SAL PAX225BT Instruction Manual Download Page 15

Page: 15 / 20

Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce.

Tento přístroj mohou takové osoby, které disponují sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí, dále

děti mladší 8 let, používat pouze v takovém případě, když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě poučeny o používání přístroje a pochopily nebezpečí spojená s

používáním přístroje. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod dohledem.

PAX 225BT

orchestrový reproduktor a multimédiální přehrávač

•  bezdrátové  BT  připojení  •  přehrávání  hudby  z  mobilních  přístrojů,  počítače  •
přehrávání souborů MP3 z externích zdrojů USB/SD/SDHC/MMC • funkce FM rádia s
automatickým  vyhledáváním  stanic  •  dva  bezdrátové  mikrofony  v  příslušenství  •
možnost zapojení dalších dvou kabelových mikrofonů • funkce KARAOKE, zapojení
až  mikrofonů  •  řada  LED  diod  signalizujících  zatížení  •  regulace  vysokých  a
hlubokých tónů • 5-pásmová grafická regulace zabarvení zvuku • na dvou stranách
zapuštěné  úchyty  •  možnost  zapojení  druhého  reproduktoru  (opce:  PAX  225)  •
vstupy: BT, USB/SD, MIC1, MIC2, 2xRCA • výstup: svorkové připojení reproduktoru •
napájení prostřednictvím síťového napájecího kabelu, dodávaného v příslušenství

POUŽÍVÁNÍ

Aktivní dvoupásmový reprobox v bassreflexovém provedení je určen především pro účely
ozvučování  hudebních  skupin.  Součástí  zařízení  je  vedle  reproduktorů  zabudovaný
koncový  zesilovač,  zesilovač  efektu  ozvěny  mikrofonu  a  multimediální  přehrávač
MP3/FM/BT.  Systém  je  možné  bezprostředně  propojit  s  externími  zařízeními,  jako
například: CD/DVD přehrávač, mikrofon, hudební nástroj, mixážní pult, počítač, mobilní
telefon… Do svorkového výstupu reproduktoru je možné zapojit externí pasivní reproduktor
(opce:  SAL  PAX  225.  V  případě  propojení  s  jiným  typem  není  zaručena  správná
funkčnost!).

UVEDENÍ DO PROVOZU

Věnujte pozornost správnému zapojení podle funkcí vyobrazených na ovládacím panelu.
Veškerá zapojení provádějte výhradně v případě, když je systém odpojen od napájení z
elektrické sítě! Při zprovozňování musí být vypnutý reproduktor i zapojované zařízení!
Věnujte pozornost tomu, aby veškerá zapojení a polarita byly provedeny podle předpisů.
Kabel od mikrofonu, přívodní audiokabely a vodiče reproduktorů pokládejte v dostatečné
vzdálenosti od síťových kabelů!
Síťový napájecí kabel zapojte nejprve do reproduktoru (AC INPUT) a potom do zásuvky
elektrické sítě. Předtím, než systém zapojíte do elektrické sítě, zkontrolujte správnost všech
zapojení. Všechna zapojení musí být stabilní a nezkratová, regulace hlasitosti

VOLUME

musí být nastavena na minimální stupeň, aby případně vznikající nárazy zvuku nepoškodily
reproduktory! Při zapínání nastavte sklopný spínač

POWER

umístěný na zadním panelu

do polohy

. Nyní budou na horním ovládacím panelu plynule svítit dvě červené LED

diody.

REGULACE HLASITOSTI
hlavní regulace hlasitosti: VOLUME

(5.)

multimediální přehrávač:

přidrženým stisknutím tlačítek

PREV-DOWN / NEXT-UP

nastavíte hlasitost multimediální jednotky. Krátkým stisknutím tlačítek aktivujete jiné funkce
v závislosti na tom, v jakém provozním režimu je přístroj právě nastaven.

regulace vstupů mikrofonu:

hlasitost mikrofonu (2.)

•  VĚNUJTE  POZORNOST  AKTUÁLNÍMU  NASTAVENÍ  KAŽDÉHO  REGULÁTORU
HLASITOSTI!  JESTLIŽE  TLAČÍTKEM  PREV-DOWN  SNÍŽÍTE  HLASITOST
MULTIMEDIÁLNÍ  JEDNOTKY,  PAK  REGULÁTOREM  VOLUME  PŘÍPADNĚ
NEDOSÁHNETE POŽADOVANÉ ÚROVNĚ A NAOPAK!

MAXIMÁLNÍ HLASITOST

Všechny reproduktory musí být před pravidelným používáním z hlediska provozu tzv.
zaběhnuty. V prvních 30 až 50 provozních hodinách je dovoleno pouze 50% zatížení! Při
vyšším nastavení hlasitosti – v některých případech – může být zvuk zkreslený a v nízké
kvalitě. Důvodem může být příliš vysoký stupeň vstupního signálu. Abyste tomu zabránili,
snižte při zablikání řady LED diod signalizující přetížení úroveň vstupního signálu daného
kanálu nebo bude-li to nutné, snižte hlasitost (

VOLUME

). Při maximální intenzitě hlasitosti

systému je reprodukovaný zvuk kvalitní a bez zkreslení.

