser les insertions désirées, en tenant compte
que le timer exécute la régénération quand il trou-
ve l’insertion insérée.
• Tirer doucement vers l’extérieur le disque horaire et
programmer l’heure actuelle, se référant à l’indice
de l’heure. Le timer ainsi disposé exécute la
régénération dans le jour où il y a l’insertion in-
sérée et à deux heures du matin. Si l’on désire exé-
cuter la régénération à une heure différente, con-
sulter le tableau suivant.
•
A
Heure à laquelle l’on désire exécuter la régénéra-
tion.
•
B
Coefficient à sommer à l’heure actuelle.
Exemple n. 1:
• Heure à laquelle l’on désire exécuter la régénéra-
tion -
11 heures
• Heure à laquelle on est en train de programmer le
timer (heure actuelle) -
17 heures
• Opération à exécuter selon le tableau:
17+15 = 32;
32-24 = 8
heure à programmer
.
N.B.: si le résultat de l’opération dépasse 24, il faut
soustraire au résultat le chiffre 24.
Exemple n. 2:
• Heure désirée pour la régénération -
7 heures
.
• Heure à laquelle on est en train de programmer le
timer (heure actuelle) -
9 heures
.
• Opération à exécuter:
9+19 = 28;
28-24 = 4
heure à programmer
.
Exemple n. 3:
• Heure désirée pour la régénération -
24 heures
.
• Heure à laquelle on est en train de programmer le
timer (heure actuelle) -
1 heure
.
• Opération à exécuter:
1+2 = 3
heure à programmer
.
6. ENTRETIEN PREVENTIF
(fig. 9)
Pour un fonctionnement parfait de l’adoucisseur on
conseille d’exécuter au moins une fois tous les six
mois les opérations suivantes:
1.
Nettoyer la saumure et la tige d’éventuels sédi-
ments.
2.
Nettoyer l’injecteur (28 F) et le trou où il se trouve
inséré pour éviter une mauvaise aspiration de la
2°
1°
3°
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
B
1 0 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2
