13
•
V prípade použitia viac spôsobov nastavení ekvalizátora, môžu navzájom ovplyvniť a výsledkom môže
byť nekvalitné ozvučenie. V prípade počúvania pri vysokej hlasitosti nezdôrazňujte príliš hlboké a vysoké
tóny, môže spôsobiť skreslenie!
FYZIOLOGICKÁ REGULÁCIA HLASITOSTI
Pri nízkej hlasitosti ľudské ucho menej vníma hlboké a vysoké tóny. Funkcia
LOUDNESS
(v menu
LOUD
) pri nízkej hlasitosti koriguje tento jav automatickou reguláciou nízkych a vysokých tónov v
závislosti od hlasitosti. Čím nižšia je hlasitosť, tým viac sa zdôrazňujú hlboké a vysoké tóny. Pri vyššej
hlasitosti sa odporúča túto funkciu vypnúť, lebo môže spôsobiť skreslený zvuk.
• Pre dosiahnutie lepšej kvality zvuku sa odporúča pred použitím tejto funkcie zvoliť nastavenie EQ OFF a
regulátory výšok a hĺbok nastaviť na úroveň „0” .
• Čím vyššia je hlasitosť, tým menej je cítiť účinok automatickej regulácie.
• Ďalšie podrobnosti sú popísané v kapitole NASTAVENIA.
VOĽBY FUNKCIÍ A ZDROJA SIGNÁLU
Zdroj signálu sa navolí viacnásobným stlačením tlačidla
Pozor: podržaním stlačeného tlačidla
sa rádio vypne! Možnosti voľby:
FM rádio – BT spojenie – prehrávanie z USB alebo microSD
jednotky
• Nedostupný zdroj signálu nie je možné aktivovať. Napríklad, ak nie je pripojené úložisko USB alebo
microSD, na ktorých sú uložené prehrávateľné súbory MP3/WMA/FLAC/APE.
• V zásade sa odporúča používať microSD kartu pre jej menší rozmer a bezpečné umiestnenie. USB
jednotku zasuňte do pravej zásuvky, druhá slúži iba na nabíjanie.
• Po pripojení sa začne preráhvať z posledne pripojenej jednotky USB alebo microSD.
• Dostupnosť funkcií závisí od vášho nastavenia v menu NASTAVENIA v každom režime!
POUŽÍVANIE RÁDIA
Po zapnutí rádia sa spustí rádio len ak ste pred tým tiež počúvali rádio – alebo ste medzičasom
odstránili posledne počúvanú jednotku USB/microSD. Podľa potreby pre funkciu voľby rádia použite
tlačidlo
na prednom paneli.
Po spustení rádia si môžete vybrať z pásiem FM1-FM2-FM3 krátkym dotykom tlačidla . Po naladení
obľúbených staníc vo všetkých troch pásmach ich môžete rýchlo navoliť tlačidlom .
Funkcie tlačidiel sa menia podľa stavu menu NASTAVENIA, viď v príslušnej kapitole.
Odporúča sa spustiť automatické ladenie a ukladanie staníc (AMS), následne si môžete rýchlo vybrať
svoje obľúbené stanice talčidlami krokovania.
: v závislosti od nastavenia toto tlačidlo je pre voľbu pásiem FM1-FM2-FM3 alebo automatické
ladenie a ukladanie (AMS). Viď v kapitole NASTAVENIA!
: krokovanie medzi uloženými stanicami, alebo
: krátkym dotykom naladí nasledujúcu stanicu. Ak potom prepnete pásmo, môžete naladiť
programy aj v pásme FM1-FM2-FM3, alebo
: dlhým dotykom nápis
MANUAL
ukazuje režim manuálneho ladenia. Krátkymi viacnásobnými
dotykmi týchto tlačidiel môžete nastaviť presnú frekvenciu počúvanej stanice. Ak sa nedotknete
tlačidla, po 5 sekundách sa vráti do režimu automatického ladenia
AUTO
.
