SAL PAX225BT Instruction Manual Download Page 5

Page: 5 / 20

PAX 225BT

A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült.

Ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik,

továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és

megértik a biztonságos használatból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását

vagy felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az

zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!

•  vezeték  nélküli  BT  kapcsolat  •  zenehallgatás  mobilkészülékről,  számítógépről  •
MP3  lejátszás  USB/SD/SDHC/MMC  eszközről  •  FM  rádió  automatikus
állomáskereséssel • két darab vezeték nélküli mikrofon a csomagban • további két
vezetékes  mikrofon  csatlakoztatási  lehetőség  •  KARAOKE  funkció  akár  4  db
mikrofonnal • kivezérlés mérő LED-sor • magas és mély hangszínszabályozás • 5
sávos grafikus hangszínszabályozás • besüllyesztett kétoldali hordfülek • második
hangdoboz rákapcsolható (opció: PAX 225) • bemenetek: BT, USB/SD, MIC1, MIC2,
2xRCA  •  kimenet:  csíptetős  hangszóró  csatlakozó  •  tápellátás  tartozék  hálózati
csatlakozókábellel

ALKALMAZÁS

A két utas, bassz-reflex aktív hangdoboz alkalmazása elsősorban hangosítási, zenekari
célokra javasolt. A berendezés a hangsugárzók mellett tartalmaz beépített végerősítőt,
mikrofon visszhangosítót és egy MP3/FM/BT multimédia lejátszót. Közvetlenül lehet hozzá
csatlakoztatni külső berendezéseket, mint például: CD/DVD lejátszót, mikrofont, hangszert,
keverőt, számítógépet, mobiltelefont… Csíptetős hangszóró kimenetére csatlakoztatható
egy külső passzív hangdoboz (opció: SAL PAX 225. Más típus csatlakoztatása esetén nem
garantált a megfelelő működés!).

ÜZEMBE HELYEZÉS

Ügyeljen  a  kezelőpanelen  feltüntetett  funkcióknak  megfelelő  bekötésre.  Minden
csatlakoztatást a rendszer áramtalanított állapotában végezzen el! Legyen kikapcsolva a
hangdoboz  és  a  csatlakoztatandó  készülékek  is!  Ügyeljen  arra,  hogy  a  csatlakozók
bekötése, polaritása előírás szerinti legyen. A mikrofonkábelt, az audio csatlakozókábeleket
és a hangszóróvezetéket tartsa távol a hálózati vezetéktől!
A  hálózati  tápkábelt  először  a  hangdobozba  (AC  INPUT),  majd  a  hálózati
csatlakozóaljzatba kell csatlakoztatni. Mielőtt először feszültség alá helyezi a rendszert,
ellenőrizze  le  a  bekötések  helyességét.  A  csatlakozások   legyenek  stabilak  és
zárlatmentesek, a

VOLUME

hangerő-szabályozó pedig álljon minimum pozícióban, hogy

az ilyenkor keletkező zajlökés ne károsítsa a hangsugárzókat! A bekapcsoláshoz a
hátoldalon található

POWER

billenő kapcsolót állítsa

pozícióba. A felső kezelőpanelon

két piros LED folyamatosan világít.

HANGERŐ-SZABÁLYOZÁS
fő hangerő-szabályozó: VOLUME

(5.)

multimédia lejátszó: a PREV-DOWN / NEXT-UP

gombok nyomva tartásával

szabályozhatja a multimédia egység hangerejét. A rövid ideig tartó gombnyomás más
funkciót aktiválhat attól függően, hogy éppen milyen üzemmódban van a készülék.

mikrofon bemenetek szabályozása:

mikrofon hangerő (2.)

• ÜGYELJEN MINDEGYIK HANGERŐ-SZABÁLYOZÓ AKTUÁLIS BEÁLLÍTÁSÁRA! HA
LEHALKÍTJA A MULTIMÉDIA EGYSÉGET A PREV-DOWN GOMBBAL, AKKOR A
VOLUME SZABÁLYOZÓVAL ESETLEG NEM TUDJA ELÉRNI A KÍVÁNT SZINTET ES
FORDÍTVA!

A MAXIMÁLIS HANGERŐ

Minden hangsugárzót be kell járatni a rendeltetésszerű használatot megelőzően. Az első
30-50 üzemórában csak 50%-os terheléssel működtethető!
Nagyobb hangerőállásnál - bizonyos esetekben - előfordulhat torz, rossz minőségű
hangzás. Ezt okozhatja a túlságosan nagy bemenő jel. Ennek elkerülése érdekében a
kivezérlés mérő LED-sor túlvezérlésekor csökkentse az adott bemenő csatorna jelszintjét
vagy szükség esetén a fő hangerőt (

VOLUME

). A rendszer maximális hangereje az, amely

még jó minőségben, torzításmentesen hallgatható.

• A hangerő további felszabályozásával már nem emelkedik a kimenő-teljesítmény, sőt

megnő a rendszer torzítása! Ez káros a hangsugárzókra nézve és meghibásodáshoz
vezethet!