• Dalším zvýšením hlasitosti se výstupní kvalita již nezvyšuje, ale naopak stoupá zkreslení

zvuku! Tento jev poškozuje reproduktory a může způsobit další závady!

• Hlasitost zvyšujte jen na takový stupeň, dokud neuslyšíte zkreslení! Kvalita zvuku může být

ovlivněna také programem používaným ke komprimaci souborů ve formátu MP3 a
nastavením hlasitosti/zabarvení zvuku používaného mobilního zařízení.

• Jestliže budete připojovat i mikrofon, umístěte jej co možná nejdále od reproduktoru, abyste

zabránili rušení! Reproduktor nesměrujte k mikrofonu, protože rušení poškozuje
reproduktory! Při používání mikrofonu zvyšujte hlasitost opatrně, a jestliže zjistíte rušení,
snižte okamžitě intenzitu hlasitosti a pokud to bude nutné, umístěte reproduktor nebo
mikrofon na jinou pozici!

GRAFICKÁ REGULACE ZABARVENÍ ZVUKU (EQUALIZER)

Hlasitost lze zvyšovat nebo snižovat na 5 různých stupních frekvence, vyobrazených vedle
regulačních tlačítek: 100 Hz – 340 Hz – 1 kHz – 3,4 kHz – 10 kHz. V prostřední pozici (0 dB)
není prováděn žádný zásah. Je možné používat také samostatnou regulaci vysokých a
hlubokých tónů, která se nachází v horní části. Nedoporučujeme však používat současně obě
nastavení a/nebo tato nastavovat na limitní hodnoty. Následkem by mohlo být případně
zhoršení kvality zvuku.

KABELOVÝ AUDIO VSTUP A VÝSTUP

K zesilovači můžete zapojit externí zařízení vybavená výstupem pro náhlavní sluchátka nebo
audio výstupem, a to dle níže uvedeného přehledu:

AUDIO INPUT:

2 x RCA mono vstup určený k přístrojům vybaveným stereo audio výstupem.

Sem zapojený přístroj bude po zapnutí reproduktoru okamžitě aktivován.

MIC1 IN:

konektor

6,3 mm pro mikrofon (6.)

MIC2 IN:

konektor

6,3 mm pro mikrofon (7.)

AUDIO OUTPUT:

svorkové připojení k pasivnímu reproduktoru (opce: PAX 225),

červená

pozitivní,

černá

: negativní polarita

• Dosažitelná kvalita zvuku závisí na kvalitě audiosignálu poskytovaného externím zařízením

a na nastavení hlasitosti.

• V některých případech bude nutné pro účely správného zapojení zakoupit externí adaptér.
• Další informace najdete v uživatelském manuálu zařízení, které chcete s přístrojem propojit.
• Pasivní reproduktor SAL PAX 225 použitelný jako druhý reproduktor do páru je vybaven

vodičem v délce cca. 180 cm. Prodloužení vodičů reproduktoru smí provádět výhradně

odborně vyškolená osoba, a to s použitím vodiče s průřezem alespoň 2 x 0,75 mm .

VOLBA MULTIMEDIÁLNÍCH FUNKCÍ

K aktivaci níže uvedených funkcí stiskněte krátce tlačítko

DVD-USB/RADIO:

1.,

2 x RCA AUDIO INPUT

aktivní zadní vstup

2.,

funkce bezdrátového BT připojení,

zvuková signalizace 2 x BIP, připraveno ke

spárování

3.,

FM SCAN

rádio

4.,

řehrávání souborů MP3

ze zdrojů USB/SD

• Po zvolení funkce rádia jsou směrodatné nápisy pod tlačítky.

PŘEHRÁVÁNÍ SOUBORŮ MP3 (z externích zdrojů USB/SD/SDHC/MMC)

Vložíte-li současně datový zdroj typu USB a SD, pak krátkým stisknutím tlačítka

DVD-

USB/RADIO

provedete volbu požadovaného zdroje.

Pro spuštění přehrávání stiskněte tlačítko

PLAY

, přehrávání však bude po vložení externího

zdroje spuštěno i automaticky. Tímto tlačítkem můžete přehrávání i přerušit nebo můžete
pomocí vyhledávacích tlačítek (

PREV/NEXT

) zvolit požadovanou skladbu.

• Přidrženým stisknutím tlačítek PREV/DOWN a NEXT/UP můžete regulovat hlasitost

multimediální jednotky.

• Po zapnutí můžete opětovně spustit přehrávání naposledy přehrávané skladby.
• Doporučený systém paměťových souborů: FAT32. Nepoužívejte paměťové jednotky ve

formátu NTFS!

• Jestliže přístroj nevydává zvuk nebo nerozpoznává paměťové zdroje USB/SD/SDHC/MMC,

příslušný zdroj vyjměte a vložte znovu, tlačítkem MODE opětovně zvolte daný zdroj. Pokud
je tento krok bez odezvy, zařízení vypněte a opětovně zapněte.

• Externí paměťovou jednotku vyjímejte pouze v případě, když jste tlačítkem DVD-

USB/RADIO zvolili jiný zdroj nebo jste přehrávač vypnuli! Jinak by mohlo nastat poškození
uložených dat. Vložený externí datový zdroj je zakázáno během přehrávání z přístroje
vyjímat!

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

ECHO

M. VOL

BASS

TREBLE

VOLUME