SAL PAX225BT Instruction Manual Download Page 18

RADIO – KORIŠTENJ FM RADIA

Odaberite 

FM 

radio  način  pomoću 

DVD-USB/RADIO

  tipke.  Kako  biste  započeli 

automatsko ugađanje i pohranu, pritisnite brzo tipku 

SCAN.

 Nakon krajnjeg podešavanja, 

uređaj se postavlja na prvi pronađeni program. Dodatno pronađeni programima se može 
pristupiti bezim pritiskom  na 

UP/DOWN

 tipku. 

• 

Pretraga završava kada detektuje promjenljivu jačinu signala-ovo uvijek ne označava 

radio emitiranje.

• 

Primanje radia zavisi u velikoj mjeri na lokaciju korištenja i uslova trenutnog prijema.

• 

Kako bi se osigurao prijem ugrađene antene, postavite uređaj kako biste dobili najbolji 

radio prijem. Nježno povucite nazad antenu.

BEŽIĆNO BT POVEZIVANJE

Uređaj  se  može  povezati  sa  drugim  uređajima  koji  automatski  komuniciraju  sa  BT 
protokolom, sa rasponom od 10m. Nakon toga, možete slušati glazbu reproduciranu na 
vašem mobilnom uređaju, tabletu, te sličnim uređajima. Koristite 

DVD-USB/RADIO 

tipku za 

odabir 

BT

  funckije  (dupli  zvuk).  U  korisničkim  uputama  za  uređaj  kako  bi  se  upario, 

pronađite  najbliži  bežićni 

BT

  uređaj,  uključujući  ovaj  zvučnik.  Povežite  dva  uređaja 

međusobno.  Uspješno  uparivanje  je  potvrđeno  od  strane  akustičnog  signala.  Željeni 
program će se čuti na zvučnicima. Reprodukcijom programa (npr mobilni uređaj) se može 
obično upravljati pritiskom na 

PREV/NEXT 

tipku brzo.

• 

Jedan zvučnik može bežićno biti povezan sa jednim BT uređajem u isto vrijeme.

• 

Trenutni raspon rada zavisi od drugog uređaja i uslova okoline.

• 

U slučaju da se bežićno povezivanje prekine, ako je potrebno, držite pritisnutom tipku 

DVD-USB/RADIO dok pristupanje BT funkcije se ponovno ne aktivira.

• 

Ako  povezani mobilni uređaj prima poziv tokom reprodukcije, reprodukcija muzike će se 
zaustaviti. Nakon što se razogovr završi, restartuje se reprodukcija sa mobilnog uređaja.

BEŽIĆNI MIKROFON

Bežićni mikrofon je isporučen zajednon sa uređajem, radi sa 2

 

x

 

AA (1,5

 

V) baterijama. 

Umetnite izdržljive, alkalne baterije. Kako biste zamijenili baterije, odvijte donji dio držača i 
pazite na označeni polaritet, umetnite baterije. Postavite prekidač u 

ON

 položaj. Jačina 

zvuka bežićnog mikrofona se može podesiti od strane 

M.VOL 

regulatora. U oba slučaja, 

eho efekat se može podesiti pomoću 

ECHO 

regulatora. Prioritet glasovne najave; prioritet 

mikrofona, tipka 

PRIORITY:

 u slučaju MP3 reprodukcije, držite tipku pritisnutom, bežićni 

mikrofon će imati prioritet nad MP3 glazbom sa USB SD uređaja, koji se pauzira.
 Sa priborom, nekorišteni mikrofon se može fiksirati na držaće sa strane uređaja.

• 

Ako povučete prekidač u srednji STDBY položaj, automatski će se utišati, ali neće isključiti 
mikrofon.

• 

Otvoreni raspon terena je otprilike 20 metara.

• 

LED na drški svjetiljki, kada su baterije prazne, potrebno je da budu zamijenjene.

• 

Antena  prijema  mikrofona  je  integriran  u  uređaj.  Pozicija  mikrofona  može  uticati  na 

kvalitetu prijema i raspon. Trenutni raspon zavisi od uslova smbijenta (npr zidova, ljudskih 
tijela, druge električne opreme..)

• 

Ne pomerajte mikrofon u ruci, jer to može oštetiti kvalitetu zvuka.

• 

Trenutna frekvencija se može pronaći na mjestu na mikrofonovoj dršci.

• 

Ako ne koristite mikrofon duži period, sklonite baterije.

