A
- 32
SAXOTIG 1600
A - INFORMACIONES GENERALES
A - INFORMAÇÕES GERAIS
1. PRESENTACIÓN DE LA INSTALACIÓN
1. APRESENTAÇÃO DA INSTALAÇÃO
El SAXOTIG 1600 es un generador portátil monofásico para la soldadura al arco, por
procedimientoTIG y con electrodo revestido, de aceros no aliados e inoxidables
O SAXOTIG 1600 é um gerador portátil monofásico para a soldadura a arco, por
processo TIG e com eléctrodo revestido, de aços não aliados e inoxidáveis.
Una fuente de tipo ondulador suministra una corriente continua a la salida del
generador.
Uma fonte do tipo ondulador fornece uma corrente contínua de na saída do gerador
2. COMPOSICIÓN
2. COMPOSIÇÃO
El SAXOTIG 1600 se suministra en un cajón de cartón rígido.
O SAXOTIG 1600 é entregue em cartão rígido.
Composición:
Composição:
•
el generador SAXOTIG 1600
•
o gerador SAXOTIG 1600
•
el cable de alimentación de 3m de longitud
•
o cabo de alimentação de 3 m de comprimento
•
un tubo de gas equipado de 3m de longitud
•
um tubo de gás equipado de 3 m de comprimento
•
las instrucciones de seguridad, empleo y mantenimiento
•
uma instrução de segurança, de emprego e de manutenção
3. DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS EXTERIORES
3. DESCRIÇÃO DOS ELEMENTOS EXTERIEORES
(
$
véase folleto PÁGINA 1 al final de las instrucciones)
(
$
ver folheto PÁGINA 1 no fim das instruções)
Selección del modo de soldadura (Tig 2T / 4T – Electrodo)
1
Selecção do modo de soldadura (Tig 2T / 4T – Eléctrodo)
Indicador luminoso defecto térmico
2
Indicador luminoso defeito térmico
Potenciómetro, ajuste de la intensidad de soldadura
3
Potenciómetro regulação intensidade de soldadura
Interruptor On/Off luminoso
4
Interruptor Liga/Desliga luminoso
Enchufes de conexión gatillo / antorcha
5
Fichas ligação gatilho tocha
Potenciómetro, ajuste del tiempo post-gas
6
Potenciómetro regulação do tempo pós-gás
Potenciómetro, ajuste del apagado gradual del arco
7
Potenciómetro regulação do apagamento gradual do arco
Potenciómetro, ajuste del tiempo pre-gas
8
Potenciómetro regulação do tempo pré-gás
Toma ¼ de vuelta masa o portaelectrodos
9
Tomada ¼ de volta massa ou porta-eléctrodos
Racor hueco ¼ de vuelta antorcha o portaelectrodo
10
União oca ¼ volta tocha ou porta-eléctrodo
Racor de gas para antorcha
11
União de gás para tocha
Racor tubo de gas conectado a una bombona de gas
12
União tubo de gás ligado à garrafa de gás
Cable de alimentación
13
Cabo de alimentação