• Csak addig hangosítsa fel, amíg nem hall torzítást! A hangminőséget befolyásolhatja az

MP3 műsorszámot tömörítő program és a mobilkészülék hangerő/hangszín beállítása.

• Ha mikrofont csatlakoztat, helyezze azt minél távolabb a hangdoboztól, hogy a gerjedést

kiküszöbölje! A  hangdoboz  ne  irányuljon  a  mikrofon  felé,  mert  a  gerjedés  károsítja  a
hangszórókat!  Mikrofon  használatakor  óvatosan  növelje  a  hangerőt,  és  ha  gerjedést
tapasztal,  azonnal  tekerje  vissza  a  szabályozót,  és  szükség  esetén  helyezze  másik
pozícióba a hangdobozt!

GRAFIKUS HANGSZÍNSZABÁLYOZÓ (EQUALIZER)

A szabályozók mellett feltüntetetett 5 különböző frekvencián növelhető vagy csökkenthető a
hangerősség: 100 Hz – 340 Hz – 1 kHz – 3,4 kHz – 10 kHz. A középső pozícióban (0 dB)
nem történik beavatkozás. A felső részen található önálló magas- és mély
hangszínszabályozó szintén alkalmazható. Nem javasolt egyidejűleg mindkét szabályozót
használni és/vagy szélső pozíciókba állítani. Esetenként ez ronthat a hangminőségen.

VEZETÉKES AUDIO BEMENET ÉS KIMENET

Az alábbi lehetőségek álnak rendelkezésére, hogy fejhallgató kimenettel vagy más audio
kimenettel rendelkező külső eszközöket csatlakoztasson az erősítőhöz:

AUDIO INPUT:

2xRCA összegzett mono bemenet sztereo audio kimenettel rendelkező

eszközökhöz. Az ide csatlakoztatott készülék azonnal megszólal a hangdoboz
bekapcsolásakor.

MIC1 IN:

6,3 mm aljzat mikrofon számára (6.)

MIC2 IN:

6,3 mm aljzat mikrofon számára (7.)

AUDIO OUTPUT:

csíptetős csatlakozó passzív hangdobozhoz (opció: PAX 225), piros:

pozitív, fekete: negatív polaritás

• Az elérhető hangminőség függ a külső készülék által biztosított audio jel minőségétől és

annak hangerő-beállításától.

• Egyes esetekben külső adapter beszerzése válhat szükségessé a megfelelő

csatlakoztatáshoz.

• További formációért nézze meg a csatlakoztatni kívánt készülék használati útmutatóját.
• A hangdoboz-párként alkalmazható SAL PAX 225 passzív hangdobozon kb. 180 cm

hangszóróvezeték található. A hangszóróvezeték meghosszabbítását szakember

végezheti el, legalább 2 x 0,75 mm keresztmetszetű vezetékkel.

MULTIMÉDIA FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA

Nyomkodja röviden a

DVD-USB/RADIO

gombot az alábbi funkciók eléréséhez:

1.,

2xRCA AUDIO INPUT

hátsó bemenet aktív

2.,

vezeték nélküli BT funkció,

2xBIP hangjelzéssel párosításra kész

3.,

FM SCAN

rádió

4.,

MP3 lejátszó

USB/SD eszközökről

• A rádió funkció kiválasztása után a gombok alatti feliratok az érvényesek.

MP3 LEJÁTSZÁS (USB/SD/SDHC/MMC háttértárolóról)

Ha egyidejűleg USB és SD jelforrást is behelyez, akkor a

DVD-USB/RADIO

gomb rövid

megnyomásával választhat közöttük.
A lejátszás elindításához nyomja meg a

PLAY

gombot, de elindul automatikusan is a külső

eszköz behelyezése után. Ugyanezzel a gombbal szüneteltetheti a lejátszást vagy a léptető
gombokkal (

PREV/NEXT

) kiválaszthatja a kívánt műsorszámot.

• A PREV/DOWN és NEXT/UP gombok nyomva tartásával a multimédia egység

hangereje szabályozható.

• Bekapcsoláskor az utoljára hallgatott műsorszám lejátszása újra indítható.
• A memória javasolt fájlrendszere: FAT32. Ne alkalmazzon NTFS formattálású

memóriaegységet!

• Ha a készülék nem ad ki hangot, vagy az USB/SD/SDHC/MMC memóriát nem ismeri

fel, akkor távolítsa el, majd csatlakoztassa ismét a memóriát és válassza ki újra a
MODE gombbal. Szükség esetén kapcsolja ki és vissza a készüléket!

• Csak akkor távolítsa el a külső memóriát, miután a DVD-USB/RADIO gombbal eltérő

forrásra váltott vagy kikapcsolta a lejátszót! Ellenkező esetben az adatok
megsérülhetnek. Tilos lejátszás közben eltávolítani a csatlakoztatott külső egységet!

zenekari hangdoboz és multimédia lejátszó

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

ECHO

M. VOL

BASS

TREBLE