• Až po použití AMS (vyhľadávanie a ukladanie) a voľbe režimu CH je možné prechádzať uloženými
programami pomocou tlačidiel . Na každé pásmo FM1-FM2-FM3 je možné uložiť celkom 18
staníc FM, 6-6-6 v každom pásme. Číslo pamäte sa zobrazuje na pravej strane displeja: 1-6.
• Po automatickom ladení AMS rádio krátko zobrazí obsah každého úložného miesta a potom sa prepne
na prvý nájdený program.
• Toto rádio nemá funkcie RDS.
• Ďalšie podrobnosti sú popísané v kapitole NASTAVENIA.
• Dostupné funkcie sú závislé od vašich nastavení v menu!
• Stanice môžete vyhľadávať a ukladať na ľubovoľné pamäťové miesto aj v aplikácii SMARTLINK,
klepnutím na jedno z miest na ukladanie 1-6 - na displeji telefónu.
POUŽÍVANIE BEZDRÔTOVÝCH FUNKCIÍ BT
Zariadenie môže byť spárované s ďalšími zariadeniami, komunikujúcimi podľa protokolu BT. Hudbu
prehrávanú na mobilnom telefóne, tablete, notebooku a ďalších podobných zariadeniach môžete
počúvať cez zvukový systém vozidla. V prípade telefonovania môžete hovor prijať, zapnúť hlasitý
odposluch a ukončiť bez dotyku telefónu. K autorádiu musí byť pripojený externý mikrofón dodávaný
s autorádiom, ktorý sa odporúča umiestniť vo výške hlavy. Skúste hovoriť tým smerom, aby vás váš
partner rozhovoru počul v lepšej kvalite zvuku. Počas hovoru majte okná zatvorené, pretože vonkajší
hluk alebo ventilátor môže výrazne zhoršiť zrozumiteľnosť reči.
• Externý mikrofón sa musí pripojiť k zadnej zásuvke M / C pred inštaláciou autorádia. Kábel (
≈
3m)
skryte pod okraj prístrojovej dosky a veďte ho cez stĺpik „A“ alebo príslušný bod slnečnej clony, kde môžete
mikrofón pripnúť..
• Citlivosť mikrofónu je možné nastaviť, pozri popis pripojenia BT v kapitole NASTAVENIA. Ak vás váš
partner rozhovoru ticho počuje, zvýšte citlivosť mikrofónu!
Pre rádiom spárovaný telefón sú dostupné nasledovné funkcie:
vyzváňanie cez reproduktory vozidla / zobrazenie číslo volajúceho na displeji / prijatie
hovoru / ukončenie hovoru / používanie externého mikrofónu autorádia / BT prehrávanie
hudby z pamäte telefónu alebo on-line / ovládanie prehrávača hudby mobilu / rozšírené
funkcie s aplikáciou SMARTLINK
Prijatie hovoru: Keď telefón zazvoní, rádio sa prepne do režimu BT - napríklad, ak počúvate rádio
alebo ho zapnete, ak bolo vypnuté - zvýši sa hlasitosť / zaznie tón zvonenia z reproduktorov vozidla
a na displeji rádia sa zobrazí CALL IN / zobrazí sa číslo volajúceho / hovor môžete prijať klepnutím na
ľubovoľné tlačidlo (správa ACCEPT) / na displeji sa zobrazí uplynutý čas hovoru.
Prerušenie hovoru: tlačidlom (text HANG UP na displeji) / prepne naspäť do režimu rádia, ak ste
ho predtým počúvali.
Podržaním tlačidla na 4 sekundy sa BT spojenie s telefónom zruší a znovu nadviaže.
Ovládanie práhrávania hudby: prehrávanie / pozastavenie a predchádzajúca alebo
nasledujúca skladba.