• 

Nepravilan  rad,  buka  može  biti  uzrokovana  od  strane  bliske  radio  opreme,  ovo  ne 

označava kvar uređaja.

• 

Zamjena baterija može biti obavljena samo od strane odrasle osobe! Sklonite prazne 

baterije  odmah  iz  uređaja! Ako  je  tukućina  iscurila,  uzmite  zaštitne  rukavice  i  očistite 
odjeljak za baterije suhom krpom! Ne otvrajte, ne palite i ne dovodite do kratkog spoja 
baterije! Nepunjive baterije se ne smiju puniti! Rizik od eksplozije.

ČIŠĆENJE

Isključite  uređaj  sa  napajanja  prije  čišćenja!  Koristite  suhu  krpu.  Ne  koristite  agresivne 
čistaće I tekućine!

ODRŽAVANJE

Povremeno provjerite integritet kabela za napajanje i kućište. Odmah isključite uređaj i 
kontaktirajte specijalistu u slučaju anomalija.

RJEŠAVANJE PROBLEMA

U slučaju da pronađete neki kvar, isključite uređaj sa napajanja! Ponovno pokušajte da ga 
upalite poslije. Ako problem i dalje postoji, pogledajte sljedeću listu. Ovaj vodič će vam 
pomoći da pronađete grešku, ako je uređaj povezan kako je opisano. Ako je potrebno 
kontaktirajte profesionalistu.

Generalne
Uređaj ne radi, POWER LED ne svijetli.

• 

Pojačalo nije uključeno

Provjerite položaj POWER prekidača na stražnjoj strani uređaja.

• 

Mrežni kabel nije povezan pravilno. 

Provjerite povezivanje kabela za napajanje na uređaju i u utičnici.

• 

Osigurač je otopljen

-

 

Neka specijalista provjeri blok osigurača i zamijeni ga ako je potrebno.

Uređaj izgleda da radi, ali se ne čuje.

• 

Kontrola zvuka nije dobra.

-

 

Provjerite  kontrolu  zvuka  uređaja  i  vanjskog  uređaja,  takođe.  Oni  ne  trebaju  biti  u 

minimalnoj poziciji.

• 

Povezivanje audio kabela je pogrešno

-  Provjerite  da  li  je  audio  kabel  dobro  povezan,  i  da  li  njegovo  ožićenje  odgovara 

standardnom.

MP3 reprodukcija
Ne reproducira datoteke sa pravilnog izvora.

• 

USB i SD izvor signala su povezani u isto vrijeme, ali nije željeni odabran.

- Bezo pritisnite na DVD-USB/RADIO tipku.

MP3 reprodukcija ne radi.

• 

Pisana greška je pronađena. MP3 format je neodgovarajući.

-

 

Uvjerite se da je MP3 format odgovarajući. 

• 

Kontaktni problem sa USB/SD utorom.

- Provjerite da ne postoje strani objekti u konektoru. Pažljivo očistite sa suhom četkom 

ako je potrebno.

- Nepravilno (npr. nagnut ili hrapav) povezivanje može uzrokovati probleme sa dodirom. 

Ponovno povežite vanjski uređaj.

• 

Pogrešan ili ne standardni vanjski memorijski uređaj.

-  Zbog  proizvodnje  raspršivanja,  možda  postoje  razlike  između  USB/SDHC/MMC 

memorijski uređaj istog tipa koji pogađa uporabu.

Reprodukcija je bučna.

• 

Pisana greška je pronađena. MP3 format nije odgovarajući.

- Uvjerite da li je vaš MP3 format odgovarajući.

• 

Medijski problem ili kontaktna greška je pronađena na povezivanju. 

- Provjerite usklađenost podataka i ponovno povežite.

• 

Došlo je do pogreške prlikom kopiranja podataka.

- Provjerite aplikacijski softver za komprimiranje I računalo.

UPOZORENJA

• 

Molimo vas pažljivo pročitajte upute prije uporabe, te ih čuvajte za dalje potrebe.

• 

Ne povezujte kabel prilikom rada! Nemojte vršiti on/off prekidanje sa svjetlosnim zvukom, 
jer buka koja se stvara u ovo vrijeme može uništiti zvučnike!

• 

Kako  biste  zaštitili  audio  sustav  od  vanjske  buke,  vodite  kabele  dalje  od  kabela  za 

napajanje mreže.

