POUŽÍVANIE RÁDIA
Zvoľte režim
FM
rádia tlačidlom
DVD-USB/RADIO
. Pre spustenie automatického ladenia a
uloženia staníc stlačte krátko tlačidlo
SCAN
. Po ukončení ladenia sa rádio prepne na
stanicu, ktorú našlo ako prvú. Ďalšie uložené stanice sú dostupné krátkymi stlačeniami
tlačidla
UP/DOWN
.
• Vyhľadávanie staníc sa zastaví v prípade zistenia kolísavej úrovne signálu – to nie vždy
znamená nájdenie rozhlasovej stanice.
• Rádiový príjem vo veľkej miere závisí od miesta príjmu, aktuálnych príjmových
podmienok.
• Pre zlepšenie príjmových schopností zabudovanej antény prístroj umiestnite tak, aby mal
najlepšie príjmové podmienky! Opatrne vysuňte anténu na zadnej strane v celej dĺžke.
BEZDRÔTOVÉ BT SPOJENIE
Prístroj sa dá spárovať s inými zariadeniami, ktoré komunikujú podľa BT protokolu s
dosahom do vzdialenosti max. 10 metrov. Následne sa dá počúvať hudba, prehrávaná z
mobilného telefónu, tabletu, notebooku a z iných podobných zariadení. Tlačidlom
DVD-
USB/RADIO
zvoľte funkciu
BT
(dvojité pípnutie). Podľa návodu spárovaného prístroja si
nájdite zariadenia s bezdrôtovým
BT
spojením, medzi nimi aj tento reprobox. Spárujte obe
prístroje. Úspešné spárovanie je potvrdené pípnutím. Následne sa požadovaná skladba dá
počúvať cez reprobox. Program prehrávania pripojeného zariadenia (napr. mobilný telefón)
sa zvyčajne dá ovládať krátkymi stlačeniami tlačidiel
PREV/NEXT
.
• Jeden reprobox sa dá spárovať iba s jedným BT zariadením.
• Aktuálny dosah závisí od druhého zariadenia a od príjmových podmienok.
• V prípade prerušenia bezdrôtového spojenia, stláčajte tlačidlo DVD-USB/RADIO kým sa
dostanete k funkcii BT a spárovanie sa znovu aktivuje.
• V prípade prijatia hovoru na pripojenom mobilnom telefóne, prehrávanie hudby sa preruší.
Po ukončení hovoru spustite prehrávanie na mobilnom telefóne.
BEZDRÔTOVÝ MIKROFÓN
Mikrofón dodávaný spolu s reproboxom je napájaný z batérií 2 x AA (1,5 V). Používajte
trvanlivé alkalické batérie. Pre výmenu batérií odskrutkujte dolnú časť držiaka a vložte nové
batérie, pričom dbajte na správnu polaritu. Posuvný prepínač na držiaku prepnite do polohy
ON
. Hlasitosť bezdrôtového aj káblového mikrofónu môžete nastaviť regulátorom
M.VOL
.
Efekt ozveny sa nastavuje regulátorom
ECHO
v oboch prípadoch. Priorita mikrofónu;
priorita mikrofónu tlačidlo
PRIORITY
: počas prehrávania MP3 stlačením tlačidla bezdrôtový
mikrofón má prioritu pred prehrávaním MP3 zo zdroja USB-SD, ktoré je pozastavené.
Pomocou dodaných strmeňov môžete nepoužívané mikrofóny upevniť do držiakov na boku
reproboxu.
• Stredná poloha STDBY posuvného prepínača mikrofón stlmí avšak nevypne.
• Dosah cca. 20 metrov na voľnom teréne.
• LED na držiaku svieti v prípade vybitých batérií a keď je nutná ich výmena.
• Prijímacia anténa mikrofónu je zabudovaná v reproboxe. Poloha reproboxu môže
ovplyvniť kvalitu príjmu a dosah. Aktuálny dosah závisí od okolitých podmienok (napr.
steny, ľudské telá, iné elektrické spotrebiče, pohyb…) Nehýbte mikrofónom v ruke, môže
ovplyvniť kvalitu zvuku!
• Aktuálna frekvencia je uvedená na štítku mikrofónu.
• V prípade nepoužívania mikrofónu dlhší čas, vyberte z neho batérie!
• Nezvyčajnú prevádzku môžu spôsobiť iné elektrické spotrebiče v blízkosti, to nie je chyba
reproboxu
• Výmenu batérií môže vykonať iba dospelá osoba! Vybité batérie okamžite odstráňte z
prístroja! V prípade vytečenia batérií držiak batérií očistite suchou utierkou, pričom
používajte ochranné rukavice! Batérie neotvárajte, nevhadzujte do ohňa a neskratujte!
Nenabíjateľné batérie nenabíjajte! Nebezpečenstvo výbuchu!
ČISTENIE
Pred čistením prístroj vypnite a odpojte od elektrickej siete. Použite mäkkú, suchú utierku.
Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky a tekutiny!
ÚDRŽBA
Občas skontrolujte napájací kábel a neporušenosť krytu. V prípade akejkoľvek poruchy
prístroj okamžite odpojte od elektrickej siete a obráťte sa na odborníka!
ODSTRÁNENIE PORÚCH
V prípade zistenia poruchy prístroj vypnite a odpojte od elektrickej siete! Po čase ho skúste
znovu zapnúť. Ak porucha pretrváva, prečítajte si nasledovný zoznam porúch. Tento návod
vám môže pomôcť nájsť problém, ak prístroj je zapojený v súlade s predpismi. Podľa
potreby sa obráťte na odborníka!
Všeobecné
Prístroj nefunguje, PWER LED nesvieti.
• Zosilňovač nie je zapnutý.
- Skontrolujte polohu vypínača na zadnej strane prístroja.
• Napájací kábel nie je správne pripojený.
- Skontrolujte správne pripojenie napájacieho kábla do reproboxu a sieťovej zásuvky.
• Tavná poistka je vypálená.
- Dajte skontrolovať tavnú poistku odborníkovi, podľa potreby ju vymeňte na rovnaký typ.
Prístroj zdanlivo funguje, ale nevydáva zvuk.
• Regulátor hlasitosti nie je správne nastavený.
- Skontrolujte, aby regulátory hlasitosti, hlavný (VOLUME) a regulátory vstupov neboli
nastavené na minimum.
• Nesprávne pripojenie audio káblov.
- Skontrolujte správne pripojenie audio káblov, alebo ich zapojenie podľa noriem.
Prehrávanie MP3
Prehráva z nesprávneho úložiska.
• Zo súčasne pripojených USB a SD je zvolený nesprávny zdroj.
- Stlačte krátko tlačidlo DVD-USB/RADIO.
Prehrávanie MP3 nefunguje.
• Vyskytla sa chyba pri zápise. Formát MP3 nie je kompatibilný.
- Skontrolujte správnosť formátu MP3.
• Problém s kontaktmi v USB/SD zásuvke.
- Skontrolujte, či sa do zásuvky nedostal cudzí predmet. Podľa potreby ju očistite suchým
štetcom.
- Problém s kontaktom môže spôsobiť aj nesprávne (napr. šikmé alebo hrubé) zasunutie
pamäte. Externú jednotku vložte znovu.
• Vadná alebo nesprávna externá pamäťová jednotka.
- Z dôvodu výrobného rozptylu USB/SD/SDHC/MMC pamäťových jednotiek môže byť aj
taký rozdiel medzi rovnakými typmi, ktoré ovplyvnia možnosť ich používania.
Šum pri prehrávaní.
• Vyskytla sa chyba pri zápise. Formát MP3 nie je kompatibilný.
- Skontrolujte správnosť formátu MP3.
• Vadná pamäťová jednotka alebo sa vyskytla chyba kontaktu pri pripojení.
- Skontrolujte správnosť pamäte a pripojenie.
• Vyskytla sa chyba pri kopírovaní dát.
- Skontrolujte použitý program pre kompresiu a počítač.
UPOZORNENIA
• Pred uvedením výrobku do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod a starostlivo ho
uschovajte pre neskoršie použitie!
• Nepripájajte káble počas prevádzky! Nikdy nezapínajte alebo nevypínajte systém pri
maximálnej hlasitosti! Impulzy, prirodzené v takých situáciách, môžu poškodiť
reproduktory.
• Pre ochranu audio systému pred vonkajšími rušeniami audiokáble umiestnite čo najďalej
od sieťových napájacích káblov!
• Neobmedzujte chladenie prístroja, nezakrývajte ho! Zadnú časť prístroja neumiestňujte
priamo ku stene! Dodržujte minimálnu vzdialenosť aspoň 20 cm! Ohrev zadnej steny
prístroja je prirodzený jav.
• Po ukončení používania prístroj vypnite vypínačom (POWER OFF) na zadnej strane a
odpojte ho od elektrickej siete!
• Prístroj umiestnite tak, aby napájací kábel bol v dosahu, v prípade nutnosti bolo ho možné
vytiahnuť! Napájací kábel umiestnite tak, aby sa náhodne nevytiahol z prístroja a aby sa v
ňom nikto nezakopol! Napájací kábel neumiestňujte pod koberec, rohožku, atď!
• Dodržujte všeobecné bezpečnostné predpisy o ochrane pred úrazom elektrickým prúdom
vzhľadom na prítomnosť sieťového napätia! Nedotýkajte sa prístroja alebo napájacieho
kábla mokrou rukou!
• Zapojte ho iba do normalizovanej sieťovej zásuvky s napätím 230 V~ / 50 Hz!
• Výmenu tavnej poistky môže vykonať iba odborník po rozmontovaní prístroja.
• Chráňte ho pred prachom, parou, tekutinami, vlhkosťou, mrazom, nárazom a priamym
tepelným alebo slnečným žiarením!
• Len na vnútorné použitie!
• Dbajte na to, aby cez otvory nevnikol cudzí predmet alebo tekutina!
• Prístroj chráňte pred striekajúcou vodou a neukladajte naň predmety s tekutinou, napr.
pohár s vodou!
• Neukladajte naň zdroj otvoreného plameňa, ako je horiaca sviečka!
• Prístroj nerozoberajte, neupravujte, môže spôsobiť požiar, úraz alebo úraz elektrickým
prúdom!
• Pri akejkoľvek poruche prístroj odpojte od elektrickej siete a obráťte sa na odborníka!
• USB konektor nepoužívajte za účelom nabíjania mobilných zariadení!
• Z dôvodu komprimovaných súborov, použitých komprimačných programov a kvality
USB/SD pamäťového média môžu vzniknúť poruchy, ktoré nie sú nedostatkom
zariadenia.
• Prehrávanie chránených súborov autorskými právami DRM nie je zaručené!
• Ani prehrávanie podporovaných súborov nie je zaručené, môžu byť ovplyvnené softvérom
a hardvérom, nezávislým od výrobcu.
• Hlasitosť rôznych audio súborov môže byť odlišná v závislosti od ich odlišných
parametrov.
• Za stratené alebo poškodené dáta atď. výrobca nezodpovedá ani v prípade, že ku strate
dát došlo počas používania tohto zariadenia. Odporúča sa vytvorenie bezpečnostnej
zálohy dát, skladieb na vlastnom počítači.
• Neodporúča sa používanie USB/SD pamätí s kapacitou vyššou ako 32 GB, ovládanie
môže byť spomalené, zaseknuté. Na pamäťové médium ukladajte iba súbory
podporovaných formátov, súbory s inými formátmi môžu spomaliť prevádzku alebo
spôsobiť poruchu.
• Reproduktory obsahujú magnety, neukladajte citlivé predmety (napr. bankové karty,
magnetofónové kazety, kompas…) do ich blízkosti.
• Neodborné uvedenie do prevádzky alebo nesprávne používanie prístroja má za následok
stratu záruky.
• Tento výrobok je určený na používanie v domácnosti, nie je určený na používanie v
priemyselnom prostredí.
• Po ukončení životnosti výrobku sa z neho stane nebezpečný odpad. Likvidujte ho podľa
miestnych predpisov.
• Somogyi Elektronic Kft. potvrdzuje, že toto rádiofrekvenčné zariadenie je v súlade so
smernicou 2014/53/EU. Celé znenie vyhlásenia o zhode EU je dostupné na webovej
stránke: www.somogyi.sk
• Vzhľadom na neustále zlepšovanie sa technické údaje a dizajn môžu zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia. Za prípadné tlačové chyby nezodpovedáme a
ospravedlňujeme sa.