PRIPOJENIE: Stlačením tlačidla
vyberte režim BT. Ak nie je pripojené žiadne externé zariadenie,
zobrazí sa správa NOT PAIR. Ako je popísané v používateľskej príručke mobilného zariadenia, ktoré
sa má spárovať, vyhľadajte zariadenia BT v okolí vrátane tohto autorádia. Spárujte obe zariadenia,
ktoré vyžadujú, aby boli k telefónu súčasne pripojené dva rádiové profily. Zvyčajne sa nazývajú VB
8000 (alebo CAR BT) a SMARTLINK. Predchádzajúce spojenie prenáša tradičné funkcie BT do rádia
(prehrávanie hudby, telefonický rozhovor, hovor…). Po úspešnom pripojení sa zobrazí BT ON a počas
prehrávania hudby BT MUSIC a textové informácie. Následne môžete počúvať telefonický hovor alebo
prehrávanie hudby z telefónu cez reproduktory vozidla.
Druhý (SMARTLINK) profil spája aplikáciu SMARTLINK nainštalovanú v telefóne s rádiom a umožňuje
vám diaľkovo ovládať rádio a rozširiť jeho funkcie. Bez pripojenia SMARTLINK nefungujú rýchle
tlačidlá na prednom paneli (hlasový asistent, telefón, navigácia, správy) a môže sa zobraziť správa
NOT PAIR.
Vhodnú výstupnú hlasitosť nastavte nielen na autorádiu, ale aj na telefóne. Mnoho telefónov má
okrem štandardného ovládania hlasitosti aj ovládač výstupu BT a multimediálneho výstupu. Nemali
by byť stlmené, pretože to bude mať za následok tichý prenos zvuku.
• Aj v prípade pripojenia BT sa zobrazia textové informácie o skladbe na displeji autorádia, ak skladba
tieto obsahuje. Podrobnosti nájdete v kapitole PREHRÁVANIE HUDBY.
• V niektorých prípadoch sa niektoré znaky nemusia zobraziť správne alebo vôbec. Môže to ovplyvniť
hlavne znaky špeciálne alebo s dĺžnikom ale nejde o poruchu zariadenia.
• Rádio môže byť spárované súčasne s jedným BT zariadením. Skutočný dosah závisí od druhého
zariadenia a od okolitých podmienok.
• Hlasitosť a kvalita zvuku pripojenia BT sú výrazne ovplyvnené nastaveniami zvuku, aktivovaným
ekvalizérom a podobnými aplikáciami pripojeného mobilného telefónu.
• Zobrazenie telefónneho čísla volajúceho môže tiež závisieť od nastavenia telefónu volajúceho a
telefónneho operátora.
• Hladkú prevádzku rádia a telefónu môže ovplyvniť množstvo vonkajších okolností, na ktoré výrobca
tohoto výrobku nemá dosah. Medzi príklady patria oprávnenia telefónu, zabezpečené pripojenie,
operačný systém, funkcie aplikácií tretích strán a ďalšie.
• V niektorých prípadoch sa odporúča vypnúť automatický zámok displeja, aby sa dal plynulo používať vo
vozidle alebo aby sa umožnilo jeho externé odomknutie.
• Ak sa vyskytne problém s pripojením BT, vypnite a zapnite rádio alebo vypnite a zapnite režim BT alebo
telefón alebo reštartujte zariadenia alebo použite tlačidlo RST na rádiu.
• Ostatné zariadenia pripojené k telefónu (napr. smart hodinky) môžu ovplyvniť spojenie. V prípade
potreby ich odpojte a potom pripojte rádio.
PREHRÁVANIE HUDBY – Z ÚLOŽISKA USB/MICROSD
Ak chcete počúvať hudbu z úložiska USB / microSD, stačí ho pripojiť k rádiu. Rádio ho zistí, prehrávanie
sa spustí automaticky. Na displeji sa krátko zobrazí názov úložiska (napr. USB) a následne - ak sú k
dispozícii údaje v súbore - môžu sa striedať tieto informácie: aktuálny adresár a číslo skladby, čas
uplynutý zo skladby, názov skladby, interpreta, názov albumu ...
V prípade pozastavenia prehrávania tlačidlom bliká nápis
PAUSE
. Tým istým tlačidlom môžete
pokračovať v prehrávaní.
Dostupné funkcie prehrávača MP3/WMA/FLAC/APE:
: krátkym dotykom prehrávanie alebo pozastavenie
: krátkym dotykom skok na predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu, alebo podržaním
rýchle vyhľadávanie v skladbe, pričom sa reproduktory stlmia
Opakovanie skladby: dlhý dotyk a voľba menu
FUNCTION
krátkym dotykom tlačidiel
následne krátkym dotykom tlačidla , voľba:
ALL/ONE/RANDOM
(všetky skladby alebo
jedna skladba alebo prehrávanie v náhodnom poradí). Viď kapitola NASTAVENIA!
• Zoznam skladieb sa zobrazí v aplikácii telefónu.
• Odporúčaný systém súborov pamäte: FAT32. Nepoužívajte pamäťovú jednotku s formátom NTFS!
• Ak zariadenie nevydáva zvuk alebo nerozpozná pamäť USB / microSD, vyberte ju a znova pripojte. Ak
to nefunguje, skúste zdroj zvoliť manuálne. V prípade potreby rádio vypnite a znova zapnite, v krajnom
prípade stlačte tlačidlo RST na prednom paneli!
• Ak sa nerozpoznajú všetky alebo niektoré súbory skopírované do vloženého zdroja, postupujte podľa
pokynov v predchádzajúcej časti alebo môžete vložiť zariadenie USB do už zapnutého zariadenia a celý
obsah sa znova načíta a aktualizuje.
• Externú pamäť vyberte z rádia až po prepnutí na iný zdroj ako USB / microSD alebo po vypnutí
zariadenia! V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu údajov alebo zariadenia.
• Počas prehrávania neodstraňujte pripojenú externú jednotku!
• Po vložení úložiska sa spustí prehrávanie od prvej skladby. Ak ste predtým počúvali a neodstránili ho,
prehrávanie sa obnoví od poslednej zvolenej skladby, aj po vypnutí napájania.
• Iba jedným spôsobom sa dá vložiť úložisko USB a microSD. Ak sa zasekne, otočte ho a skúste znova;
nevkladajte ho násilím!
• Uistite sa, že zariadenie vyčnievajúce z rádia vás nebráni v bezpečnej jazde, nenarážajte ho, nezlomte
ho! Odporúča sa používať kartu microSD, jej používanie je bezpečnejšie.
• Ak úložisko ponecháte vo vozidle v extrémnej horúčave alebo chlade, môže sa poškodiť.
• Prípadná porucha môže byť spôsobená jedinečnými vlastnosťami pamäťového média, neznamená to
poruchu zariadenia!
„ID3 TAG” - SPRIEVODNÉ TEXTOVÉ INFORMÁCIE
Súčasne s prehrávaním hudobných súborov sa okrem uplynutého času skladby a jej čísla skladby
automaticky zobrazia aj informácie o danej skladbe, ak boli uložené pri vytvorení zvukového súboru.
• Zobrazenie má 8 znakov a mení sa automaticky. Textové informácie obvykle zahŕňajú
názov knižnice,
číslo skladby, uplynutý čas, názov skladby, meno interpreta a názov albumu
.
• Titulky sa zobrazia, iba ak ich súbor obsahuje. Tieto textové informácie môžu byť pri vytvorení súboru
spojené s konkrétnou skladbou. Ak v súbore nie sú žiadne takéto sprievodné informácie alebo nie sú
zaznamenané všetky zobraziteľné údaje, na displeji sa nezobrazia.
• V niektorých prípadoch sa niektoré znaky nemusia zobraziť správne alebo vôbec. Môžu to ovplyvniť