• 

Ne prekrivajte uređaj, uvjerite se da postoji Slobodan protok zraka prije postavljanja. Ne 
stavljajte  stražnji  dio  do  zida.  Napravite  distance  od  minimalno  20cm!  zagrijavanje 
stražnjeg dijela je prirodni fenomen!

• 

Nakon što završite sa korisštenjem, isključite pomoću POWER prekidača, te isključite sa 
napajanja.

• 

Uređaj treba biti postavljen kako bi se omogućio lak pristup i isključivanje utikača! Vodite 
kabel za napajanje kako biste izbjegli da bude izvučen, ili da se neko slučajno spotakne o 
njega! Ne vodite kabel za napajanje ispod tepiha I sl.

• 

Zbog prisutnosti napajanja pridržavajte se pravila za zaštitu života. Zabranjeno je dodirivati 
uređaj i kabele mokrim rukama.

• 

Uređaj može biti povezan samo na 230

 

V ~/50 Hz električnu standardnu utičnicu.

• 

Zamjena utikača može biti obavljena samo od strane profesionaliste.

• 

Zaštitite od prašine, vlage, sunčeve svjetlosti i direktnog zračenja.

• 

Koristite u suhom i zatvorenom prostoru.

• 

Uvjerite se da strani bjekti ili tekućine ne uđu u uređaj kroz otvore.

• 

Uređaj ne izlažite prskanju vodom, te objekte napunjene tekućinama, kao što su vaze ne 
postavljajte na njega.

• 

Ne stavljajte otvoreni izvor plamena, kao što su svijeće na uređaj.

• 

Ne pokušavajt sastaviti ili rastaviti uređaj ili njegov pribor, jer to može uzrokovati požar, 

nesreću ili električni udar.

• 

Odmah isključite urešaj ako uočite kvar te kontaktirajte specijalistu.

• 

Ne povezujte mobilnu uređaj na USB utičnicu u svrhu punjenja.

• 

Nepravilan  rad  može  uzrokovati  komprimirane  datoteke,  odgovarajuće  korištenje  i 

kvalitetu SA/USB memorije, što nije nedostatak uređaja.

• 

Ne garantujemo reprodukciju kopiranih zaštićenih DRM datoteka.

• 

Ne garantujemo ni reprodukciju podržanih datoteka, jer uslovi softvera i hardvera nisu 

povezani sa proizvođačem.

• 

Možda postoje razlike između jačine i kvalitete zvuka različitih audio datoteka, prilikom 

njihovim različitih parametara.

• 

Proizvođač ne preuzima odgovornost  za gubitak ili oštećenje podataka, iako su podaci 
izgubljeni prilikom korištrnjs. Preporučuje se da napravite kopije podataka i pjesama na 
vašem računalu prilikom korištenja uređaja.

• 

Ne preporučuje se korištenje USB/SD memorijskih kartica većih od 32GB jer to rukovanje 
može usporiti ili blokirati uređaj. To samo pohranjuje reprodukovane datoteke na vanjskoj 
memoriji, prisustvostranih datoteka/datoteke mogu usporiti rad ili uzrokovati zbunjenost 
uređaja.

• 

Zvučnici sadrže magnete, pa ne postavljajte objekte blizu njih jer su osjetljivi na magnetno 
polje (npr. kreditne kartice, kasete, kompas..)

• 

Uređaj je namijenjen za kućnu uporabo, ne idustrijsku.

• 

Ne postoji jamstvo za greške nastale zbog nepravilnog postavljanja ili neodgovornog 

korištenja.

• 

Ako je završio životni vijek uređaja, on postaje opasni otpad. Njime se mora rukovati u 

skladu sa lokalnim propisima.

• 

Somogyi  Elektronic  Ltd.  Certifikat  koji  radio  opremu  prilagođava  sa  2014/53  /  EU 

Direktivom. Cijeli tekst EU deklaracije o udobnosti možete ponaći na: www.somogyi.hu

• 

Prilikom  kontinuiranog  unapređenja,  dizajn  i  specifikacije  se  mogu  promijeniti  bez 

prethdne najave. Ne preuzimamo odgovornost za pisane greške te se izvinjavamo ako 
postoje neke.

Summary of Contents for PAX225BT

Page 1: ...nual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn la...

Page 2: ...PAX 225BT 1 8 9 10 14 16 16 13 12 11 15 6 2 7 3 4 5...

Page 3: ...hile the distortionlevelwillgrow Thisisveryharmfultothespeakersandmayleadtofaults Increasethevolumeonlytillthelevelyoucan theardistortion If you connect a microphone place it as far from the speaker b...

Page 4: ...cable has not connected properly Check the plugging of the power cable to the unit and the wall socket outlet The fuse is melted Check the fuse block of a specialist and replace it if necessary The de...

Page 5: ...allgathat A hanger tov bbi felszab lyoz s val m r nem emelkedik a kimen teljes tm ny s t megn a rendszer torz t sa Ez k ros a hangsug rz kra n zve s meghib sod shoz vezethet Csak addig hangos tsa fel...

Page 6: ...a fali h l zati aljzatba Kiolvadtabiztos t k Ellen rizze egy szakember az olvad biztos t kot s sz ks g eset n cser lje ki azonos rt k re L tsz lagm k dikak sz l k denemadkihangot Ahanger szab lyoz kb...

Page 7: ...uje aleibaskresleniesyst mu Tojeprereproduktorynebezpe n am esp sobi ichpo kodenie Hlasitos zvy ujte iba do takej rovne k m neza ne skreslova zvuk Kvalitu zvuku m e ovplyvni ajkomprima n programMP3an...

Page 8: ...hlavn VOLUME a regul tory vstupov neboli nastaven naminimum Nespr vnepripojenieaudiok blov Skontrolujtespr vnepripojenieaudiok blov aleboichzapojeniepod anoriem Prehr vanieMP3 Prehr vaznespr vneho lo...

Page 9: ...e nevoie valoarea poten iometrului principal VOLUME Volumul maximalsistemuluiestecel lacaresepoateascultaf r zgomote La cre terea volumului nu va mai cre te nivelul tensiunii de ie ire ci va cre te di...

Page 10: ...ornit Verifica ipozi iacomutatoruluibasculantaflatpespateleechipamentului Cabluldere eanuesteconectatcorect Verifica i racordarea corect a cablului de conectare n priza de re ea respectiv n echipament...

Page 11: ...a zvu na snaga samo se izobli avanje pove avakojemo ebiti tetnozazvu nike Izlazni snagu pove avajte samo dok se ne uje izobli enje Na kvalitet MP3 muzike mogu da uti u programi za kompresiju pode avan...

Page 12: ...Nijepode anaizlaznasnaga Proveritepotenciometredanebudunaminimumu VOLUME anipode avanjeulaza Nepravilnopovezaniaudiokablovi Proveritekorektnopovezivanjeaudiokablova MP3plejer Reprodukcijasenevr isaod...

Page 13: ...e evanjem mo i se ve ne pove uje zvo na mo ampak se samo pove uje popa enost karjelahko kodljivozazvo nike Izhodno mo pove ujte samo dokler se ne sli i popa enost Na kvaliteto MP3 glasbe lahko vplivaj...

Page 14: ...nico Pregorelajevarovalka Preverjanjeinzamenjavovarovalkejetrebazaupatistrokovnousposobljeniosebi O itnojedanapravadeluje anedajezvok Ninastavljenaizhodnamo Preverite potenciometre da niso nastavljen...

Page 15: ...stoup zkreslen zvuku Tentojevpo kozujereproduktoryam ezp sobitdal z vady Hlasitost zvy ujte jen na takov stupe dokud neusly te zkreslen Kvalita zvuku m e b t ovlivn na tak programem pou van m ke kompr...

Page 16: ...zapojendop strojeadoz suvkyelektrick s t vezdi Roztaven pojistka Nechte odborn kem zkontrolovat tavnou pojistku a v p pad pot eby ji nechte vym nit zapojistkusestejn miparametry P strojzd nliv funguje...

Page 17: ...rzo te enja Ako pove ete mikrofon postavite ga dalje od zvu nika koliko god mo ete kako biste izbjegli povratne informacije Ure aj ne smije biti usmjeren prema mikrofonu jer je povratna informacija o...

Page 18: ...te kontrolu zvuka ure aja i vanjskog ure aja tako e Oni ne trebaju biti u minimalnojpoziciji Povezivanjeaudiokabelajepogre no Provjerite da li je audio kabel dobro povezan i da li njegovo o i enje odg...

Page 19: ...adom to o te uje ivotnu sredinu i mo e danaru izdravljeljudii ivotinja Ovakviseure ajimogupredatinarecikla uuprodavnicamagdesteihkupiliiliprodavnicamakojeprodajusli ne proizvode Elektronskiotpadsemo e...

Page 20: ...Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO ELEM...

Reviews: